Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carantón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARANTÓN ÎN SPANIOLĂ

ca · ran · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARANTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARANTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carantón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carantón în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Carantón în dicționar este o zicală a unei persoane: Are o față mare. En el diccionario castellano carantón significa dicho de una persona: Que tiene la cara grande.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carantón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARANTÓN


aguantón
a·guan·tón
antón
an·tón
brocamantón
bro·ca·man·tón
cantón
can·tón
estudiantón
es·tu·dian·tón
farfantón
far·fan·tón
gargantón
gar·gan·tón
gigantón
gi·gan·tón
guantón
guan·tón
guardacantón
guar·da·can·tón
mamantón
ma·man·tón
mantón
man·tón
montón
mon·tón
perantón
pe·ran·tón
plantón
plan·tón
recantón
re·can·tón
santón
san·tón
tragantón
tra·gan·tón
trascantón
tras·can·tón
volantón
vo·lan·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARANTÓN

caramuzal
caranaveña
caranaveño
carancho
carandero
caranegra
caranga
carángano
caranqui
carantamaula
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao
caraos
caraota
carapa
carapachay
carapacho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARANTÓN

aventón
calentón
cargamontón
centón
cincuentón
cuarentón
dentón
frentón
frontón
inocentón
mentón
pimentón
pintón
pontón
preguntón
reventón
sentón
sesentón
setentón
valentón

Sinonimele și antonimele carantón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carantón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARANTÓN

Găsește traducerea carantón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carantón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carantón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Carantón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carantón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caranton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Carantón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Carantón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Carantón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Carantón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Carantón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Carantón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Carantón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Carantón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Carantón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Carantón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Carantón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Carantón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Carantón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Carantón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Carantón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caranton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Carantón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Carantón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Carantón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Carantón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Carantón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Carantón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Carantón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carantón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARANTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carantón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carantón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carantón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARANTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carantón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carantón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carantón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARANTÓN»

Descoperă întrebuințarea carantón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carantón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
segundas jornadas agronomicas
(reñidor, carantón) S. ajanhuir? Variedad de forma alargada, existe dos formas que se diferencian por el color de la cascara, morados y blancos, entre los primeros tenemos: Wiscall ajjawiri.- (carantón largo) de numerosos ojos, cascara  ...
2
Segundas Jornadas Agronómicas: 29 de noviembre, 3 de ...
(reñidor, carantón) S. ajanhuiri Variedad de forma alargada, existe dos formas que se diferencian por el color de la cascara, morados y blancos, entre los primeros tenemos: vVIscall ajjawiri.- (carantón largo) de numerosos ojos, cascara ...
3
Memoria- Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
Las redes de drenaje de mayor longitud, presentan una amplia variación de ambientes con suelos desnudos (vertientes de Carantón), hasta densamente cubiertos. En los amplios cauces planos (N33-34), pueden desarrollarse árboles de ...
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 1986
4
Resolución de contratos: diez años de jurisprudencia de la ...
Que Alvaro Blanco, a quien se denominó el ejecutado, entregó a Saúl Carantón un cheque por valor de $300.000.oo librado contra el Banco Cafetero, distinguido con el No. 191351, de fecha 10 de marzo de 1981; veinticinco más de ...
Fernando Canosa Torrado, 1993
5
Mercurio histórico y político
Nuef- tros dragones de Carantón los rechazaron con intrepidez , y los reftantes fe retiraron a un monte , habiendo perdido 4o hombres. Finalmente , defpucs de un largo combate , el cuerpo de los Aliado 1 fe retiró , y pafó el rio Labne.
6
Prosa breve
En efecto, el Sócrates Mazuelos, un brujo tembleque y carantón, que se hacía estimar y se hacía querer, se presentó una noche, con macabro manteo de cotense, y con tremendo bastón de fierro; y habiendo saludado con gran ceremonia, ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2008
7
Ciudad, universidad y universitarios: Bogotá, el vecindario ...
Cali: Grupo de Invesrigaciones Lacanianas de Cali-La Letra. 2000. Carantón Martha Rocío et al. Discursos expresados como arte de la cotidianidad Vendedores ambulantes. Trabajo de grado de Psicología de la Universidad Santo Tomás.
Beatriz García Moreno, 2007
8
Cuyano alborotador
Sólo tiene ojos para ella y no se da cuenta de que Merceditas se burla de usted: lo llama carantón y basilisco, por su mirada... El frustrado maestro sintió el impacto de la humillación. Por primera vez se fijó en el rostro de Jesús y notó sus ojos ...
JOSE GARCIA HAMILTON, 2011
9
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
Ojalá Señor, que asi como el Verbo se hizo carne, asi también se haga carne mi corazón-; pues esto mismo lo prometisteis por el Propheta, diciendo: Quitare de vosotros el carantón, de piedra , y os daré un corazón de carne. 4 Mermados ...
Bernardo (Santo), 1791
10
En torno a las comunidades de Castilla: actas del Congreso ...
Empezando por Alfonso de Valdés, al que Carlos llama "su secretario" y cuyos diálogos -el de Lactancio y un arcediano y el de Mercurio y Carantón fuente imprescindible para conocer la idea imperial carolina, y continuando por Andrés  ...
Fernando Martínez Gil, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARANTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carantón în contextul următoarelor știri.
1
Bucaramanga es la sede mundial del centenario del Leonismo
De manera simultánea, Bucaramanga alberga la 20ª Convención Distrital F-4 Helver Iván Páez Carantón; la 33ª Conferencia Nacional Leo y el 7º Encuentro de ... «Vanguardia Liberal, Mai 16»
2
#8203;Corte Suprema da la razón a joven excluida de Ser Pilo Paga 2
... determinó que el Icetex y el Ministerio de Educación vulneraron los derechos de la estudiante Paula Sofía Carantón, quien pese a cumplir los requisitos para ... «W Radio, Feb 16»
3
Estudiante denuncia que se quedó por fuera de 'Ser pilo paga' por ...
Así lo denunció Marta Ruiz, madrastra de Paula Sofía Carantón, al indicar que a pesar de que acudieron a las entidades competentes no se logró incluir a la ... «W Radio, Ian 16»
4
Loly Antoniale, cerca de un blogger español ¡muy fachero!: quién es ...
GATO Carantón - pasada de moda! Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. Prof.Skinner Mar, 01/26/2016 - 00:34. Y si, dale para adelante aL lado ... «Ciudad.com, Ian 16»
5
Investigan muerte de paciente en Hospital de Suba
Impotencia. En eso se resume el sentimiento que acompaña hoy a la familia Carantón Marín, de la localidad de Suba. El viernes 4 de diciembre sepultaron a su ... «ElTiempo.com, Dec 15»
6
Armada becará a jóvenes deportistas
El coronel Carlos Andrés Téllez Carantón, comandante del Distrito Militar Naval No.5 “Medellín”, explica que el ingreso a la escuela de Oficiales de la Armada ... «El Colombiano, Dec 15»
7
Valentina, modelo Tvo Bien
Como una mujer alegre y de grandes proyecciones se define Valentina Carantón Sepúlveda, la modelo Tvo Bien de esta semana. “Soy una mujer muy alegre ... «Diario del Huila, Sep 15»
8
Maltrato infantil: encuesta de la U. de Medellín revela su causa ...
Según comentó al Diario ADN Josué Carantón Sánchez, coordinador de la Maestría en Educación de la institución, este fenómeno se debe a que luego de ... «universia.net.co, Iun 15»
9
La nueva mesa directiva del concejo de Calarcá asumió funciones
Óscar Carantón Meneses ya tomó posesión como presidente de la mesa directiva del concejo de Calarcá para la presente vigencia. Durante el acto que contó ... «La Cronica del Quindio, Ian 15»
10
“Calarcá necesita creer en sus mandatarios”: Jesús María Zuluaga ...
El nuevo ejecutivo hizo presencia ayer en el concejo municipal, fue invitado a la posesión de la nueva mesa directiva que tendrá a Óscar Carantón Meneses ... «La Cronica del Quindio, Ian 15»

IMAGINILE CARANTÓN

carantón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carantón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caranton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z