Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascalote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASCALOTE

La palabra cascalote procede de origen náhuatl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASCALOTE ÎN SPANIOLĂ

cas · ca · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCALOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCALOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascalote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cascalote în dicționarul Spaniolă

Definiția cascalotei în dicționarul spaniol este arborele american, din familia Mimosáceas, foarte înalt și gros, al cărui fruct este abundent în tanin și este folosit pentru bronzare și, de asemenea, în medicină ca astringent. Un alt sens al cascalote în dicționar este și o substanță obținută din acest arbore care este folosită pentru bronzare și vopsire. La definición de cascalote en el diccionario castellano es árbol americano, de la familia de las Mimosáceas, muy alto y grueso, cuyo fruto abunda en tanino y se emplea para curtir, y también en medicina como astringente. Otro significado de cascalote en el diccionario es también sustancia obtenida de este árbol que se usa para curtir y teñir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascalote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCALOTE


autolote
au·to·lo·te
cacalote
ca·ca·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
chalote
cha·lo·te
chicalote
chi·ca·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
formalote
for·ma·lo·te
gamalote
ga·ma·lo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
guacalote
gua·ca·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
zapalote
za·pa·lo·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASCALOTE

cascajal
cascajar
cascajera
cascajo
cascajosa
cascajoso
cascajuela
cascajuelo
cascalbo
cascalleja
cascamajar
cascamiento
cascanueces
cascapiñones
cascar
cáscara
cascarela
cascarilla
cascarillal
cascarillera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCALOTE

ajolote
anclote
angelote
caulote
chilote
cuajilote
cubilote
despelote
guajolote
guillote
molote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
pilote
tecolote
zelote
zopilote

Sinonimele și antonimele cascalote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cascalote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCALOTE

Găsește traducerea cascalote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cascalote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascalote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cascalote
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cascalote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cascalote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cascalote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cascalote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cascalote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cascalote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cascalote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cascalote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cascalote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cascalote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cascalote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cascalote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cascalote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cascalote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cascalote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cascalote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cascalote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cascalote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cascalote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cascalote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cascalote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cascalote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cascalote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cascalote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cascalote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascalote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCALOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascalote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascalote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascalote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASCALOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cascalote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cascalote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cascalote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCALOTE»

Descoperă întrebuințarea cascalote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascalote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
La información vertida en el cuadro da luz también sobre la tendencia que siguió la extracción del cascalote entre 1896-1910. Dicha tendencia fue en ascenso hasta 1900, en que se registró un volumen de más de tres mil toneladas; vino ...
2
Relaciones geográficas del Arzobispado de México, 1743
El trato de cascalote y sembrar maíz para su manutención. No tiene más calidades de gentes que los indios. La administración espiritual es por clérigos del obispado. 7. Papulatla Desde el referido pueblo al de Papulatla hay una legua.
Francisco de Solano, Centro de Estudios Históricos (Spain). Departamento de Historia de América, 1988
3
Loreto:
No se respetaban las épocas de anidación y, además, la remoción de piedras afectaba a las aves que anidaban en el suelo y entre las rocas.23 lntensificación dela producción de vaqueta y extracción del cascalote (Caesalpinia cacalaco) El  ...
‎2007
4
Entre el caimán y el jaguar: los pueblos indios de Guerrero
A partir de 1600, ya se habla de la cosecha de cascalote,20 cuyo "fruto [era] unas vainillas enrroscadas, anchitas y largas como de dos dedos, que machacadas [servían] para hacer tinta en las curtidurías, y [llevaban] los indios en cargas a la ...
Danièle Dehouve, 1994
5
Alfabético temática Invicta
cártama/cascalote. Casal o pareja de leones macho y hembra. cártama /. Cártamo. cártamo m. Alazor, planta. cartilágine m. Cartílago. cartilagíneo -a adj. Se dice de los peces de esqueleto cartilaginoso. cartilaginoso -sa adj. Relativo a los ...
6
Memoria de labores
Produce guayaba, damiana y cascalote. Santa Anita. — Caña de azúcar, maíz, frijol y garbanzo. Cría ganado vacuno, caballar, caprino, lanar y porcino. t Cultiva la avicultura. Posee ricos y excelentes pastales en sus extensas llanuras y ...
Mexico. Secretaría de Industria y Comercio, 1917
7
Aprovechamiento de los recursos forestales
Sin embargo, consideramos que este precio es consecuencia del bajo nivel de los salarios en las regiones donde los frutos del cascalote son cosechados. En la zona del Tepalcatepec, donde la población tiene un nivel de vida mas elevado, ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1956
8
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
"El cascalote es árbol de mucha consistencia y " duración, y suele tener el tronco como vara y me- " dia de circunferencia: las tres clases de espinos " son árboles chicos, y durarán como de doce á " quince años: sus nombres son güisachi, ...
Lucas Alamán, 1836
9
La Hacienda
Alcanza el dividivi de 6 a 9 metros de altura y abunda mucho en el territorio mexicano así como también en algunas islas de las Antillas. Hojas y vainas del dividivi o cascalote. Poseen estas vainas. de 1925 milla alargada en el sentido ...
10
En la periferia del régimen: Baja California Sur durante la ...
Los municipios del sur se distinguieron por ser productores de panocha, cascalote, mezcal y maíz, principalmente, aunque también produjeron algodón, camote y papa. El perfil productivo particular de cada uno de los municipios, de acuerdo ...
Juan Preciado Llamas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCALOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cascalote în contextul următoarelor știri.
1
Se organizan estudiantes de Huetamo para reforestar faldas del ...
Los ejemplares a plantar serán principalmente parota, cascalote, frijolillo, zopilote y otras especies. Para todo aquel interesado en participar en esta labor, ... «Cambio de Michoacán, Iul 16»
2
Se tramitarán en Chietla escrituras gratuitas para 228 terrenos de El ...
Chietla, Pue.- Propietarios de 288 predios en la colonia Lázaro Cárdenas (El Cascalote), en Chietla, podrán adquirir gratuitamente las escrituras de los ... «Municipios Puebla, Iul 16»
3
Desmiente Sagarpa a edil de Tuzantla sobre presa del Cascalote
MORELIA, Mich., 29 de junio de 2016.- Jaime Rodríguez López, delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación ... «Quadratín Michoacán, Iun 16»
4
Paga Sedrua 3.4 mdp a productores afectados de Arteaga y Lázaro ...
... municipio hubo pérdidas en los cultivos de maíz; entre ellas podemos citar a El Cascalote, El Espinal, Ahuindo, La Escoba, El Valle, Los Horcones, Toluquilla, ... «Mi Morelia.com, Iun 16»
5
Supervisan construcción de presa en Tuzantla
... Ocampo Córdova, acudieron a supervisar la construcción de la presa en el ejido El Cascalote del Salitre, la cual presenta inconsistencias en su construcción. «Quadratín Michoacán, Iun 16»
6
Inauguran en Atlixco redes de agua potable y drenaje en ...
... 13:34 Se tramitarán en Chietla escrituras gratuitas para 228 terrenos de El Cascalote; 13:10 Piden bomberos de Atlixco ser incluidos en homologación de ... «Municipios Puebla, Iun 16»
7
Inician construcción de aulas del Telebachillerato en Tuzantla ...
... del subsistema en Tuzantla que están en funciones se ubican en las comunidades de Las Juntas del Tanque, Mesa El Encinal y El Cascalote del Salitre. «Mi Morelia.com, Mai 16»
8
Tiempo de bonanza para la industria del guarache en Huetamo
... consciente de que la región es rica en ganadería y pieles, los primeros secretos de la curtiduría, con apoyo del cascalote y las pilas que aparecerán junto al ... «Cambio de Michoacán, Mai 16»
9
Anuncian Fiestas Tradicionales de Pascua Tuzantla 2016
Asimismo, cuenta con los ríos Tuzantla, Chiquito y Copándaro, los arroyos de Chirangangueo, del Manzano, del Chile, Grande y Cascalote, lugares donde los ... «El Despertar, Mar 16»
10
I Was Detained By Killers from the Cannibal Cartel
When my fixer complains about the heat, the guards lead us about a half-mile away from the ranch gates to the only shade around—a single cascalote tree with ... «Daily Beast, Feb 16»

IMAGINILE CASCALOTE

cascalote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascalote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cascalote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z