Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roquero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROQUERO ÎN SPANIOLĂ

ro · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROQUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROQUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

roquero

Roquero

Roquero este un cartier suburban al orașului Andaluzia din Malaga, situat în cartierul Campanillas. Conform delimitării oficiale a consiliului orășenesc, la nord cu Parcul Tehnologic Andaluzia și spre est, cu cartierul Campanillas. La sud și la vest se întind teren fără clădire. Roquero es un barrio del extrarradio de la ciudad andaluza de Málaga, situado en el distrito de Campanillas. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, límita al norte con el Parque Tecnológico de Andalucía y al este, con el barrio de Campanillas. Al sur y al oeste se extienden terrenos aún sin edificar.

Definiția roquero în dicționarul Spaniolă

Definiția roquero din dicționarul spaniol aparține sau se referă la roci. O altă semnificație a rocker-ului în dicționar se bazează și pe ele. La definición de roquero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las rocas. Otro significado de roquero en el diccionario es también edificado sobre ellas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «roquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
politiquero
po·li·ti·que·ro
quero
que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROQUERO

ropilla
ropón
roque
roqueda
roquedal
roquedo
roquefort
roqueña
roqueño
roquera
roqués
roqueta
roquete
rorante
rorar
rorcual
rorro
ros
rosa
rosácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimele și antonimele roquero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «roquero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROQUERO

Găsește traducerea roquero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile roquero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roquero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

roquero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

roquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rocker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

roquero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

roquero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

roquero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Roquero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

roquero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

roquero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

roquero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Roquero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

roquero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

roquero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

roquero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

roquero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

roquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

roquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

roquero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Roquero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Roquero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

roquero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

roquero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

roquero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roquero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

roquero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

roquero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roquero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROQUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roquero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roquero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roquero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROQUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roquero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roquero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre roquero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROQUERO»

Descoperă întrebuințarea roquero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roquero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Roquero y la Modelo: Que llegaron Virgenes al Matrimonio
Rockero colombiano Giovanni Olaya y su esposa, la modelo Vannesa Garzón, describen la influencia de la fé cristiana en sus vidas y cómo los dos llegaron al matrimonio sin ser sexualmente activos y por qué es importante hacerlo.
Giovanny Olaya, Vannesa Garzón, 2011
2
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Montícola. saxatilis . Roquero. rojo. Merla. roquera. Paleo-xero. montano. En la Península Ibérica: Estival nidificante en zonas montañosas de altura variable según regiones. Inverna en Africa Tropical. Pasos en IV-V ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Falco estolón (Lin ) ; Emerejon y Halcón de roca ó Roquero (BuffOB) ; Falco litofalco (Gme.) Buffon dió el nombre de Roquero al Esmerejón macho, y lié aquí lo que dice de él : «El ave llamada Halcón de roca ó Roquero es menor que el ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
4
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Se ha observado en los Pirineos por la primavera. Gen. LXXIV, Ronca parda de las Filipinas. Lam. 773. Briss. tomo V.pag. 173. Véase Tikhn pardo. ROQUERO ó HALCON DE ROCAS. Briss. tom. l.pag. 34?. Gen. VIH. Roch'ier en Francés.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
5
Locos por el teatro: piezas breves para gente joven
sitúa a la izquierda del ROQUERO, y con un fuerte acento local le pregunta. MARIA: Oiga, ¿para aquí el autobús de Las Golondrinas? El ROQUERO ni se inmuta, y como si no hubiera visto ni oído nada, sigue canturreando, moviéndose , ...
Virginia Guarinos, 1999
6
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Se ha observado en los Pirineos por la primavera. Gen. LXXlV, Ronca parda de las Filipinas. Lam. 773. Briss./o- mo V.pag. 17.3. Véase Tiklin pardo. ROQUERO ó HALCÓN DE ROCAS. Brus. tom. I.pag. 34?. Gen, VIH. Roch'ter en Francés.
7
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
MES. LÍRICO. DE. MARÍA. día quinto. EL TORDO ROQUERO, Ó PERDICITA. ( Tort roquer.) CELO. Flor para mañana. Sufrir con moderacion y por amor. Cuando el rigor del invierno aleja de Monserrat las aves parleras y queda en silencio el ...
Juan Martí Y Canto, 1856
8
Mes lirico de Maria: Ó los cancioneros de Montserrat
MES. LÍRICO. DE. MARIA. DIA QUINTO. EL TORDO ROQUERO, Ó PERDICITA. ( Tort roquer.) CELO. E! celo por la gloria de.Dios es vivo, si,. Cuando el rigor del invierno aleja de Monserrat las aves parleras y queda en silencio el sagrado ...
Juan Martí y Cantó, 1856
9
Mujeres en la historia, el arte y el cine: discursos de ...
Así lo demuestran las investigaciones realizadas al respecto por Pilar Aguilar Navarro o por Fátima Arranz, Javier Callejo, Pilar Pardo, Inés París, Esperanza Roquero y Pilar Aguilar, todos los cuales insistirán en que los indicadores ...
David Hidalgo Rodríguez, Noemí Cubas Martín, María Esther Martínez Quinteiro, 2011
10
El Roquero de Mollet: Y Otros Relatos
En los siete relatos que componen este libro el autor ironiza sobre las obsesiones de nuestro tiempo y sobre los fantasmas que juegan con el destino de los personajes en la sociedad científica y posmoderna que les ha tocado vivir.
José Membrive, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROQUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roquero în contextul următoarelor știri.
1
Denuncian a roquero Cordera por apología al delito tras dichos de ...
Buenos Aires– El rockero argentino Gustavo Cordera, excantante de la banda Bersuit Vergarabat, fue denunciado este jueves por apología al delito tras unas ... «Hoy Digital, Aug 16»
2
Loquillo, ese roquero que canta en todas partes
Loquillo, el roquero barcelonés de tupé omnipresente, dará cuatro conciertos en tan solo dos semanas en nuestra comunidad. Sin contar con las orquestas, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Filip Topol: la fuerza del piano roquero
Una manera muy salvaje de tocar el piano, un canto que oscila entre desgarro y suavidad y letras llenas de poesía cruda. Así recuerdan los fans a uno de los ... «Radio Praga, Iul 16»
4
Le roban bajo eléctrico clásico a roquero de Hermosillo
Un bajo eléctrico clásico, modelo 1963, con más de 50 años de uso por el roquero Armando Molina Solís, le fue robado de su casa en la colonia La Huerta. «El Imparcial.com, Iul 16»
5
El sábado, cita en 'El Chopo' para homenajear al roquero Jarris ...
Ciudad de México. El roquero Jarris Margalli recibirá un homenaje el próximo sábado 25 de junio, a las 12:00 horas, en el Tianguis del Chopo, por sus ... «La Jornada en linea, Iun 16»
6
Roquero estadounidense Meat Loaf se desmaya en pleno escenario
El roquero estadounidense Meat Loaf se desmayó sobre el escenario mientras cantaba en la ciudad canadiense de Edmonton el jueves en la noche, ... «Uno TV Noticias, Iun 16»
7
El abuelo roquero que sorprendió al mundo
Cuando John Hetlinger salió al escenario del programa America's Got Talent, nadie se esperaba la actuación que estaba a punto de ofrecer. El hombre de 82 ... «EL PAÍS, Iun 16»
8
Vuelve Bruce Sprinsgteen: 44 datos para conocer mejor al roquero ...
Los fans de Bruce Springsteen nunca le llaman The Boss: saben de sobra que a él no le gusta. En cambio, a los que solo conocen al roquero de Nueva Jersey ... «eldiario.es, Mai 16»
9
Un videoclip 'roquero' para impulsar una FP "motivadora, creativa y ...
PAMPLONA. El Drogas, Vendetta, Hard Acoustic y el Coro de la Escuela de Música de Noáin han participado en un cortometraje musical enmarcado en la ... «Noticias de Navarra, Apr 16»
10
La actriz Courteney Cox y el roquero Johnny McDaid se reconcilian
Coco (11), la hija que la actriz Courteney Cox tiene con su exmarido David Arquette, habría jugado un papel clave en la reconciliación de su madre con el ... «Telemetro, Apr 16»

IMAGINILE ROQUERO

roquero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roquero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/roquero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z