Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loquero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOQUERO ÎN SPANIOLĂ

lo · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOQUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOQUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trapa haple

Loquero

Loquero este o trupa Punk Rock marplatense, cu mai mult de 20 de ani de experienta. Este considerat unul dintre cele mai influente grupuri din Argentina și Chile, nu numai în genul respectiv, ci și în materie de Alternative Rock și Pop Punk. Grupul debutează după un an de repetiții fără spectacole live în 1991, într-un concert accidental care va marca destinul trupei în întreaga sa rasă. Grupul a vizitat Argentina, Chile și Uruguay în ultimii 10 de ani, chiar și joacă în Europa, în 2001, în circuitul skuats în Olanda, Germania, Elveția, Franța, Portugalia și Spania. A editat cinci benzi demo, nouă înregistrări de studio oficiale și un DVD oficial, plus înregistrări în compilații internaționale și naționale. El a împărtășit, de asemenea, scena cu trupe influente, cum ar fi A.N.I.M.A.L. National Rock, Fun People, Massacre, 2 minute, El Otro Yo, Flegma, skapunk-do, printre altele. Loquero a început ca o scuză pentru a părăsi țara, deoarece membrii originali Yamandú și Claudio Fernandez a decis să participe la un concurs demo în care câștigătorul „cel mai bun demo“ este recompensat cu o excursie la Berlin. Loquero es una banda marplatense de Punk Rock, con más de 20 años de trayectoria. Es considerada uno de los grupos más influyentes en la Argentina y Chile, no sólo en dicho género, sino también en materia de Rock Alternativo y de Pop Punk. El grupo debuta después de un año de ensayos sin presentaciones en vivo en 1991 en un accidentado concierto que marcaría el destino de la banda durante toda su carrera. El grupo realizó giras por Argentina, Chile y Uruguay durante los últimos 10 años, llegando incluso a tocar en Europa en el año 2001 en el circuito de skuats en Holanda, Alemania, Suiza, Francia, Portugal y España. Tiene editados cinco demo-tapes, nueve discos de estudio oficiales, y un DVD oficial, más participaciones en compilados internacionales y nacionales. Asimismo, compartió escenario con influyentes bandas del Rock Nacional como A.N.I.M.A.L., Fun People, Massacre, 2 Minutos, El Otro Yo, Flema, Skapunk-do, entre otras. Loquero comenzó como una excusa para irse del país, ya que los miembros originales Yamandú y Claudio Fernandez decidieron participar en un concurso de demos en el cual se premiaba al ganador "mejor demo" con un viaje a Berlin.

Definiția loquero în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Loquero în dicționarul spaniol este o persoană care se îngrijește și rămâne nebună. O altă semnificație a nebunului în dicționar este și zgomotul zgomotos și enervant. La definición de loquero en el diccionario castellano es persona que por oficio cuida y guarda locos. Otro significado de loquero en el diccionario es también barullo ruidoso y molesto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «loquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
politiquero
po·li·ti·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOQUERO

looping
loor
lopesco
pez
lopigia
lopista
loquear
loquera
loquería
loquerío
loquesca
loquesco
loquetera
loquinaria
loquinario
loquios
lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimele și antonimele loquero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «loquero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOQUERO

Găsește traducerea loquero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile loquero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loquero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

诱杀孵化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

loquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Loquero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मूर्ख लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستشفى المجاذيب للمجانين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сумасшедший дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hospício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মানসিক ডিম পাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cabanon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menetas booby
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Klapsmühle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブービーハッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정신 병원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lawang ngisor booby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bót cảnh sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த வெடிகுண்டுகள் குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूर्ख माणूस जाळीचा दरवाजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tımarhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tratteggio booby
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

booby hatch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

божевільню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trapa haple
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπούφος καταπακτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sukkel broei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

booby lucka~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

booby luke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loquero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOQUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loquero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loquero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loquero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOQUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loquero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loquero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre loquero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOQUERO»

Descoperă întrebuințarea loquero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loquero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tú estás loco, Briones ; Fuiste a ver a la abuela??? ; Vade ...
Fermín Cabal. LOQUERO.— (Entrando detrás) No he tenido más remedio. No había manera de acostarle. SOR.— (Muy seria) Suéltele inmediatamente (El LOQUERO lo hace de mala gana) Ya hablaremos de esto después. LOQUERO.
Fermín Cabal, 1982
2
El manicomio: crónicas de una lógica que coloniza subjetividades
En tu libro, la palabra loquero designa un espacio lindero al manicomio: el loquero es el manicomio intervenido por tus palabras de ternura, el loquero es la resistencia todavía no arrasada por la crueldad. La irrupción, siempre sorprendente ...
Fernando Ceballos
3
La condesa de Egmont: comedia en tres actos
Tengo que llevarle á otra parte fuera de aquí. Condes. (Señalando al pabellon ) Está ahí dentro. Abridnos pronto! (A Renaud.) Pasad , señor marqués, pasad! ( En el momento en que el loquero abre la puerta de entrada , se oyen estrepitosos ...
François Ancelot, Alexis Barbe Benoît Decomberousse, Ramón de Valladares y Saavedra, 1851
4
Luz del alba, ó, El hombre de cuatro siglos: novela singular
Entonces fué cuando habló al loquero, á quien facilmente ganó , para que en una ocacion oportuna sacase al loco de su jaula y lo entregase á Toribio. . '• . Al valerse la condesa de este hombre, contaba con su fidelidad y con sus cortas ...
Francisco José Orellana, 1857
5
Ernesto Albertos Tenorio. Manicomio Y Otros Poemas
Un. loquero. de. antaño. Aunque en la edad madura, tiene andares de guapo. Luce ante los pacientes, desarrapada tropa, con pueril arrogancia, su bien cortada ropa, como un feroz y altivo miembro de la Gestapo. Pero siempre es la piedra ...
Rubén Reyes Ramírez (presentación y selección)
6
Amor Bajo Las Sombras II
Yo vengo de coco loco, porque soy coco loquero. Me dicen coco colado; Porque yo coco cuelo, la caca café, bien tempranito Y hasta la caca cama lo llevo. A mi mujer coco cola y a mis hijos coco literos. Porque soy coco loquero, me coco ...
Wilson Hidalgo Quevedo, 2011
7
Rachel se va de viaje
loquero. —No es ningún loquero —protesté—. Es un centro de rehabilitación. —¡ Un centro de rehabilitación! —se mofó Helen—. Eso no es más que un eufemismo. —Te equivocas —insistí. —La gente cambiará de acera cuando te vea venir ...
Marian Keyes, 2011
8
Soy una criatura emocional: La vida secreta de las chicas ...
... de café mental. tal vez simplemente todo el sistema se caiga y. tengan. que. programarme. con. otra. cosa. el. loquero. pregunta. cuál sería. no sé. el maldito loquero vuelve a preguntar. está bien, está bien. quizá un nuevo logo que diga: no.
Eve Ensler, 2012
9
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Nos paramos á ver la maniobra , porque nos llamó la atencion. Uno barria para adentro, y otro para afuera: acudía el loquero á dirigir á este, y mientras el otro barría atravesado; iba á aquel , y dejaba á este, y este volvía á barrer al revés.
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
10
Noches de chistes, risas y carcajadas
Llega un hombre al manicomio y el loquero le advierte que hay un loco asesino que se cree general de la revolución, así que el visitante empieza a buscar al loco, y de repente de la nada sale el loco con un machete gigantesco y empieza a ...
Jovy Nieves-Kurokawa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOQUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loquero în contextul următoarelor știri.
1
El infierno en primera persona, por Vanessa Rial: "Pasé de un ...
"Pasé de un estudio jurídico a internarme en un loquero", expresó. En diálogo con Chiche Gelblung en "Chiche en Vivo", relató su infierno. "Cuando lo conocí ... «Diario Veloz, Aug 16»
2
¡Durísimo! "Es la única persona normal que vi en ese loquero" Video
BUENOS AIRES (Redacción) – Recientemente el conductor renunció al certamen más visto por los argentinos. Hecho siguiente hizo un fuerte descargo ... «El Intransigente, Iul 16»
3
"Tiene que haber orden en ese loquero"
"Tiene que haber orden en ese loquero". D'Onofrio insiste en lograr el cambio en AFA y pidió por "un proyecto integral". Le recomendóa a Gallardo no agarrar ... «Olé, Iul 16»
4
Ariel álvarez
... la escena: Marcelo Pocavida (Muerte Civil), Javier Huevos (Tumbas NN), Daniel Melero, Ariel Minimal (Pez), Chary (Loquero), Walas (Massacre), entre otros. «Página 12, Mai 16»
5
“Desacato a la autoridad”, un viaje hacia los inicios del punk argentino
... personajes mitológicos en la escena (como Marcelo Pocavida o Chary de Loquero) y una serie de “héroes anónimos” que revistaron en los albores del punk ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
6
Y llegó el Loquero
Tardó 66 años, pero la función como Loquero de Puerto Rico que Luis Muñoz Marín adjudicó en 1950 al Congreso si alguna vez nos portábamos mal, ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
7
"Este es el loquero más lindo del mundo"
El entrenador de Rosario Central, Eduardo Coudet, afirmó este domingo que la hinchada del conjunto "canalla" es "el loquero más lindo del mundo" en ... «Crónica, Feb 16»
8
¿Loca por el vaquero? Forever 21 te mandará directa al loquero
Forever 21 te mandará directa al loquero. ¿Loca por el vaquero? Forever 21 te mandará directa al loquero ... vaquero? Forever 21 te mandará directa al loquero. «Trendencias, Ian 16»
9
Locos por el teatro: una obra en el Hospital de Santa María de Punilla
El Hospital Santa María de Punilla permanece en nuestro inconsciente colectivo como el “loquero”. Muchos aventureros, a pesar de la prohibición, ... «La Voz del Interior, Ian 16»
10
Baby Etchecopar, sacado contra Hebe de Bonafini: "Tendrías que ...
"Tendrías que estar en un loquero"; "sinvergüenzas"; "caradura"; "te cagaste en los desaparecidos", fueron algunas de frases con las que apuntó contra la ... «El Intransigente, Dec 15»

IMAGINILE LOQUERO

loquero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loquero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/loquero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z