Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrehueso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREHUESO ÎN SPANIOLĂ

so · bre · hue · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREHUESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBREHUESO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrehueso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrehueso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sobrehueso în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o tumoare tare care este pe oase. Un alt sens al sobrehueso în dicționar este ceva care deranjează sau servește drept sarcină sau povară. Suprasolicitarea este, de asemenea, de lucru, supărare. La primera definición de sobrehueso en el diccionario de la real academia de la lengua española es tumor duro que está sobre un hueso. Otro significado de sobrehueso en el diccionario es cosa que molesta o sirve de embarazo o carga. Sobrehueso es también trabajo, molestia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrehueso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREHUESO


ajoqueso
a·jo·que·so
aqueso
que·so
callueso
ca·llue·so
camueso
ca·mue·so
cantueso
can·tue·so
frambueso
fram·bue·so
franhueso
fran·hue·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
mueso
mue·so
nueso
nue·so
queso
que·so
sabueso
sa·bue·so
sinhueso
sin·hue·so
vueso
vue·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBREHUESO

sobregirar
sobregiro
sobreguarda
sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehumana
sobrehumano
sobrehúsa
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREHUESO

acceso
beso
congreso
contrapeso
eso
exceso
expreso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
receso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Sinonimele și antonimele sobrehueso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrehueso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREHUESO

Găsește traducerea sobrehueso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrehueso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrehueso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrehueso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrehueso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

over bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobrehueso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobrehueso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobrehueso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrehueso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobrehueso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobrehueso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobrehueso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrehueso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrehueso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrehueso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrehueso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobrehueso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrehueso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrehueso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobrehueso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobrehueso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobrehueso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobrehueso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobrehueso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobrehueso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobrehueso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobrehueso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobrehueso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrehueso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREHUESO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrehueso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrehueso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrehueso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBREHUESO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrehueso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrehueso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrehueso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREHUESO»

Descoperă întrebuințarea sobrehueso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrehueso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
... al animal para disminuir en parte la violencia de los continuados golpes ó roces." CAPÍTULO V. DE LAS ENFERMEDADES DE LA CAÑA. M. i\)ué enfermedades se hallan en la caña ? D. Sobrecañay sobrehueso. s. I. DE LA SOBRECAÑA.
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
M. q: y es por lo comun dolorosa , y quita el movimiento ; y para su curacion se recurrirá al cap. de la Sobremano, $. II. SOBREHUESO. M.QUé kUé enfermedades se hallan en la Caña? D. Sobrecaña , y Sobrehueso. $. I. DE LA SOBRECAÑA.
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
3
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
SOBREHUESO. Jlf. jQuées sobrehueso? ZX Noie encuentra mas diferencia- entre esta, enferme* dad- y la .sobrecaña , que aquella que han querido darla para que sirva de confusión, porque la diferencia está solamente en que .el tumor ...
Francisco García Cabero, 1822
4
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
II I. De losTumores huesosos y de las Fracturas, I. Del Sobrehueso. - * • El sobrehueso es una eminencia dura sobre el hueso de la caña, que se forma ordinariamente en la extremidad delantera, sobre la parte superior lateral interna del ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
5
Remedios naturales
sobrehueso. Esta molesta afección suele afectar a caballos de siete u ocho años . Es una inflamación de uno de los metacarpianos rudimentarios que están a lo largo de los huesos de la caña y normalmente afecta la parte interior de las ...
Christopher Day, 2008
6
Diccionario de medicina veterinaria práctica
Véase bxóstosis y sobrehueso. SOBREALIENTO. Véase corto be resuella. SOBRECORVA, trascorva. Es un tumor mas ó menos doloroso, que se presenta en los tendones flexores del pié de las estremidades posteriores inmediatamente ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
D. La sobrecaña , el sobrehueso , el sobretendon y la enrejad ura. □ i .»□□ i □' . De la sobrecaña. M. Qué es sobrecaña? - D. Un tumor huesoso que se. forma en la parte esterna y superior de la caña. . ' Cuando el tumor ocupa la parle ...
Guillermo Sampedro, 1840
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
SOBREHUESO. Es un exostósis ó tumor hue- oso que se presenta en la cara Interna de la cafla de las manos; en el lado opuesto á la sobrecarta, A pesar de que el sobrehueso es solo el tumor en el sitio indicado, se emplea por el mayor ...
9
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
baxo de la rodilla : quando este tumor sé extiende hasta encima de la misma articulacion , se llama sobrehueso eslabonado.^ si el tumor se halla en.la parte lateral externa de la canilla , tiene el nombre de sobrecaña , y quando se extiende ...
Claude Bourgelat, 1794
10
El turf
—A Master Flirt se le ha puesto puntos de fuego á un sobrehueso de la mano derecha. 343 56 4 580 VAREADOR. Los trabajos del jueves Floridor, 1000 metros en 1' 04" 115 (Adasme). Llano II, 800 metros en 54” (Escobedo). Alma en Pena ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREHUESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrehueso în contextul următoarelor știri.
1
Organizan una locreada para colaborar con Uriel
"Uriel tiene un sobrehueso en el pie derecho, tiene brazos más cortos, tiene falta del pulgar en las dos manos, tiene el 50% de la audición y el problema ... «Carlos Paz Vivo, Aug 16»
2
Nevares, la fábrica de enfermedades laborales
Me quedó un sobrehueso, en los dos dedos. ¿Cómo eran los ritmos de producción? EA: Eran bastante inhumanos. Yo tengo ahora la cintura que no me puedo ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
Clásico República de Venezuela con 6 participantes en acción
Sin la presencia del doble coronado Ocean Bay debido a un sobrehueso, verán acción seis tresañeros en la milla y media y son: Don Polidor (R. Sarmiento), ... «Líder en Deportes, Iul 16»
4
Ocean Bay sin opción a la triple corona por un sobrehueso
CARACAS.- El entrenador Ramón García Mosquera anunció en su twitter: @RamonRamong26 que el doble coronado Ocean Bay no correrá en el evento ... «Líder en Deportes, Iun 16»
5
Del Potro explicó que pensó en dejar el tenis
"Tuve tres lesiones diferentes en la muñeca: primero una ligamentaria y tras la operación quedó un sobrehueso, hubo que operar de nuevo para que no me ... «San Juan 8, Feb 16»
6
Tenía 4 hijos, pero adoptó un niño con una delicada enfermedad
Solo le queda una leve inclinación en su pie debido a un sobrehueso", explica esta admirable mamá. Contra todo pronóstico. Actualmente Francisco tiene 14 ... «El Tribuno.com.ar, Oct 15»
7
Montero deberá parar en Unión
El mediocampista podría ser intervenido quirúrgicamente en su tobillo izquierdo por un sobrehueso; todo dependerá de la decisión que tomen los médicos ... «Sin Mordaza, Iun 15»
8
¿Cuántas neuronas pierde mi hija en cada pelea?
De hecho Paloma ya tenía las manos bastante deformadas por un sobrehueso en el nudillo del dedo mayor, un callo óseo provocado casi a propósito, a fuerza ... «Clarín.com, Mai 15»
9
Pablo Aimar regresó al vestuario "millonario"
... se había operado en agosto del año pasado y por esa razón le realizaron una nueva intervención quirúrgica definitiva en el sobrehueso del tobillo derecho. «Diario Jornada, Mar 15»
10
Unión: Gamba será baja ante Lanús
Se confirmó que el delantero padece una fisura en un sobrehueso del tobillo izquierdo y será baja para el encuentro ante Lanús. En su lugar ingresaría Guerra, ... «TyC Sports, Feb 15»

IMAGINILE SOBREHUESO

sobrehueso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrehueso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrehueso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z