Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caroquero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAROQUERO ÎN SPANIOLĂ

ca · ro · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAROQUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAROQUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caroquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caroquero în dicționarul Spaniolă

Definiția caroquero în dicționar este scumpă. En el diccionario castellano caroquero significa que hace carocas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caroquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAROQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAROQUERO

carona
caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa
caronchoso
caronjo
caroñosa
caroñoso
caroquera
caroreña
caroreño
carosiera
carosiero
carosis
carota
caroteno
carotenoide
carótida
carotídeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAROQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimele și antonimele caroquero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caroquero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAROQUERO

Găsește traducerea caroquero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caroquero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caroquero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caroquero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caroquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Good man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caroquero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caroquero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caroquero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caroquero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caroquero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caroquero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caroquero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caroquero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caroquero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caroquero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caroquero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caroquero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caroquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caroquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caroquero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caroquero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caroquero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caroquero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caroquero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caroquero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caroquero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caroquero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caroquero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caroquero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAROQUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caroquero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caroquero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caroquero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caroquero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAROQUERO»

Descoperă întrebuințarea caroquero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caroquero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Old, galled Caroquero, ra. s. m. y /. VV'heed- 1er, flatterer ; caressing. Carosicra, ». /. Species of the palm-tree ; date. Carotas, s. f. pî. Rolls of tobacco ground to powder. Carótida«, s. /. pi. The carotid arteries. Carozo, s. m. Thin skin of the grains ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... cajoleries Carocha, s. f. œuf de la reine abeille Carochar, v. a. faire éclore ses œufs Ca roi us, s. m. carolus Carona , s. f. partie de la selle qui touche le dos || l' endroit du dos où la selle repose Caroñoso, sa, a. blessé, écorché Caroquero, ra , ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... Carrochar, va. to shed (he sesaddle, part of the animal's abierta, at full speed minal substance bark on which the saddle Carrerilla ta. tf. rapid motion Carrocflla, if. small coach lies with the heel and toe in a Carrocín, im. chaise Caroquero, га.
Henry Neuman, 1827
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Caroquero, ra, s. fam. Que hace carocas. Carótidas, f. pl. Ciertas arterias. Carotina, m. Materia crisializablc que se extrae del jugo fresco de la zanahoria. Carozo, i». Telilla en que eslan encerrados los granos de la granada. Carpa, f. Pez.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Ser blando de carona ,fenticorra ,famin- corra , mincorra izatea. Lat. Qui cito animi oftenfionem concipit. Caroquero , laufengaria , hizlabaua. Lat, Palpator , adulator. Carótidas , carótidas , voz anatómica, fon dos arterias , b venas , lozauac, Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Carantoñero, caroquero. щхчсв adj. mens. Delgado. I] Met. Superßcial. corto de ingenio. l1 Escaso, mediano. Il Dèbil, lůtil. анионов m. menseur. Delgadez. MINE f. mín. Semblantc, cara, gesto, стадию. || Traza, aire, ademen. "1111— na. н pl.
Vicente Salva, 1862
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CAROQUERO , RA ,s.m.yf Fam. El que nace carocas. CARPA , s. f Pez que se cria en los estanques y ríos parecido á la tenca. — El gajo de uvas que se corta de algun racimo grande. CARPETA, s. f Cubierta que se pone cobre las mesas, etc ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Caroquero, ra. m. y f. el carocas. Carótidas, fí p. ar la sangre al cerebro. Carpa, f. pez de agua dulce de uvas de un racimo gra Carpedal, m. plantío de ca Carpen taño, na. adj. v. carpe no. Carpeta, f. tapadera de algunos muebles cartapacio ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario de la Academia Española
... fácilmente. || Hacer la carona, f. fam. Esquillar á las caballerías la parte del lomo que se llama Carona. CAROÑOSO, SA. adj. (Caballería) que por flaca y vieja está desollada ó tiene mataduras. Ulcerosus , excoriatus. CAROQUERO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario francés-español y español-francés
Minauder, n. mi-neUd/. Hacer carantonas, carocas, arrumacos. Minauderie, f. mi- nO-d-ri. Melindre; carantona, monada, monería, remilgo. Minacdier, e, s. flii-nó- rfiV.-r-r. Carantoñero, caroquero, persona quo hace melindres. Minie, adj. min-s.
Domingo Gildo, 1860

IMAGINILE CAROQUERO

caroquero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caroquero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caroquero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z