Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caudada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAUDADA

La palabra caudada procede del latín caudātus, con cola.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAUDADA ÎN SPANIOLĂ

cau · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUDADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUDADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caudada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caudada în dicționarul Spaniolă

Definiția căudadei în dicționarul caudada înseamnă că o cometă sau o stea: că are o coadă sau un vârf mai lung decât celelalte și un smalt diferit. O cometă de aur. En el diccionario castellano caudada significa dicho de un cometa o de una estrella: Que tiene cola o una punta más larga que las otras y de esmalte diferente. Un cometa caudado de oro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caudada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUDADA


acordada
a·cor·da·da
almudada
al·mu·da·da
ataudada
a·tau·da·da
ayudada
a·yu·da·da
bordada
bor·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
descuidada
des·cui·da·da
despiadada
des·pia·da·da
guardada
guar·da·da
heredada
he·re·da·da
ludada
lu·da·da
mudada
mu·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
quedada
que·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAUDADA

caucos
cauda
caudado
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUDADA

abovedada
acomodada
agrandada
aguardada
alidada
andada
bandada
bardada
brandada
convidada
cordada
degradada
desbandada
desenfadada
emparedada
escaldada
infundada
mandada
nidada
retardada

Sinonimele și antonimele caudada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caudada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUDADA

Găsește traducerea caudada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caudada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caudada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caudada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caudate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूंछवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذو ذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хвостатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caudado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লাঙ্গুলযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caudé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berekor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nucleus caudatus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

尾状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼬리가있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caudate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पृच्छ असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuyruklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caudato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogoniasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хвостатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτός που έχει ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caudatus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caudatus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caudada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUDADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caudada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caudada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caudada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAUDADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caudada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caudada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caudada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUDADA»

Descoperă întrebuințarea caudada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caudada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Commentario al poema In Ianum de Pedro Mártir de Anglería
Ortográficamente esto se corresponde con la final en e caudada del diccionario. Se trata, pues, de una decisión gráfica. Teniendo en cuenta que la presencia del diptongo desarrollado es, en estos casos, una exigencia de la docencia, ...
Antonio de Nebrija, Carmen Codoñer Merino, 1992
2
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Espiguillas 3.5-5.5 mm, escabrosas sobre las nervaduras; gluma inferior 1-1.7 mm, 3-nervia, caudada; gluma superior 2.8- 3.9 mm, 5-nervia, frecuentemente caudada; lema inferior 3.6- 4.6 mm, 5-nervia, caudada; lema superior 2.5-3.5 mm ; ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
3
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
... escabrosas, ciliadas. Panoja espiciforme solitaria, de 10-40 cm de largo. Espiguillas de 3,5-4,5 mm de largo, lanceoladas, acuminadas, mucronadas. Gluma inferior de 1-1,5 mm de largo, la superior de 2,5-3 mm de largo, caudada.
Óscar Tovar, 1993
4
Retorica
Diptongos Es esta edición la única de las tres en que es frecuente la utilización de la £ caudada, que, en la escritura, alterna con el mantenimiento de los dos elementos del diptongo -ae. Multe, inquit, artes et scientiae sunt [...1 adinuentae  ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Juan Lorenzo, 2006
5
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... en una lígula de 0,9-1 x 0,9-1,5 cm, caediza, semicircular, fimbriada, hialina, de color lila. Inflorescencia 4-18 flores, en espiga, glabra, papilosa o con pelos glandulíferos incoloros, que sobresale de una espata de 4-12 x 1,5-3 cm, caudada ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
6
Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la ...
Se encuentra empleado un tipo de l semiuncial y e caudada. Sólo se conoce el grupo ti. Abreviaturas dignas de mención son: diacn = diaconus; epsps = episcopus. En el f. 3v hay una nota criptográfica sin descifrar. Quizá podría leerse: ...
Elisa Ruiz García, 1997
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
oro , plata y mercurio , y cantera! de lapislázuli y piedra verde , propia para la pintura. Este pais está habitado por pueblos á medio civilizar ; los valles son fértiles y bien regados. TCHIN-TCHIEU , rio del Butan y del In- dostan ( v. caudada ).
8
Psicología del deporte
Ambas regiones del cerebro están comunicadas entre sí por nervios que se conectan con las sustancias químicas que estimulan directamente el centro cerebral del placer en la porción lateral del núcleo ventricular caudada. Estas sustancias ...
Linares, Rafael E., 2001
9
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
membranosas; pecíolos largos, 1 isos o verruculosos con marcas transversales marrón-rojizas; láminas sagitadas; pedúnculos verruculosos y con marcas transversales marrón-rojizas; espata caudada, más larga que el espádice, coloreada, ...
Justiniano Velásquez, 1994
10
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
A, aorta abdominal; LI, hígado; SP, bazo; ST, estómago. C, En un sector más caudal la glándula suprarrenal izquierda posee forma de Y invertida (las ramas medial y lateral se indican con flechas abiertas). La porción caudada de la glándula ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUDADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caudada în contextul următoarelor știri.
1
Científicos realizan escáner a perros para investigar sus respuestas ...
La región caudada del cerebro, que en los humanos está relacionada con al aprendizaje, se activaba con la primera señal y no con la segunda. «El Mercurio OnLine, Mai 12»

IMAGINILE CAUDADA

caudada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caudada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caudada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z