CE ÎNSEAMNĂ CARDENCHA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cardencha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cardencha în dicționarul Spaniolă
Definiția "cardencha" în dicționar este planta bienală, din familia Dipsacaceae, care atinge aproximativ doi metri înălțime, cu frunze zimțate, spinoase și îmbrățișând tulpina, și flori purpurii, terminale, ale căror involucuri, rigide și cu vârful în figura cârligului, ele formează capete pe care pelaii le folosesc pentru a îndepărta părul de pe țesăturile din biban. O altă semnificație a cardencha în dicționar este, de asemenea, carda pentru curățarea și separarea lânii. La definición de cardencha en el diccionario castellano es planta bienal, de la familia de las Dipsacáceas, que alcanza unos dos metros de altura, con las hojas aserradas, espinosas y que abrazan al tallo, y flores purpúreas, terminales, cuyos involucros, largos, rígidos y con la punta en figura de anzuelo, forman cabezas que usan los pelaires para sacar el pelo a los paños en la percha. Otro significado de cardencha en el diccionario es también carda para limpiar y separar la lana.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cardencha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDENCHA»
Descoperă întrebuințarea
cardencha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cardencha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
V^ARDON , CARDENCHA , SUbsC. IT13SC. DlpSaCUS 6 Vifstcoi de íyj-aa (
tengo sed ) porque el agua que se recoge en las hojas de las cabezas dobladas
como tejas , y puestas como escamas , parece destinarse á abrevarlas. Vifsacum
...
2
Elementos teórico-prácticos de agricultura, con láminas
... Cáñamo, Tomo 1. 'Bb « Colsa , la Yerbapastel , la Gualda , la Cardencha, (*93)
De las Semillas, 293.
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1813
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
CARDENCHA. (Historia natural.) Dipsacus fullonum, cardo batanero, cardo lanar
, carda, cardojerizo, cardón; tales son los principales nombres vulgares con que
se conoce la cardencha, creados algunos por el uso particular que de ella se ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Esta maniobra consiste en darles una buena tanda de cardencha muerta por el
revés y derecho antes de batanarlos. „ Se empieza por dar una mano de
cardencha muerta por amóos lados , de modo que el paño esté al mismo tiempo
...
5
Diccionario castellano:
Oud. usa en Castellano de la voz Cardenalazgo; pero está anticuado.
CARDENALÍCIO , cia , adj. lo que pertenece :i Cardenal. Fr. Qu' appartient á la
dzgnítéde Cardenalat. Lat. Cardinalítiu: , a , m , V. Cardenaláto. ' CARDENCHA ,
planta que ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Lainagc. Esta operación la ejecutan los Percha- dores con unas cruces
dobles de hierro , ó madera á que llaman Palmares , y están guarnecidos de las
agudas puntas de la cardencha ., 4 de la cabeza de la cardencha , teniendo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Esta operacion la ejecutan los Perchadores con unas cruces dobles de hierro , ó
madera έ que llaman Palmares, y están guarnecidos de las agudas puntas de la
cardencha , ó de la cabeza de la cardencha , teniendo colgada la tela en una ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Carda , cabeza de puas de la yerba cardencha , çs voz Bafcongada , carda. Lat.
Stroboli capitulum. Carda , lo mifmo que cardencha , veafe. Cardador , cardaría,
capaguiña. Lat. Carminator. • El oficio de Cardador, cardaquintza, caP&guintza.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Se dá este nombre al operario que en las fábricas de hilados de lana dá el
aceite necesario para cardarla bien , y tiene á su cargo esta cardadura. L.
CARDENCHA ( Tecnológia ). Esta especie que se llama cardo bonetero , y á la
que Linneo ...
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CARDENCHA. Yerba con espinas en los nervios de las hojas , y cuyo tallo
termina en una. cabeza de figura de pina con puas largas , que se usa como de
carda para sacar sua- vemente el pelo á los sombreros, y del paño antes de
tundirlo.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDENCHA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cardencha în contextul următoarelor știri.
Filiaciones en la vida de Maruxa Orxales
Sería en 1974 cuando Fernández Pombo escribió el libro Cardencha de tu amor en la lejanía. Glosario íntimo de la espina (Sevilla: Editorial Católica Española, ... «Faro de Vigo, Sep 15»
¿Cuánto cuesta la bufanda de Varufakis?
... lava en agua de manantial, luego se teje en los telares tradicionales y finalmente se cepilla con cardencha natural», explican en la página web de Burberry. «ABC.es, Feb 15»
¿Quieres saber cuánto cuesta la bufanda que lleva con prestancia ...
... brillo y una textura suave, el cachemir se lava en agua de manantial, luego se teje en los telares tradicionales y finalmente se cepilla con cardencha natural»,. «Periodista Digital, Feb 15»
Cardencheros de Sapioriz ganan beca por dos años
La Canción Cardencha es una expresión de la cultura campesina de la región de la laguna que se encuentra en peligro de desaparecer. Cabe mencionar que ... «Milenio.com, Nov 14»
Orgía de sangre en Ciudad Juárez: 6 víctimas de homicidios salvajes
El cuerpo incinerado se encontró sobre la calle Zorro cruce con Cardencha, a unos tres kilómetros al sur de la carretera. DOS.- Personal de la Unidad Especial ... «La Crónica de Chihuahua, Nov 14»
La industria de Ciudad Real a finales del siglo XX. El informe de IMPI
Producía vinos con los nombres de Caserío Vigón, Cardencha y Creal. En este tramo, dos empresas del sector de la construcción, Urbazo y Readymix situada ... «Mi Ciudad Real, Nov 14»
El canto cardenche llega al Teatro de la Ciudad
... se llama así porque habla del amor; como la cardencha es una cactácea que tiene espinas que penetran suavemente la piel y que duelen mucho al sacarlas, ... «Milenio.com, Nov 13»
Espectacular asalto a un Modelorama en el fraccionamiento Valle ...
... 23 años, y Rubí Esmeralda Vargas Delgado, de 18, con domicilio en la calle Cabuya 215, y Cardencha número 93, en el fraccionamiento Valle de los Cactus. «El Sol del Centro, Iun 13»
Las mantas que gustan en Europa
... que data del siglo XVII, para proceder al peinado con la espectacular percha de cardos naturales, de la variedad Cardencha o Cardón. «Las perchas, por su ... «Diario de León, Apr 10»
