Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavernosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAVERNOSA

La palabra cavernosa procede del latín cavernōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAVERNOSA ÎN SPANIOLĂ

ca · ver · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVERNOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVERNOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavernosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavernosa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cavernozei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole aparține sau se referă la cavernă. Umiditate cavernă. O altă semnificație a cavernosului în dicționar este similară cu cea a cavernei în unele dintre calitățile sale. Cavern de întuneric Cavernosa este, de asemenea, spus de voce, de tuse, sau de orice sunet: surd și dur. La primera definición de cavernosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la caverna. Humedad cavernosa. Otro significado de cavernosa en el diccionario es semejante a la caverna en alguna de sus cualidades. Oscuridad cavernosa. Cavernosa es también dicho de la voz, de la tos, o de cualquier sonido: Sordo y bronco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavernosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVERNOSA


arenosa
a·re·no·sa
bochornosa
bo·chor·no·sa
canosa
ca·no·sa
carnosa
car·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
gobernosa
go·ber·no·sa
jabonosa
ja·bo·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
penosa
pe·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
sarnosa
sar·no·sa
venenosa
ve·ne·no·sa
venosa
ve·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAVERNOSA

cavatina
cavazón
cave
cávea
cavedio
caverna
cavernaria
cavernario
cavernícola
cavernidad
cavernosidad
cavernoso
cavero
caveto
caví
cavia
cavial
caviar
cavicornio
cavidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVERNOSA

afanosa
algodonosa
bituminosa
carbonosa
cartilaginosa
criminosa
donosa
ferruginosa
gangrenosa
ganosa
glutinosa
harinosa
lanosa
lanuginosa
membranosa
neblinosa
pantanosa
pinosa
resinosa
tendinosa

Sinonimele și antonimele cavernosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cavernosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVERNOSA

Găsește traducerea cavernosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cavernosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavernosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海绵体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cavernosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cavernous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cavernosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكهفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кавернозных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cavernosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cavernosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caverneux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cavernosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwellkörper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

海綿体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

을 cavernosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cavernosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cavernosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cavernosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cavernosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kavernoza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cavernosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cavernosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кавернозних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cavernosi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σηραγγώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cavernosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cavernosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cavernosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavernosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVERNOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavernosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavernosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavernosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVERNOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavernosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavernosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cavernosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVERNOSA»

Descoperă întrebuințarea cavernosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavernosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
Jtespiruáon cavernosa. El ruido respiratorio cavernoso es parecido al que se produce soplando en una cosa hueca, en un vaso , en una taza o en el hueco de las dos manos juntas y formando una cavidad ; y se distingue de la respiracion ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
2
Resumen práctico y razonado del diagnóstico
Una caverna espaciosa se parece con bastante exactitud á una garrafa, y el bronquio á su cuello; por consiguiente con razon se ha dado á esta forma de la respiracion cavernosa el nombre de respiracion atnfórica. Este fenómeno será aun ...
A. Raciborski, 1841
3
Urología práctica
El objetivo del examen es medir la velocidad del flujo sanguíneo a través de la arteria cavernosa (velocidad pico sistólica), aunque adicionalmente se pueden determinar otros parámetros como el diámetro de la arteria cavernosa, la calidad  ...
Varios autores
4
Ecografía Doppler clínica + CD-ROM, 2a ed.
Las posibilidades que ofrece la ecografía Doppler han revolucionado la radiología.
Paul L. Allan, Myron A. Pozniak, W. Norman McDicken, Ph.D., 2008
5
Petróleo y gas en las rocas: métodos geofísicos para ...
Según el predominio de poros de uno u otro tipo, los colectores poseen porosidad intergranular, fisurada, cavernosa y mixta intergranular-fisurada, fisurada-cavernosa, inter- granular-cavernosa e intergranular-fisurada- cavernosa. En lo que ...
B Dajnov, V. N. Dajnov, 1982
6
Nosografía orgánica
y tienen pocas fragosidades, la voz cavernosa se disminuye , se hace rara ., ó cesa entecamente ; y entonces suele estar reemplazada por la respiracion anfórica, y algunas veces por una especie de retintín metálico, cuando hay una ...
François Gabriel Boisseau, 1831
7
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
Pedregoso í { Por basicidad Por acidez Por exceso Por defecto Ecosistemas clásicos Limnofitia de caverna {Halohydrofitia cavernosa (en medio salado) Oxhydrofítia cavernosa (en medio muy ácido) fHydrotermofítia cavernosa !(en medio ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1997
8
y IV, Neurología. Esplanología. - Madrid : [s.n.], 1820 (En ...
Las principales arterias del miembro proceden del troncó de la pudenda comun , de su ramo llamado arteria del miembro viril , y de los dos ramos en que ésta se divide , que son la arteria dorsal del miembro y la cavernosa , como hemos ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
9
Ictiofauna estuarino-lagunar y vicaria de México
Margen inferior del preopérculo liso, ocasionalmente con una aserración muy tenue 24 21 Parte dorsal de la cabeza muy cavernosa y esponjosa al tacto; hueso interorbital ancho, menos de 3.4 veces en la longitud cefálica Stellifer Parte ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, Juan Jacobo Schmitter-Soto, 1999
10
Tratado elemental y practico de patología interna
En estos casos de escavaciones espaciosas, la respiración cavernosa se vuelve retumbante y adquiere el timbre metálico ; es decir, que presenta entonces todos los caracteres de la respiración aufórica , de que nos ocuparemos mas ...
Augustin Grisolle, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVERNOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavernosa în contextul următoarelor știri.
1
La fatalidad no puede con Coleman
El caso es que, sin poder disimular una voz cavernosa, acabó admitiendo que tuvo "una gran pelea con el txakoli". El club le abrió un expediente informativo. «El Mundo, Iul 16»
2
Guttural Corpora Cavernosa
You Should Have Died When I Killed You. You Should Have Died When I Killed You. Guttural Corpora Cavernosa. 11. You Should Have Died When I Killed You. «Metal Underground, Iun 16»
3
So You Broke Your Penis ...
... penis bends so forcefully that it tears the sheath around one or both of the corpora cavernosa, the two spongy tubes that hold the blood creating your erection. «Men's Journal, Iun 16»
4
Mark Lanegan: una voz cavernosa puede ser exquisita
Si se mandara un mensaje al espacio a ver si hay alguien por ahí, la voz de Mark Lanegan tendría su aquel. ¿Jeff Buckley?, ¿Mila Ximénez? Las opciones son ... «ABC.es, Mai 16»
5
Guttural Corpora Cavernosa Releasing New Album
Taiwanese slam machine Guttural Corpora Cavernosa has revealed full details on forthcoming studio album "You Should Have Died When I Killed You.". «Metal Underground, Mai 16»
6
Keeping It Up: The Science Of Erections
For centuries, scientists have understood that the two paired cylinders within the penis, the corpora cavernosa, when trapped with blood, are responsible for the ... «Gizmodo Australia, Apr 16»
7
Un dinosaurio perdido en Libres
Entre nopales, plantas espinosas y caminos empinadísimos de piedra, se encuentra un área cavernosa con lo que serían unas difusas pinturas rupestres que ... «Lado B, Ian 16»
8
Malformazioni cavernose cerebrali, dall'isola di Pasqua arriva un ...
La malformazione cavernosa cerebrale altro non è che un'anomalia dei vasi sanguigni del cervello che nella maggior parte dei casi causa attacchi epilettici, ... «News Italiane, Dec 15»
9
Relaxant effect of a metal-based drug in human corpora cavernosa ...
We studied the mechanisms involved in the human corpora cavernosa (HCC) relaxation induced by a new metal-based nitric oxide (NO) donor, the ruthenium ... «Nature.com, Oct 15»
10
Exoftalmo o proptosis
... después de un golpe de cráneo, acompañado de enrojecimiento ocular, dolor y soplo, hace pensar en el diagnóstico de una fístula carotido-cavernosa. «CiberCuba Noticias, Aug 15»

IMAGINILE CAVERNOSA

cavernosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavernosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cavernosa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z