Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tubo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUBO

La palabra tubo procede del latín tubus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUBO ÎN SPANIOLĂ

tu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tubo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tub

Tubo

Tubul se poate referi la: ▪ Tub, regatul vechi al Tibetului. ▪ Tube, municipal din provincia Abra, în Filipine. ▪ tubul catodic; În domeniul electronicii, un dispozitiv care permite afișarea imaginilor printr-un fascicul de catod cu raze constante îndreptate împotriva unui ecran de sticlă acoperit cu fosfor și plumb; Este folosit în televizoare, monitoare pe calculator și alte dispozitive. Tubo puede referirse a: ▪ Tubo, antiguo reino del Tíbet. ▪ Tubo, municipio de la provincia de Abra, en las Filipinas. ▪ El tubo de rayos catódicos; en electrónica, dispositivo que permite visualizar imágenes mediante un haz de rayos catódicos constante dirigido contra una pantalla de vidrio recubierta de fósforo y plomo; se emplea en televisores, monitores de ordenador y otros aparatos.

Definiția tubo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tubului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o piesă goală, de obicei cilindrică și, în general, deschisă la ambele capete. O altă semnificație a tubului din dicționar este un container cilindric destinat să conțină substanțe moi, cum ar fi vopsele, unguente etc., care este, de obicei, ziduri flexibile, închise la un capăt și deschise pe cealaltă cu un capac cu șurub. Tubul este, de asemenea, tub rigid, de obicei sticlă, închis la un capăt și sigilat de celălalt cu un dop, destinat să conțină pilule sau alte lucruri mici. La primera definición de tubo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza hueca, de forma por lo común cilíndrica y generalmente abierta por ambos extremos. Otro significado de tubo en el diccionario es recipiente de forma cilíndrica destinado a contener sustancias blandas, como pinturas, pomadas, etc., y que suele ser de paredes flexibles, cerrado por un extremo y abierto por el otro con tapón de rosca. Tubo es también tubo rígido, generalmente de cristal, cerrado por un extremo y obturado por el otro con un tapón, destinado a contener pastillas u otras cosas menudas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tubo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUBO


abubo
bu·bo
cubo
cu·bo
cucubo
cu·cu·bo
curubo
cu·ru·bo
jubo
ju·bo
rubo
ru·bo
tapacubo
ta·pa·cu·bo
yubo
yu·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUBO

tuba
túbano
tuberculina
tuberculización
tubérculo
tuberculosa
tuberculosis
tuberculoso
tubería
tuberosa
tuberosidad
tuberoso
tubiana
tubiano
tubular
tubulidentado
tubuliforme
túbulo
tubulosa
tubuloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUBO

acabo
albo
algarrobo
arabo
bínubo
cabo
cécubo
combo
globo
íncubo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
súcubo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele tubo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TUBO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tubo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tubo

Traducerea «tubo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUBO

Găsește traducerea tubo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tubo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tubo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tubo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tube
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنبوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трубка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rohr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チューブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tabung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्यूब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tüp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tubo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трубка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σωλήνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tubo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tubo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tubo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tubo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tubo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tubo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tubo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBO»

Descoperă întrebuințarea tubo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tubo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Física: principios con aplicaciones
Como la distancia entre un nodo y el antinodo más cercano es 3 A, se sabe que la fundamental en un tubo cerrado corresponde sólo a un cuarto de longitud de onda dentro de la longitud del tubo: L = A/4, y A = AL. Por tanto, la frecuencia ...
‎2006
2
Física para la ciencia y la tecnología
Figura 16.1 7 Tubo de órgano de lengüeta. Se sopla una corriente de aire contra el borde originando un movimiento turbulento del aire cerca de A que excita ondas estacionarias en el tubo. Existe un nodo de presión cerca del punto A, que  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
3
Fisica Volumen 2
Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín. TUBO ABIERTO EN AMBOS EXTREMOS a) Desplazamiento del aire L b) Variación de la presión en el aire L • Primer armónico = fundamental nodo B FIGURA 12-1 1 Gráficas de los tres modos ...
Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín, 2006
4
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
Apéndice 8 Trabajo del vidrio CÓMO CORTAR TUBOS DE ViDRlO Sostener el tubo de vidrio fuertemente entre el pulgar y el filo de una lima triangular tal como se indica en la Figura A8-1. Gírese el tubo un cuarto devuelta, aproximadamente  ...
‎1977
5
Instrumentación industrial
tubo. Cuando en la mitad de un ciclo el tubo se mueve hacia arriba, el líquido que entra es forzado a subir y, debido a su inercia, empuja el tubo hacia abajo con una fuerza (Coriolis) en cada unidad de masa que depende del radio de giro .
Antonio Creus Solé, 2011
6
Tratado de anestesia y reanimación
Colocación del FIERO dentro del tubo endotraqueal. Se lubrica el FIERO y se selecciona un tubo endotraqueal de calibre adecuado. La sonda flexible del FIERO se introduce en el extremo proximal del tubo endotraqueal (los diámetros  ...
7
Microbiología
FIGURA 2.2 Aislamiento de un cultivo puro de bacterias anaeróbicas por el método de dilución en tubo. Puede verse aquí una serie completa de diluciones. Obsérvese el crecimiento confluente en los tubos más densamente sembrados ( a la ...
Julio R. Villanueva, 1996
8
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
El adaptador de plástico se une con pegamento disolvente al tubo de plástico. Las roscas del tubo se envuelven con cinta TeflónMR. El tubo de metal se enrosca directamente al adaptador. Tubo de plástico — transición para flujo de agua ...
Creative Publishing International, 2002
9
Guía práctica para el cálculo de instalaciones eléctricas: ...
Eléctricas Capítulo 1 USO DE UN DOBLADOR DE TUBO CONDUIT SOBRE SUPERFICIE METALICA 1.2.1.5 TUBO CONDUIT METALICO FLEXIBLE Este es un tubo hecho de cinta metálica engargolada (en forma helicoidal), sin ningún ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
10
Tratado de cuidados críticos y emergencias
El cálculo del tamaño adecuado del tubo endotraqueal se pude realizar de varias maneras. El diámetro interno del tubo debe ser aproximadamente igual al dedo meñique del niño. En lactantes menores de 6 meses se utilizará un tubo del ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tubo în contextul următoarelor știri.
1
El Tubo se viste de fiesta
Y, a partir de ahí y hasta el domingo, las calles del Tubo y del mercado ... de Empresarios del Tubo, que se sumaron a la puesta de largo: Dora Gracia --de ... «El Periódico de Aragón, Sep 16»
2
La lección del tubo de pasta de dientes de una madre a su hija
Para hacerle ver que debe cuidar sus palabras y respetar a sus compañeros de clase le ha enseñado lo que se conoce como la lección del tubo de pasta de ... «El Comercio Digital, Aug 16»
3
La genial lección de una madre a su hija con un tubo de pasta de ...
Así que Amy cogió un tubo de pasta de dientes y lo vació en una plato. Entonces le dijo a su hija que volviese a meter la pasta esparcida dentro del tubo. «Radio Europa FM, Aug 16»
4
La lección viral de una madre a su hija con un tubo de pasta de ...
Gardner le entregó un tubo de pasta de dientes y le ordenó que lo rociara encima de un plato. Entonces, le ordenó que volviese a meter toda la pasta dentro del ... «El Huffington Post, Aug 16»
5
Detenido un hombre acusado de robar 26.000 metros de tubo de ...
La Guardia Civil detuvo a un vecino de Andújar acusado de robar un total de 26.000 metros de tubo de riego. Se le imputan dos delitos de hurto ya que lo hizo ... «Diario Jaén, Iul 16»
6
Murió una mujer al estallar un tubo de oxígeno en Mar del Plata
El episodio, del que también resultaron con heridas de gravedad dos personas, sucedió en una vivieda del barrio Las Heras de esa ciudad balnearia, donde ... «Télam, Iun 16»
7
VIDEO: Niño defiende a su abuela de la policía ¡con un tubo!
A través de las redes sociales, se difundió el video de un niño que amenaza a policías con un tubo, en un intento por defender a su abuelita en China. «El Tiempo de México, Apr 16»
8
Petrozzi: Con mayoría fujimorista leyes correrán "como por un tubo"
Américanoticias.pe mencionó equivocadamente en esta nota que la congresista Cecilia Chacón había indicado que la bancada fujimorista buscará la libertad ... «América Televisión, Apr 16»
9
Un tubo provoca pleito entre Arne y #LordPalo [VIDEO]
En el video de más de 30 minutos se observa cómo el adulto mayor, quien dijo ser discapacitado, le dice a Arne que para quitar el tubo tendrá que enfrentarse ... «Diario de México, Apr 16»
10
Golpea con un tubo, durante dos días, a un hombre hasta matarlo
Por lo que tomó un tubo galvanizado y comenzó a golpear a Daniel Fernando durante toda la noche, para después meterlo a una recamara amarrado de pies y ... «Excélsior, Mar 16»

IMAGINILE TUBO

tubo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tubo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tubo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z