Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caudado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAUDADO

La palabra caudado procede del latín caudātus, con cola.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAUDADO ÎN SPANIOLĂ

cau · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUDADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caudado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caudado

caudata

Caudata

Caudat, cunoscut sub numele de salamandre, amfibienii sunt încrengături format din mai mult de 650 de specii care trăiesc distribuite în emisfera nordică continente, cu excepția câtorva specii din nordul Americii de Sud. O treime dintre salamanderii cunoscuți trăiesc în America de Nord. Cea mai mare concentrație are loc în regiunea munților Appalachian. Spre deosebire de anurani, au o coada bine dezvoltata si lipsesc urechea medie. Cele mai vechi înregistrări datează din perioada Jurasicului Salamander mijlocul lunii, cu specia chunerpeton tianyiensis cel mai vechi reprezentant al salamandre moderne. Cele mai recente studii moleculare datează de divergența cu privire la broaște în perioada Permian. Salamandrul este un monstru mitologic și simbol al alchimiei de bază. El ar trebui să fie în stare să reziste și chiar să stingă cele mai incendiare incendii. Originea acestui mit ar putea proveni în starea lor amfibie, și, ca atare, trăiește o parte a vieții sale în apă și parțial pe uscat, în special în zonele umede și păduri. Los caudados, conocidos como salamandras, son un clado de anfibios compuesto por más de 650 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica. Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se dan en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros, poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico, siendo la especie Chunerpeton tianyiensis el representante más antiguo de las salamandras modernas. Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico. La salamandra es un monstruo mitológico y símbolo básico de la alquimia. Se la supone capaz de resistir e incluso apagar los fuegos más ardientes. El origen de este mito podría originarse en su condición de anfibio, y que como tal, vive parte de su vida en el agua y parte en la tierra, en particular en zonas húmedas como bosques.

Definiția caudado în dicționarul Spaniolă

Definiția caudatului în dicționarul caudado înseamnă că o cometă sau o stea: care are o coadă sau un vârf mai lung decât celelalte și un smalt diferit. O cometă de aur. En el diccionario castellano caudado significa dicho de un cometa o de una estrella: Que tiene cola o una punta más larga que las otras y de esmalte diferente. Un cometa caudado de oro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caudado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUDADO


acordado
a·cor·da·do
ataudado
a·tau·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
demandado
de·man·da·do
escudado
es·cu·da·do
exudado
e·xu·da·do
guardado
guar·da·do
mandado
man·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
rodado
ro·da·do
soldado
sol·da·do
trasudado
tra·su·da·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAUDADO

caucos
cauda
caudada
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUDADO

abovedado
acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
cardado
convidado
degradado
descuidado
desenfadado
despiadado
emparedado
encomendado
hacendado
heredado
infundado
inundado
retardado
vedado

Sinonimele și antonimele caudado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caudado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUDADO

Găsește traducerea caudado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caudado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caudado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caudado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caudate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूंछवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذو ذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хвостатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caudado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লাঙ্গুলযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caudé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berekor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nucleus caudatus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

尾状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼬리가있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caudate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पृच्छ असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuyruklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caudato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogoniasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хвостатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτός που έχει ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caudatus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caudatus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caudado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUDADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caudado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caudado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caudado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAUDADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caudado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caudado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caudado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUDADO»

Descoperă întrebuințarea caudado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caudado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ecografía abdominal
3.33 y 3.34. Cociente de Harbin (diámetro trasversal del lóbulo caudado/ diámetro trasversal del lóbulo derecho). La Fig. 3.33 muestra un cociente normal de 0.57. La Fig. 3.34 muestra un cociente de 0.73 en un paciente con cirrosis. Fig . 3.54.
J. M. Segura Cabral, 1996
2
Neuroanatomía clínica
La cabeza del núcleo caudado está conectada con el putamen del núcleo lenticular (véase fig. 10-1). A. El núcleo caudado y el putamen forman el neoestriado (véase p. 342). C. El tegmento del mesencéfalo no forma parte de los núcleos ...
Richard S. Snell, 2007
3
Síntesis de anatomía humana
El núcleo caudado, al aplicarse por fuera al tálamo (al que rodea) constituye con él el complejo nuclear tálamo-caudado u opto-estriado (No olvidar que el tálamo es adjetivado de óptico, y que el núcleo caudado es un pedazo del «cuerpo ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
4
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
caudado. Este circuito desempeña un papel muy importante en el control cognoscitivo de la actividad motora. Es decir, permite determinar la actividad motora adecuada (qué patrones de movimiento se utilizarán y en qué secuencia) para ...
5
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
2.11), mientras que los ganglios basales, en sentido estricto, es decir, el núcleo caudado, el putamen y el globo pálido, son derivados del subpalio telence- fálico . El subpalio comprende tres zonas longitudinales, lateral, intermedia y medial, ...
Nieuwenhuys, 2009
6
Lecciones de neuroanatomía clínica
Desde un punto de vista morfológico estricto, los ganglios basales están constituidos por el cuerpo estriado o estriado (del que forman parte el núcleo caudado y el putamen) y el globus pallidus o pallidum. Mientras el cuerpo estriado tiene ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
7
Neuropsicología humana
Como se muestra en la figura 9-14, una de estas estructuras más prominentes es el putamen y el núcleo caudado, un gran conjunto de núcleos situado debajo de la corteza frontal. Parte del caudado se extiende como una "cola" (caudado ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
8
Neurología de la conducta y neuropsicología
ANATOMÍA, FUNCIÓN Y NEUROTRANSMISORES Tradicionalmente el término «ganglios de la base» incluye el núcleo caudado, el putamen y el globo pálido. El núcleo caudado y el putamen tienen una estructura y una función similar por ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
9
Enfermedad de Parkinson y trastornos relacionados
Sección frontal del hemisferio cerebral, donde se observan el núcleo caudado, el tálamo y el núcleo lenticular. El caudado está separado del núcleo lenticular por el brazo anterior de la cápsula interna. En el núcleo lenticular se pueden ...
Federico E. Micheli, 2006
10
Sistema nervioso
Se observa la relación de la cabeza del núcleo caudado (NC). con el ventrículo lateral (VL) La cápsula interna (Cl) que separa parcialmente alputamen (Pu) del núcleo caudado. La extensión más ventral del núcleo caudado corresponde al ...
Martha I. Escobar, Hernán J. Pimienta (Editores), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caudado în contextul următoarelor știri.
1
Emotivo reencuentro de un perro y su amo parapléjico conmueve ...
“La actividad en el caudado de los perros aumentó en respuesta a las señales de mano que indican alimentos, ante los olores de los humanos conocidos y por ... «BioBioChile, Iul 16»
2
Reconforta rostro humano a mascotas
Aparte de la corteza frontal, el cerebro tiene un núcleo que se llama caudado, el cual está vinculado a los procesos de recompensa", explicó Laura Cuaya a la ... «Periódico AM, Iul 16»
3
Suplemento que "desconecta" el anhelo por comer alimentos ricos ...
Las áreas marcadas en azul y amarillo, llamadas caudado y núcleo accumbens, mostraron una menor activación ante alimentos ricos en calorías cuando los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iul 16»
4
¿Hay diferencias entre el cerebro masculino y el femenino?
En sus estudios, la investigadora ha podido observar que el hipocampo izquierdo, derecho y el caudado izquierdo y derecho eran más grandes en promedio ... «LaTercera, Mai 16»
5
Diversos rostros llegaron hasta el velorio de Jefferson Barbosa en ...
Sin duda la muerte de Jefferson ha caudado un fuerte dolor en su entorno, los que se han visto bastantes afectados y no han querido referirse en profundidad ... «Radio Agricultura, Apr 16»
6
Ver mucho porno en internet provoca una ostensible reducción del ...
Además de los efectos en el núcleo caudado, se descubrió que el núcleo estriado (la principal vía de entrada de información hacia los ganglios basales) ... «San Juan 8, Apr 16»
7
Un perro te reconoce
“Eso fue un resultado inesperado, aparte de la corteza frontal, el cerebro tiene un núcleo que se llama caudado, el cual está vinculado a los procesos de ... «Excélsior, Apr 16»
8
Europa espera el nacimiento de los 'dragones bebé'
El proteo (Proteus anguinus) es una especie de caudado que vive en las cuevas de la península de los Balcanes. Los científicos eslovenos han anunciado que ... «La Gaceta, Mar 16»
9
Una mujer comienza a sufrir cleptomanía tras una operación de ...
El origen de ese comportamiento está en un daño cerebral localizado en el núcleo caudado, una región relacionada con la memoria y el aprendizaje. Según ... «Gizmodo en Español, Feb 16»
10
¿Cómo nacen los hábitos compulsivos?
Los que demostraron TOC eran menos capaces de detener sus hábitos, mientras se observó una actividad cerebral excesiva en el núcleo caudado, una región ... «El Deber, Ian 16»

IMAGINILE CAUDADO

caudado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caudado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caudado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z