Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cánula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÁNULA

La palabra cánula procede del latín cannŭla, cañita.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÁNULA ÎN SPANIOLĂ

 · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÁNULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÁNULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cánula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cánula în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a canulei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o tijă mică. O altă semnificație a canulei în dicționar este tubul scurt care este utilizat în diferite operații chirurgicale sau care face parte din dispozitivele fizice sau chirurgicale. Canula este, de asemenea, tubul terminal sau capătul seringilor. La primera definición de cánula en el diccionario de la real academia de la lengua española es caña pequeña. Otro significado de cánula en el diccionario es tubo corto que se emplea en diferentes operaciones de cirugía o que forma parte de aparatos físicos o quirúrgicos. Cánula es también tubo terminal o extremo de las jeringas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cánula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÁNULA


campánula
cam··nu·la
énula
é·nu·la
lucérnula
lu·cér·nu·la
lúnula
·nu·la
pínula
·nu·la
ránula
·nu·la
vénula
·nu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÁNULA

canturía
canturrear
canturreo
canturria
canturriar
cantusar
cantusear
cantuta
canuda
canudo
canular
canuta
canutazo
canute
canutero
canutillo
canuto
canyengue
caña
cañabota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÁNULA

aula
báscula
brújula
cápsula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimele și antonimele cánula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CÁNULA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cánula» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cánula

Traducerea «cánula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÁNULA

Găsește traducerea cánula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cánula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cánula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

插管
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cánula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cannula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रवेशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

канюля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cânula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kanula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hohlnadel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カニューレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cannula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cannula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வடிகுழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शरीरामध्ये आत घालून त्यातून द्रव भरण्यासाठी किंवा त्यातून द्रव काढून घेण्यासाठी वापरण्यात येणारी शरीरात घालावयाची पोकळ नलिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kanül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cannula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kaniula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

канюля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάνουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kannule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kanyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kanyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cánula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁNULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cánula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cánula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cánula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÁNULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cánula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cánula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cánula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁNULA»

Descoperă întrebuințarea cánula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cánula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
COMPONENTES DE UNA CÁNULA DE TRAQUEOSTOMÍA PERCUTÁNEA Cánula madre o tubo externo. ... Sus componentes son: • La aleta o placa de fijación situada en su parte más externa permite sujetar la cánula al cuello del paciente.
‎2004
2
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
nes, se comprobará el balón de la cánula que se va a introducir para detectar posibles fugas, se deshinchará el globo y se retirará parcialmente la cánula, se aseptizará la zona del estoma, se retirará completamente la cánula y se introducirá ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Con este dato, el profesor coge la cánula larga por su mango con las extremidades de los dedos de la mano derecha (i) puesta en pronacion; pone la cánula hori- lontalmentc , su extremidad encorvada hacia el ano, y su punta cónica ...
4
Tratado de trasplantes de órganos
A través de este injerto vascular se introduce la cánula arterial y se sujeta con dos ligaduras de seda (Figura 9). Este método de canulación arterial permite un flujo bidireccional, evitando la isquemia del miembro que irriga la arteria.
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
5
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
TIPOS Cánula madre y única Cánula interna, ésta se introduce en la cánula madre para asegurar la permeabilidad de la vía aérea aunque reduce un poco el diámetro interno. Cánulas con balón Indicadas en niños con ventilación mecánica ...
Ruza F. y Col., 2003
6
Tratado de cirugía cardiovascular
Cánula aórtica purgada. • Tiempo de coagulación activada (ACT) >4()0 segundos. • Drogas preparadas para mantener la presión sanguínea. • Traductores de presión calibrados. • Observar el color de la cara y nariz del paciente y la posible ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
7
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
Aún con la cánula colocada en su lugar sigue siendo necesario la hiperextensión del cuello, debido a que con la flexión del cuello, el extremo de la cánula puede quedar parcialmente retirado y la base de la lengua resultar presionada contra ...
‎2005
8
Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica
Cánula de Krishaber completa. - Agujas atraumáticas con seda de 000. - Cátgut 000. - Dilatador de tres ramas. - Tijeras rectas de punta roma. DESCRIPCIÓN DE LA CÁNULA La cánula de Krishaber consta de tres partes: Cánula externa.
José Díaz Aguado, 1998
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
cuyas dos ramas se aproximaban con el auxilio de un pasador; retirado este las ramas se separaban ; cada una de ellas terminaba en una especie de gancho y á favor de él introducido el instrumento en la cánula, elevado el pasador á ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Las ventajas de este sistema, -de manera especial para la cánula nasal que es el sistema de flujo bajo más usado-, son su alta difusión, la comodidad del paciente y el bajo costo. Los siguientes son los diferentes elementos, en orden de ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁNULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cánula în contextul următoarelor știri.
1
Un dispositivo inalámbrico detecta problemas respiratorios en ...
La tecnología se coloca a la cánula exterior del paciente y monitoriza constantemente su flujo respiratorio, emitiendo una alerta sonora en caso de detectar ... «ConSalud, Apr 16»
2
Traqueostomía: Crean microdispositivo que abre esperanza a ...
“Para alertar los eventos de decanulación accidental o de obstrucción de la cánula, las soluciones actuales consisten en el uso de oxímetros y monitores ... «La Nación, Mar 16»
3
Chilenos crean microdispositivo respiratorio para salvar vida de ...
Estas son la decanulación accidental y la obstrucción parcial o total de la cánula debido a un alto nivel de secreciones”, explicó Daniel Hurtado, académico de ... «Ahoranoticias.cl, Mar 16»
4
Histórica cirugía en Yucatán devuelve la voz a chetumaleño
A raíz de esto desarrolló una estenosis traqueal (cicatriz interna en la tráquea) que no le permitía emitir ningún sonido y respiraba a través de una cánula (tubo ... «Sipse.com, Mar 16»
5
FDA respalda primera cánula soluble para el corazón
Asesores federales de salud respaldaron de manera abrumadora la seguridad y efectividad de una cánula médica experimental que se disuelve dentro del ... «20minutos.com, Mar 16»
6
Peugeot 308 GT Line y Style, aún más deportivos
... difusor trasero con embellecedor de tipo doble cánula y, en el interior, pedales y embellecedor de umbral de puerta en aluminio. Es compatible con los tonos ... «Motor en OKDIARIO, Feb 16»
7
Novedosa técnica permite recoger la piel floja sin bisturí
“Luego insertamos una cánula muy corta y delgada debajo de la piel del mentón y aplicamos energía de radiofrecuencia para calentar [a una temperatura ... «La Opinión, Sep 15»
8
La cánula que devuelve a la vida
"Recordé que teníamos una cánula de Guedel en el botiquín y me lancé como loco a buscarla al banquillo". Víctor Torres, con mucho esfuerzo, pudo mantener ... «Faro de Vigo, Iun 15»
9
Actuación vital de un árbitro en el partido Sucina-EF Los Alcázares
... según el escrito de la EF Los Alcázares, "hasta que el colegiado tomó la iniciativa y tras varios intentos logró colocarle la cánula al jugador y consiguió que el ... «Murcia.com, Mai 15»
10
«Lina Morgan habla cuando le quitan la cánula»
«Pero puede hablar perfectamente cuando le quitan la cánula», comenta. La discreción es la decisión de la actriz y de ahí que ni su hombre de confianza de ... «abcdesevilla.es, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cánula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z