Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frentón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRENTÓN ÎN SPANIOLĂ

fren · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRENTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRENTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frentón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frentón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului frentón în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are o mulțime de frontiere. O altă semnificație a cuvântului frentón din dicționar se spune despre indienii care își bărbieriseră părul de la capul lor. A fost Frenton este, de asemenea, membru sau relativă la aceste persoane indigene. La primera definición de frentón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mucha frente. Otro significado de frentón en el diccionario es se decía de los indígenas que se depilaban el cabello de la parte anterior de la cabeza. Era. Frentón es también perteneciente o relativo a estos indígenas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frentón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRENTÓN


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
dientón
dien·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
pimentón
pi·men·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRENTÓN

frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico
frenillar
frenillo
freno
frenología
frenológica
frenológico
frenólogo
frenópata
frenopatía
frenopático
frental
frentazo
frente
frenteamplista
frentero
frentona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRENTÓN

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Sinonimele și antonimele frentón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frentón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRENTÓN

Găsește traducerea frentón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frentón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frentón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frentón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frentón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Front
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frentón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frentón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frentón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frentón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frentón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frentón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frentón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frentón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frentón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frentón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frentón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frentón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frentón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frentón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frentón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frentón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frentón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frentón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frentón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frentón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frentón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frentón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frentón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frentón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRENTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frentón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frentón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frentón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRENTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frentón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frentón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frentón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRENTÓN»

Descoperă întrebuințarea frentón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frentón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las lanzas coloradas
... pardo grande, frentón, con el pelo liso, los dientes parejos, con una risa estúpida. Fingiendo que recordaba, la otra comenzó a decir: — ¡Ajá! Sí, sí, frentón, ¡ajá!... Muy de a caballo el hombre. ¡Uhú! ¡Eso es! Sí, yo creo que lo vi. ¡ Trigueño él!
2
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
¿El? Un pardo grande, frentón, con el pelo liso, los dientes parejos, con una risa estúpida. Fingiendo que recordaba la otra comenzó a decir: — ¡Ajá! Sí, sí, frentón , ¡ajá! . . . Muy de a caballo el hombre. ¡Uhú! ¡Eso es! Si yo creo que lo vi.
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
3
Pornografía y lenguaje
D. Gorilón, sapote, frentón, pansote, chimbota, arepota, cosota, chochota. E. Rana, gallo, gato, mariposa, conejo, bagie, barbudo, sapo, polla, mico, gorilón, paloma, comadreja, ardilla, marimonda, chucha, jaiva, guagua, pian- gua, cucaracha, ...
Luis Eduardo Alvarez Henao, 1990
4
Boletín de filología
424, 1. 6). frentón, de. m. adv. fam. Chile °. De frente. "Sí —convino Anselmo—, las batallas hay que pelearlas de frentón." (Durand, p. 318, 1. 35). || 2. fam. Chile. Por lo claro (o. p.). "Esta voz le dijo de frentón que no lo haría." (o. p.). fuerte, adj.
5
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
TEANO. Ciudad de Italia en la Apulia , situada á orillas del rio Frentón á diez y seis millas de su boca. De ella habla Estrabon así : Teanwn Apulum ejusdem nominis quo Sidicinum. Hay de ella memoria en Livio-, Plinio , Me- la , y Ptoleméo.
Tomás Andrés Guseme, 1777
6
Primera parte de los opusculos de la limpissima concepcion ...
... llancos^jín i»í %clwde otro color tque fue confirmar tambie lafesliuidad déla ConcepcionyenpurifsimabUncura^y fele dio nobre de Orden déla Concepcio déla i^irgtn de. Frentón jlrc, por el habito moftradoy dado del Cielo.T añado * lo dicho- ...
Bernardo de Leon ((O. Prem)), 1626
7
Nuevos Contenidos en Comunicación a Partir Del Eees
... lengua original para referirse a esta etnia, siendo qompi el plural, que preferimos a la denominación Toba aplicada por influencia de los guaraníes, que les llamaban tová y que tiene una connotación despectiva ("frentón", por la práctica de.
María Teresa Piñeiro Otero, 2011
8
Necrospectiva Vol.1
El picaporte de ésta cedió, debido a mis fuertes golpes, y una arrastrada y bronquítica voz de anciana me hizo pasar. Al empujar la puerta, noto una gran oscuridad, además de un fuerte olor nauseabundo que chocó de frentón contra mi cara, ...
Pablo Espinoza Bardi
9
En cuanto a ser madrij
... de mi argumentación, considero poco ético y de frentón, malo, el que los madrijim de un movimiento se acerquen a janijim de otros movimientos a ofrecerle ditos, llamarloso tratarde convencerlosde que se cambien de movimiento.
Emeterio M.
10
Desengaño charitativo, canonico, theologico, moral, y ...
... de los lúgarts en que fe cohcan : la tnifsrable, i? in-.onfídsraiatemiñduá. con que fe Uso*: h rndif- frentón fon que fe Adminiftr* iyla indignidad , intpttreza , % írrívertncla C.lO. tienen curgo He . son que fe recibe. Los E ...
Matías Dieguez ((O.F.M.)), 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRENTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frentón în contextul următoarelor știri.
1
Villa Cariño se prepara para lanzar nuevo disco
"Ahora este disco ya tiene más fusión, como de frentón", dijo Gabriel Duque, alias "Negro", a cargo de la flauta traversa y el güiro. El lanzamiento del nuevo ... «CNN Chile, Aug 16»
2
Sigue la polémica: Comunidad Mujer critica a The Clinic por portada ...
Además, Comunidad Mujer cuestiona que el medio “ha llegado también a vincular a la figura de las mujeres una suerte de falta de pericia o de frentón, ... «LaTercera, Aug 16»
3
Un ejemplo de perseverancia
De frentón mala, con muchas derrotas y una caída alrededor del lugar 700 del ranking de la WTA. Su familia y equipo técnico le hicieron contención. Jorge, su ... «AS Chile, Aug 16»
4
Manifiesto: Marcelo Alonso, actor
Fui al psiquiatra y le dije de frentón que mentía y que me preocupaba. Mi peor mentira fue decirle a mi papá que seguía estudiando Medicina cuando en ... «LaTercera, Iul 16»
5
Tohá insiste en que no tuvo conocimiento de financiamientos ...
Los datos que se han conocido estos días, creo que han tenido interpretaciones que están equivocadas y que muchas veces de frentón son francamente ... «El Mostrador, Iul 16»
6
Lo demás no era música
Después consiguió de frentón desbancarlo en 2005, impidiendo que hubiera un candidato único contra Michelle Bachelet. Y todo eso para no recordar el ... «El Mostrador, Iul 16»
7
Armando Fuentes Aguirre
Su tronar nace en el más alto pico del monte que llaman de Las Ánimas; retumba dando tumbos en la sierra del Coahuilón; hace eco en el frentón colorado, ... «Pulso de San Luis, Iul 16»
8
Martino vs. Pizzi: la tecnología en el fútbol genera opiniones muy ...
Por ejemplo, el entrenador de la selección chilena, Juan Antonio Pizzi, rechazó de frentón ocupar el llamado "ojo de halcón". "Estoy totalmente en contra de la ... «El Gráfico Chile, Iun 16»
9
DUEÑO DE PERROS QUE NO SE RESPONSABILIZA DE SUS ...
... calle Jorge Montt donde se ve varios perros en las entradas de sus casa pero donde los dueños dejan de frentón al perro (s) fuera o con los portones abiertos ... «radiopolar.com, Iun 16»
10
Nueva York se renueva con más Wifi públicos y buses tecnológicos
Nueva York no ha sido la excepción, pero en vez de botar de frentón las antiguas cabinas telefónicas, se decidió darle una nueva vida. Así, serán ... «LaTercera, Mai 16»

IMAGINILE FRENTÓN

frentón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frentón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frenton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z