Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASTORA

La palabra castora procede de castor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASTORA ÎN SPANIOLĂ

cas · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția castora în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez castora înseamnă pălărie de top. En el diccionario castellano castora significa sombrero de copa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «castora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTORA


auditora
au·di·to·ra
autora
au·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
estora
es·to·ra
gestora
ges·to·ra
impostora
im·pos·to·ra
lectora
lec·to·ra
motora
mo·to·ra
opositora
o·po·si·to·ra
pastora
pas·to·ra
postora
pos·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASTORA

castillo
castimonia
castina
cásting
castiza
castizamente
castizo
casto
castor
Cástor y Pólux
castorcillo
castoreño
castóreo
castorina
castorio
castra
castración
castrada
castradera
castrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTORA

actora
automotora
cantautora
cantora
colectora
compositora
ejecutora
extractora
instructora
locomotora
monitora
pintora
receptora
rectora
reductora
seductora
subdirectora
tora
totora
traductora

Sinonimele și antonimele castora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «castora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTORA

Găsește traducerea castora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile castora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Castora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

castora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Castora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Castora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Castora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Castora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Castora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Castora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Castora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Castora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Castora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Castora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Castora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Castora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Castora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Castora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Castora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Castora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Castora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Castora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Castora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Castora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Castora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Castora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Castora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Castora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASTORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «castora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «castora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre castora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTORA»

Descoperă întrebuințarea castora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las niñas de San Ildefonso: Spanish West
Es de dona Castora. DON ONOFRE. — ... Y hemos pensado montar en ella un hotelito. RAMÓN. — Cosa modesta, claro. DON ONOFRE. — Eso ya se verá, pero algo curioso, que para huéspedes no hay nada decente. RAMÓN. — El negocio ...
Carmen Resino, 1996
2
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
de febrero de 1865 dictó la referida Sala: Resultando que en 17 de octubre de 1862 D. Ramon Alvarez Noriega, nombrado curador de la niña Castora Vicenta , hija natural de doña Antonia Fernandez del Pozo, entabló demanda contra D.
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, 1866
3
Boletín jurídico-administrativo
En 17 de octubre de 1862 D. Ramón Alvarez Noriega . nombrado curador de la niña Castora Vicenta, hija natural de doña Antonia Fernandez del Pozo, entabló demanda contra D. Castor Alvarez para que se le condenase á. reconocer como  ...
4
En torno a los albergues y refugios de Madrid
La carretera, que normalmente preferimos evitar para andar, fue entonces bien recibida y la cercanía del Albergue de Villa Castora nos produjo una instantánea sensación de alivio. DEL ALBERGUE DE VILLA CASTORA AL ALBERGUE DE ...
‎1999
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Márcos Zorita, pueslo que este ninguno tenia; teniéndole Doña Castora a la mitad de que bahía podido disponer el último poseedor, su tio carnal D. Vicente Díaz, como heredera anintestato, y á la otra mitad como inmediata sucesora A las ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
6
Pueblas, Islas, Campos y selvas
En la Escuela Normal abundan las chicas lindas — indicó Castora, chistosa — . Salen de clase a mediodía. Hay para todos los gustos. Allí puede elegir el señor. Don Pespunte rehusó, malicioso: — No es necesario ir tan lejos para encontrar ...
Mateo Booz, 1999
7
Blanco y negro: Revista ilustrada
Criada en familia con sus animal ej os, Castora los quería tanto como á las personas, y aun por tales los reputaba, y sabía de su vida, sus costumbres, nacimiento, desarrollo, raza, anatomía y enfermedades más que de la propia naturaleza ...
8
La novela teatral
Madrid, 1921. Oficina y talleres de Prensa Popular. (24 pgs.) 19,5 x 13,5 cms. Portada: caricatura de Luis Manrique. La Novela Teatral, año VI, n° 219, 6 febrero 1921. Personajes: Estrella, Castora, Lola, Alberto, Don Canuto, Luis, Un criado.
José Antonio Pérez Bowie, 1996
9
Batracomiomaquia e Himnos homéricos
XVI IN IOVIS PVEROS (a) [78] Castora Pollucemque etiam cane, Musa, potentes Tyndaridas, genitos summi Ioue principe Olympi, Taygeti peperit quos Leda in uertice fulgens Clam permixta Ioui, nubes qui congre at atras. Tyndaridae, saluete ...
‎2009
10
Trece
Ya no se preocupará por la tos crónica de su Castora en febrero. Ya no se inquietará por la salud de su parroquia abandonada por el propio oficiante, un apocado y apático don Justo Sabueso. Ya no será. No es. No fue. Un cuerpo muerto.
Juan JosÉ De DueÑas, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castora în contextul următoarelor știri.
1
'Joseja' Hombrados imparte cátedra a los más pequeños
... pasado lunes en el XXXI Campus de Balonmano de la Asociación de Jugadores de Balonmano, que se está celebrando en el Albergue Juvenil 'Vila Castora' ... «MARCA.com, Iun 16»
2
Plazas libres en el 'XXXI Campus de Balonmano A.J.BM. Cercedilla'
El primer campus de este año de la AJBM se celebrará en el Albergue "Villa Castora" de la localidad madrileña de Cercedilla, muy cerca de las piscinas ... «MARCA.com, Iun 16»
3
Artist Malu Byrne Gets Creative With Her Spring Wardrobe
Off The Shoulder Peasant Top, Shop similar at nordstrom.com; Tibi Castora overall dress, $725; tibi.com; BP. Large Hoop Earrings, $12; nordstrom.com; ... «ELLE.com, Mar 16»
4
Crece la oferta de los campus de la AJBM
1º) El primer campus (edición nº XXXI), se celebrará en Cercedilla (Madrid), en el Albergue Residencia 'Villa Castora', desde el 25 de junio (sábado) hasta el 1 ... «MARCA.com, Feb 16»
5
Siluetas del ayer
Con su castora y su bastón en ristre, no sé de qué vivía ni de qué comía, puede que tuviera alguna pequeña pensión o subsidio, no lo sé. Decía que de joven ... «Diario de Jerez, Ian 16»
6
Hampones mataron a tres personas en finca de Aragua
La herida responde al nombre de Castora Irene Paredes, de 56 años. Todos fueron atacados con escopetas. Tres quedaron muertos en el lugar y la herida fue ... «El Universal, Dec 15»
7
«El verdadero éxito es hacer lo que te dé la gana»
Castora Fe Francisco Diego (Astorga 1928) es simplemente Castorina. La escultora de las madres piedra. La madre que esculpe el dolor en cantos rodados. «Diario de León, Oct 15»
8
2015-16 Season Preview: USC Upstate Spartans
Four guards--Tanner Castora (Strongville, OH), Deion Holmes (Chesnee, S.C.), Jure Span (Latija, Slovenia) and Blake Edwards (Chapin, S.C.) account for the ... «Mid-Major Madness, Aug 15»
9
I Was Wrong: Name 'Yard Goats' No Longer Gnaws At Me
Even after Anthony Castora's submission was explained that Yard Goats is old railroad slang for an engine that switches a train to get it ready for another ... «Hartford Courant, Iul 15»
10
Blindan La Laguna y frontera con Durango
“Tenemos gente, en La Laguna está la Operación Conjunta Laguna, con el comandante Hernán Castora; ayer hicieron un barrido muy singular ahí en la ... «Periódico Zócalo, Iul 15»

IMAGINILE CASTORA

castora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/castora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z