Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartilaginosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARTILAGINOSA

La palabra cartilaginosa procede del latín cartilaginōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARTILAGINOSA ÎN SPANIOLĂ

car · ti · la · gi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTILAGINOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTILAGINOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartilaginosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cartilaginosa în dicționarul Spaniolă

Definiția cartilaginos în dicționarul spaniol aparține sau se referă la cartilaj. O altă semnificație a cartilaginosului în dicționar este, de asemenea, similar cartilajului sau a unei astfel de naturi. La definición de cartilaginosa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los cartílagos. Otro significado de cartilaginosa en el diccionario es también semejante al cartílago o de tal naturaleza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartilaginosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTILAGINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTILAGINOSA

carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente
cartesianismo
cartesiano
carteta
cartiero
cartilágine
cartilagíneo
cartilaginoso
cartílago
cartilla
cartivana
cartógrafa
cartografía
cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTILAGINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Sinonimele și antonimele cartilaginosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartilaginosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTILAGINOSA

Găsește traducerea cartilaginosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartilaginosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartilaginosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

软骨
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartilaginosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cartilaginous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नरम हड्डी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غضروفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хрящевой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartilaginoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তরূণাস্থিতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cartilagineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dr tulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

knorpelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

軟骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연골 성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cartilaginous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về nhuyễn cốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கசியிழையத்துக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कूर्चामय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıkırdak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cartilagineo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chrząstkowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хрящової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cartilaginos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τραγανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kraakbeenagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brosk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brusk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartilaginosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTILAGINOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartilaginosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartilaginosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartilaginosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTILAGINOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartilaginosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartilaginosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartilaginosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTILAGINOSA»

Descoperă întrebuințarea cartilaginosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartilaginosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
B Articulación cartilaginosa primaria. C Articulación cartilaginosa secundaria. huesos de la bóveda del cráneo y la sindesmosis entre los extremos inferiores de la tibia y el peroné. Las articulaciones cartilaginosas (anfiartrosis) son de dos  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
sas secundarias, mientras que lateralmente cada costilla se une a su cartílago costal mediante una articulación cartilaginosa primaria. Sin embargo, es la articulación de la costilla con la columna vertebral en sentido posterior y con el ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Daño estructural del disco Pérdida repentina de presión hidrostática nuclear como resultado de fractura o micro traumatismos de la placa cartilaginosa, y/ o del desgarro anular interno. Cambios bioquímicos (secreción de Mmp- 3) que ...
Ricard, 2008
4
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Lesión cartilaginosa Las lesiones cartilaginosas y las afecciones degenerativas pueden deberse al uso excesivo prolongado, fractura previa o luxación anterior ( fig. 8.18, a-c). En el borde medio posterior del olécranon pueden producirse ...
‎2007
5
Anatomía con orientación clínica
Articulación Tipo Superficie articular Ligamentos Comentarios Intervertebral Sínfisis (cartilaginosa secundaria) Cuerpos vertebrales adyacentes unidos por el disco IV Longitudinales anterior y posterior Costovertebrales de la cabeza de la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
(441, [5] p.)
una lámina delgada y cartilaginosa , que cu- bria la cara posterior de la cornea. Detras del iris habia un glóbulo blanquizco , que apenas tenia la tercera parte del volumen de un cristalino comun , y presentaba en un ojo una lámina huesosa ...
Jean Cruveilhier, 1831
7
Histología
M Sigue la zona de resorción, el frente de la zona de osificación, en la cual los condrocitos se degradan y las cavidades, así como las lengüetas de matriz cartilaginosa calcificada interpuestas, son invadidas por osteoblastos que comienzan ...
Ulrich Welsch, 2008
8
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el ...
Hácia la parte superior del lobulo inferior del mismo habia un sitio en que el paren- (|uima pulmonar so hallaba reemplazada por un tejido blanco , de apariencia , libro-cartilaginosa. Este tejido accidental ocupaba un espacio oblongo, cuvo ...
Gabriel Andral, 1841
9
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Todos los demás, á escepcion de uno, tenian una analogía de semejanza mas 6 menos marcada con este fruto, y la han conservado cuando lian perdido su cubierta cartilaginosa. Pero esta superficie desigual está cubierta de una ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
La traquiarteria » ô caña del pulmón está compuesta de dos sustancias » la vna es membranosa , y la otra cartilaginosa » y affi Vemos que ay en ella muchas ternillas , ò cartilágines » las quales dos sustancias están puestas de esta manera t ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTILAGINOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartilaginosa în contextul următoarelor știri.
1
Contusão, queda, entorse... lesões da cartilagem ganham tratamento
As lesões cartilaginosas são o grande desafio da medicina esportiva moderna e, infelizmente, afastam provisória ou definitivamente indivíduos da prática ... «Globo.com, Iun 16»
2
La pubalgia en el embarazo. ¿Qué es?
En concreto, el área más afectada y donde se experimenta el dolor más contundente es en la llamada sínfisis púbica, que es una articulación cartilaginosa muy ... «OKDIARIO, Mai 16»
3
Un biobolígrafo permite imprimir células madre en 3D durante las ...
Para ello, el dispositivo, llamado Biopen, deposita un material celular gelatinoso en la zona cartilaginosa dañada. Dichas células madres contenidas en el ... «ConSalud, Apr 16»
4
Ácido hialurônico: um tratamento complementar para artrose do joelho
A doença cartilaginosa, tanto a traumática aguda, quanto a degenerativa, conhecida aqui no Brasil como artrose é uma doença de origem multifatorial que leva ... «Globo.com, Mar 16»
5
Novo tratamento promissor para lesão cartilaginosa permite retorno ...
As lesões cartilaginosas no joelho são frequentes nos esportes. Tanto através de contusões, entorses, micro-traumas de repetições, quanto danos a ligamentos ... «Globo.com, Mar 16»
6
Las terapias biológicas marcan el futuro del tratamiento de las ...
... mayor capacidad para la generación de condrocitos, las células que se encuentran en el cartílago y que se encargan de mantener la matriz cartilaginosa. «Canarias 7, Feb 16»
7
MEDS: Bryan Carrasco, lateral de Audax Italiano, sólo piensa en el ...
El procedimiento quirúrgico consistió en una limpieza de la zona, además de microfracturas en la lesión cartilaginosa, que busca formar una nueva capa de ... «RedGol, Feb 16»
8
'Piercing septum',la última perforación
Las decoraciones que atraviesan la pared cartilaginosa que separa las fosas nasales —septo, en español, en inglés, septum, de donde el. «Panamá América, Oct 15»
9
El piercing septum, a juicio
El septum, que en este caso no refiere a la parte cartilaginosa de la nariz que separa las dos fosas nasales, es un piercing que viene queriendo volver a ser un ... «Cosmopolitan, Oct 15»
10
Manolo Herrero puede contar con Chechu tras recibir el alta médica
Los doctores han pedido una resonancia para comprobar la afectación cartilaginosa. Por último, Pichu Atienza también ha recibido el alta e inicia la ... «Estadio Digital, Oct 15»

IMAGINILE CARTILAGINOSA

cartilaginosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartilaginosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartilaginosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z