Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARDE ÎN GERMANĂ

Karde  [Kạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Karde

tachineze

Karden

Karden este o plantă de plantare în subfamilia Kardensgewächse din familia plantelor de caprifoi. Die Karden sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Kardengewächse innerhalb der Familie der Geißblattgewächse.

Definiția Karde în dicționarul Germană

plantă înaltă, asemănătoare cu ciulinul, cu frunze ascuțite, piercing și capuri de flori albă violet, purpuriu sau gălbui Dispozitiv pentru netezirea fibrelor cu smocuri ale materialului care urmează să fie rotit. hochwachsende, distelartige Pflanze mit spitzen, stechenden Blättern und stachligen, violetten oder gelblich weißen Blütenköpfen Vorrichtung, mit der die büscheligen Fasern des zu spinnenden Materials geglättet werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Bombarde
Bombạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Kokarde
Kokạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Narde
Nạrde
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Picarde
Picạrde
Poularde
[puˈlardə] 
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Savoyarde
Savoyarde  […ˈjar…] 
en garde
[ãˈɡard]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARDE

Kardamom
Kardan
Kardanantrieb
Kardangelenk
kardanisch
Kardantunnel
Kardanwelle
Kardätsche
kardätschen
Kardeel
karden
Kardenband
Kardendistel
Kardengewächs
Kardenraumaschine
Kardia
Kardiakum
kardial
Kardialgie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARDE

Arrieregarde
Bernharde
Billiarde
Blödelbarde
Gagliarde
Galliarde
Goliarde
Hellebarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Petarde
Pikarde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Revolutionsgarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde
Trilliarde

Sinonimele și antonimele Karde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARDE

Găsește traducerea Karde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

起毛草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

teasel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممشقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ворсянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঁশ বাহির করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cardère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teasel
190 milioane de vorbitori

Germană

Karde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オニナベナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산토끼 꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teasel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây sơn cần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

teasel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarakotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oset
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

черсак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scărmăna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεράγκαθο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaardmachine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

teasel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

teasel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARDE»

Descoperă întrebuințarea Karde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Textil-Fachwörterbuch
Karde, vorwiegend in der Baumwollspinnerei übliche Bezeichnung für die — Krempel. Auf ihr werden die vom — Öffner aufgelösten Faserflocken bis zur Einzelfaser aufgelöst, Schmutz und Fremdkörper, sowie Kurzfasern ausgeschieden; ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Die 'Gemeinschaft des Hauses': Religion, Heiratsstrategien ...
türkisch -alawitisch III kiz- karde$; baci ogul; erkek hayartar kada$im; e§im; karim/ (kadim) e§im; hayartar kada$im; kocam/ (erkek) karde§; ki-karde§ coguk/ ( chudge) baba anne karde§ abi abla kiz e§im; hayartar kada$im; kocam/ (erkek) ...
Laila Prager, 2010
3
Jahrbuch der landwirtschaft und der landwirtschaftlichen ...
Aschengehalt von 11 Theilen vollkommen trockener Karden. 1 1 8 1 1 6 8 8 8 7 11 ' 18 8 Französische Karde vsn Aaignsn, grösste ösrte Französische Karde vsn Aaignsn, kleinste ösrte Französische Karde vsn ,uen, kleinste ösrte Bairische ...
4
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
(5) 'Gift-Hahnenfuß' (6) 'Schutt-Karde, Amika ?` (7) 'Schutt-Karde, Arnika ?' (7) ' Schwarzer Nachtschatten' (2) 'Amika ?, Schutt-Karde ?` (8) 'Amika ?, Schutt- Karde ?` (8) 'Gelber Sturrnhut; Amika ?' (9) 'Pastinak' (10) 'Wolfsmilch' (11) ...
Jochen Splett, 1993
5
Grundriss der Iranischen Philologie
ANQUETIL teilt 2 7 Kapitel ab, ebenso SPIEGEL in seiner Ausgabe, WESTERGAARD dagegen 23, die Bombayer Gujerati-Ausgabe, welcher ich gefolgt bin, zählt 24 Karde. Inhaltlich bietet der Vispered nur wenig Neues und Interessantes.
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974
6
Breslauer Gewerbeblatt: Organ des Breslauer und Schlesischen ...
Namentlich glaubt Siemens. daß die galvanifche Ausfcheidung der vegetabilifhe Karde. Bei der Wiener Weltausftelluug mit der Fortfchritts-Medaille prämiirt. Gleich nach der Veröffentlichung des Patents der FürthKarde in den Iahren 1870.
7
Naturheilkunde bei muskulären und neuromuskulären ...
Die Gattung der Wilden Karde (Dipsacus spec.) gehört zur Familie der Dipsacaceae (Kardengewächse) und umfasst zwölf Ar- ten. Die bekannteste ist die Rauhkarde oder Weberkarde (Dipsacus fullonum/Dipsacus sativus), bei der es sich um ...
Oliver Ploss, 2010
8
Türkisch für Dummies
Wenn der Plural -ler lautet: karde ̧sler (kar-däsch-lär; Geschwister) Person Erste Singular Zweite Singular Dritte Singular Erste Plural Zweite Plural Dritte Plural Türkisch karde ̧slerim karde ̧slerin karde ̧sleri karde ̧slerimiz karde ...
Elif Dilmaç, 2012
9
Deutsche Grammatik
Unorg. entwickelt ее fich ale rückuml. in den fchw. praei. larde, karde von lêren, kêren, nie in dem analögen fall von mêren, fëren , êren. Aue Rotber iß karde unerweiflich, wiewohl ее die hf. au^er reim 9a 2Çb 26«etc. und im reim z6b karde ...
Jacob Grimm, 1822
10
Borreliose erfolgreich erkennen und therapieren: wie Sie ...
wie Sie Ihre Borreliose ganzheitlich und effektiv behandeln Sigi Nesterenko. wird auch bei anderen chronischen Virenbelastungen wie z. B. dem Epstein- Bar- Virus (EBV) eingesetzt. Kardenwurzel Die Karde sieht einer Distel zum ...
Sigi Nesterenko, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karde în contextul următoarelor știri.
1
22:55 Uhr Sport im Osten: Boxen live aus Weißenfels | MDR ...
Moderator René Kindermann wird vom ehemaligen Boxweltmeister Markus Beyer unterstützt und Moderator Lars Christian Karde übernimmt den Job des ... «ARD.de, Sep 16»
2
Disteln: Stachelig, aber schön
Karden sind stattliche Pflanzen, die bis zu drei Meter hoch werden können. Dementsprechend groß sind auch ihre Blütenköpfe. Wie die Wilde Karde (Dipsacus ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
3
Birko, Karde Fabrikası'nda Üretimi Durdurdu, 204 İşçinin İşine Son ...
Niğde'de faaliyet gösteren Birko A.Ş. Karde Fabrikası'nda üretime son verildiğini ve 204 işçinin iş akitlerinin sona erdirildiği açıklandı. İlde Ultaş iplik fabrikası da ... «Haberler, Mar 16»
4
Nat Manch presents Dogri play 'Fikar Karde Sare'
Excelsior Correspondent JAMMU, Feb 16: Nat Manch today presented a new Dogri play “Fikar Karde Sare” in its ongoing Tuesday Series here at Shakti Nagar. «Daily Excelsior, Feb 16»
5
VG: - Karde kan bli ny fotballpresident
I VG tirsdag listes syv kandidater opp som kan ta over som fotballpresident etter Yngve Hallén, som ikke tar gjenvalg. - Vi tar til etterretning at Yngve Hallén ikke ... «Aftenposten, Dec 15»
6
Italienisch kochen – so putzt man Karden
Italienisch kochen will gelernt sein. Wie putzt man Karden? Welche Teile einer Artischocke werden verwendet, welche wandern auf den Kompost? «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, Nov 15»
7
Pflanzen: Morbide Schönheit
Sie geben Struktur im kahlen Beet: Die hühnereigroßen, stacheligen Köpfe der Wilden Karde (Dipsacus fullonum) kennt man vom Wegesrand, doch auch im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
8
Saalfelder Model im Radio: Sie möchte Grid-Girl werden
Hobby-Model Yvonne Frötzschner aus Saalfeld war am Dienstag in der MDR Jump Morningshow bei Sarah von Neuburg und Lars-Christian Karde zu Gast. «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»
9
Springkraut, Bärenklau und Co.
„Als Hochstaudengewächs an schattigen Waldrändern und Fließgewässern lässt es darunter kaum Bewuchs zu“, betont Künkele, „behaarte Disteln, Karden ... «Südwest Presse, Sep 15»
10
„Bürgermeister ist ein Vollzeitjob“
Aktueller Anlass für die Überlegung ist die Tatsache, dass der ehrenamtlich Bürgermeister Bernd Karde aus gesundheitlichen Gründen zum 31. Dezember ... «shz.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karde>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z