Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AULA

La palabra aula procede del latín aula.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AULA ÎN SPANIOLĂ

au · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aula în dicționarul Spaniolă

Definirea unei săli de clasă în dicționarul spaniol este o cameră în care cursurile sunt ținute în școli. O altă semnificație a clasei în dicționar este și palatul unui prinț suveran. La definición de aula en el diccionario castellano es sala donde se celebran las clases en los centros docentes. Otro significado de aula en el diccionario es también palacio de un príncipe soberano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AULA


angula
an·gu·la
bula
bu·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
fula
fu·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
jula
ju·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
pirula
pi·ru·la
recula
re·cu·la
rula
ru·la
sula
su·la
taula
tau·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AULA

augural
augurar
augurio
augusta
augustal
augustamente
augusto
aulaga
aulagar
aulario
áulica
áulico
aulladero
aullador
aulladora
aullante
aullar
aullido
aúllo
aulos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AULA

báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cláusula
cuadrícula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
glándula
mandíbula
matrícula
mayúscula
médula
película
península
válvula

Sinonimele și antonimele aula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AULA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aula» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aula

Traducerea «aula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AULA

Găsește traducerea aula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

教室
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

classroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حجرة الدراسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

класс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sala de aula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্রেণীকক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salle de classe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bilik darjah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Klassenzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

教室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

교실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lớp học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வகுப்பறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sınıf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sală de clasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αίθουσα διδασκαλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klaskamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klassrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klasserommet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AULA»

Descoperă întrebuințarea aula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La filosofía en el aula
Esta edición habla del aprendizaje y desarrollo de los niños y de su incorporación a la vida adulta. parece que todos hemos llegado al convencimiento de que la tarea fundamental de los niños en el sistema educativo es aprender a pensar, ...
Matthew Lipman, A. M. Sharp, 2002
2
El lenguaje matemático en el aula
David PIMM examina la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas considerándolas como un lenguaje.
David Pimm, 1990
3
Prácticas de laboratorio y de aula
Tras un planteamiento didáctico, se desarrollan más de cincuenta prácticas de Ciencias de la Naturaleza, para trabajar con el alumnado de la ESO, en el laborarorio y en el aula, sobre fenómenos naturales.
‎2003
4
Aprender juntos en el aula: Una propuesta inclusiva
La experiencia de una escuela que nos muestra cómo, desde una perspectiva inclusiva, se atienden las necesidades educativas del alumnado, dando criterios, orientaciones e instrumentos para la construcción de escuelas más comprometidas.
Teresa Huguet Comelles, 2006
5
Comunicación efectiva en el aula: Técnicas de expresión oral ...
Manual para mejorar la expresión oral. Incluye consejos prácticos para el trabajo en el aula, propuestas para la mejora de las propias estrategias y habilidades comunicativas, ejercicios y guías de observación de intervenciones orales.
Glòria Sanz Pinyol, 2005
6
La comunicación en el aula: Relación profesor-alumno según ...
Este libro sugiere una nueva forma de abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde el punto de vista de la comunicación, presentando propuestas que pueden ser beneficiosas para las relaciones entre el profesorado y el alumnado, com ...
Helena Vieira, 2007
7
Adaptación del currículo al contexto y al aula: respuesta ...
Este libro es el fruto, práctico y muy elaborado, de la investigación-reflexión-acción, realizada por el equipo docente de una institución educativa, que ha sido capaz de enfocar su tarea poniendo siempre como eje central de ella a sus ...
María Dolores Muzás, Mercedes Blanchard, Ma. Teresa Sandín, 2000
8
Del proyecto educativo a la programación de aula: el qué, el ...
Este libro, bajo una concepción constructivista, aporta pautas que pueden ayudar al profesorado en su tarea de planificación, tanto por lo que se refiere al proyecto educativo de centro, como al proyecto curricular de centro y a la ...
‎2000
9
Necesidades especiales en el aula: guía para la formación ...
Este libro es una fuente de ideas para quienes se dedican a la formación docente y desean preparar mejor a los maestros para hacer frente a la diversidad del alumnado en las escuelas ordinarias.
Mel Ainscow, 1995
10
El arte de enseñar: (técnicas y organización del aula)
MARLAND resalta, en esta obra, la radical importancia de la figura individual del profesor en la educación, en la enseñanza práctica y en la problemática real de ayudar al alumno.
Michael Marland, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aula în contextul următoarelor știri.
1
La UNED cerrará el Aula de Marbella si no cobra el 5 de julio
Los alumnos que se matriculen en el Aula de la UNED en Marbella el curso 2016-2017 no recibirán tutoría en su ciudad sino que tendrán que desplazarse a ... «La Opinión de Málaga, Iun 16»
2
Estos son los colegios públicos con las 34 nuevas aulas de Infantil ...
Rafel Montaner | Valencia Finalmente serán 34 las nuevas aulas gratuitas de Infantil 2 años en colegios públicos que abrirá el próximo curso la Conselleria de ... «levante.emv.com, Iun 16»
3
La Junta homenajea al Delibes pescador dando su nombre al Aula ...
La Junta, a través de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente, rindió hoy homenaje a la figura de Miguel Delibes dando su nombre al Aula del Río de ... «ileon.com - Información de León, Iun 16»
4
El debate sobre el velo islámico llega a las aulas vascas
Al no existir un protocolo unificado, es el reglamento de cada centro el que marca cómo atender a las alumnas. En Vitoria, una niña ha sido advertida en un ... «El Mundo, Iun 16»
5
La Conselleria salva el aula del colegio Bisbe Pont de Vila-real
El colegio concertado de Vila-real Bisbe Pont mantendrá finalmente el aula de Infantil de 3 años pese a que la Conselleria de Educación comunicó hace ... «El Mundo, Mai 16»
6
Marzà alega baja demanda al quitar un aula al Bisbe Pont de Vila-real
La Conselleria de Educación recordó este jueves que la propuesta para eliminar el aula de Infantil de 3 años del colegio concertado Bisbe Pont de Vila-real ... «El Mundo, Apr 16»
7
El Ánfora podrá abrir un aula más de 3 años debido a la alta demanda
De este modo, el colegio Ánfora tendrá dos aulas en vez de una, que era lo que estaba previsto. Esta decisión se ha tomado después de que tuviera un total de ... «Heraldo.es, Apr 16»
8
Mendoza: ¿a quiénes alcanza el polémico Ítem Aula?
El ítem aula es un ítem extorsivo y discriminatorio que quiere aprobar por decreto el gobernador Alfredo Cornejo en Mendoza y que este viernes se empezará a ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
9
Mendoza: los docentes malargüinos también marcharon contra el ...
Mendoza: los docentes malargüinos también marcharon contra el Ítem Aula ... de protesta: No al Ítem Aula y a la vergonzosa propuesta salarial, docentes y ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
10
El Aula Valladolid mereció más
El Rocasa Gran Canaria, líder de la liga, ha ganado esta tarde en Valladolid, aunque con mucho sufrimiento, a un combativo Aula Cultural que controló el ... «El Norte de Castilla, Mar 16»

IMAGINILE AULA

aula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z