Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDÓN

La palabra cardón procede de cardo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARDÓN ÎN SPANIOLĂ

car · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARDÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cardón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cardonului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este cardencha. O altă semnificație a cardonului în dicționar este acțiunea și efectul de îndepărtare a părului de pe țesătură sau de simțire înainte de a-l placa. Cardonul este, de asemenea, o plantă de cactus din care există mai multe specii. La primera definición de cardón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cardencha. Otro significado de cardón en el diccionario es acción y efecto de sacar pelo al paño o al fieltro antes de tundirlo. Cardón es también planta cactácea de la que existen varias especies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDÓN


albardón
al·bar·dón
alfardón
al·far·dón
becardón
be·car·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
gualardón
gua·lar·dón
guardón
guar·dón
lardón
lar·dón
lerdón
ler·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
sordón
sor·dón
tardón
tar·dón
verdón
ver·dón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARDÓN

cardiópata
cardiopatía
cardiopulmonar
cardiorrespiratorio
cardiotónico
cardiovascular
cardítico
carditis
cardizal
cardo
cardona
cardonal
cardoncillo
carducha
cardume
cardumen
carduza
carduzador
carduzadora
carduzal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDÓN

algodón
almidón
almohadón
bidón
blandón
celedón
cerdón
chordón
condón
edredón
fabordón
faldón
hondón
maxmordón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Sinonimele și antonimele cardón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cardón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDÓN

Găsește traducerea cardón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cardón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

起毛草
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cardón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cardon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممشقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ворсянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঁশ বাহির করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cardère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teasel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Karde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オニナベナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

산토끼 꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

teasel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây sơn cần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

teasel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tarakotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oset
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

черсак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scărmăna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεράγκαθο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kaardmachine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

teasel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teasel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARDÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cardón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cardón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cardón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDÓN»

Descoperă întrebuințarea cardón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novelas y ensayos
EL CARDÓN Leiziaga se vuelve hacia aquella roja estrellita, acaso imagen de la tierra. — Mira esa estrella — dice fray Dionisio — . Tal vez no existe ya y la vemos. Tampoco ante una rosa se piensa en las que han abierto desde hace miles ...
Enrique Bernardo Núñez, Osvaldo Larrazábal Henríquez, 1987
2
Insurrección del poema
Luis Franco. i.MMf:- Que la primavera asoma y que el invierno se quiebra y el alma quiere cambiar de piel como una culebra. CARDÓN CAÑÓN a Brunilda Bize Basterra Contra la sed, puones sin quita y pon; contra el zonda, hacha y punta, ...
Luis Franco, 1970
3
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Cardón, Cardón grande ver Browningia candelaris. Chastudo, ver Browningia candelaris. Captus, ver cactus, Corryocactus brevistylus. Echinopsis uebelmanniana (Lemcke & E. Backeb.) A. Hoffmann, aff., CACTAC koko, pasakana, psómor, ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
4
10.000 kilómetros por las rutas de la Argentina
Besides the obvious cardón, it is hotne to churqui (a tree related to the algarrobo) , and animáis like the cardón woodpecker andaspecies ofwild cat. 187. El trayecto entre Cachi y la Piedra del Molino es un paraíso para The toad from Cachi to ...
Juan Martín Roldán, Ossian Lindholm, 2004
5
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ver además Carda. cardón. Especies de los géneros Cereus y Trichocereus , de la familia Cactáceas. Cardón moro. C.coryne Salm-Dyck // Ornamental. Flores blancas. Fruto amarillento. Cardón del Paraná. Dayami. Caiami. Tuna. C.dayami  ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
CARDÓN,. CARDENCHA,. PALMAR. CERDA, CEPILLO, PINCEL, BROCHA, SECCIÓN PRIMERA. De la cerda y. V^ARDON , CARDENCHA , SUbsC. IT13SC. DlpSaCUS 6 Vifstcoi de íyj-aa ( tengo sed ) porque el agua que se recoge en las  ...
‎1794
7
Escritores del reyno de Valencia: chronologicamente ...
1595. y 1597. los tres primeros ; y el quar- to alli mifmo por Horacio Cardón 1600. también en 4. y últimamente en Colonia por Antonio Hierat 1621. en fol. En el tomo fegundo de la primera edición ay un tratadillo De Be- nedic~iionibus Patriar  ...
Vicente Jimeno, 1747
8
Escritores del reyno de Valencia chronologicamente ordenados ...
Antón, que fe confervaq y 1597. los tres primeros ; y el quar to alli miíino por Horacio Cardón 1600. también en 4. y últimamente en Colonia por Antonio Hierat 1621. en fol. En el tomo fegundo de la primera edición ay un tratadillo De Be- ...
Vicente Ximeno, 1747
9
Fundamentos para la creacion de la Red Andina de Recursos ...
Colombia Panamá Pitaya-pitahuay (CO) Alimenticio Medicinal Perenne hasta 4 m h Cephalocereus Colombia, Venezuela Cardón peludo (CO) Alimenticio Arbusto colm- nar russelianus perenne Cereus hexagonus Colombia Cacto- cardo ...
‎1995
10
Poéticas y formaciones teatrales en el noroeste argentino: ...
El teatro en la Peña El Cardón (1954-1958): una formación artística de transición En 1947, en el paradójico contexto intelectual del peronismo tucumano72, un grupo de jóvenes con declarados intereses culturales fundan la denominada ...
Mauricio Tossi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardón în contextul următoarelor știri.
1
Realizan parada programada de la Unidad de Craqueo Catalítico ...
El craqueador catalítico de la refinería venezolana Cardón, con capacidad para procesar 310.000 barriles por día (bpd) de crudo, está detenido por un ... «Panorama.com.ve, Apr 16»
2
Diputado Stefanelli: Planta Catalítica de la refinería Cardón está ...
En rueda de prensa, el parlamentario por Falcón, Luis Stefanelli denunció que ayer se paralizó accidentalmente la planta Catalítica de la refinería Cardón del ... «El Nacional.com, Mar 16»
3
Delincuentes robaron a médicos del Hospital Cardón
Trabajadores del hospital Dr. Juvenal Bracho en la comunidad Cardón de Punto Fijo, exigen presencia policial dentro de las instalaciones del centro asistencial ... «El Carabobeño, Mar 16»
4
Amuay, Paraguaná y Cardón “son una bomba de tiempo”
“Las instalaciones de Amuay, Paraguaná y Cardón se han convertido en una bomba de tiempo tras la incidencia de continuos incendios y explosiones: en una ... «Sumarium, Mar 16»
5
Controlan incendio en refinería de Cardón
El incendio que se registró a las 2:30 de la tarde de este sábado en la refinería de Cardón fue controlado horas después, informó el líder sindical Iván Freites, ... «Globovisión, Mar 16»
6
Falla eléctrica paraliza las refinerías de Amuay y de Cardón
Aproximadamente a las 10:30am de este miércoles se registró un apagón en la planta eléctrica de la refinería Cardón, situada en el Centro de Refinación ... «Informe21.com, Ian 16»
7
Empresa Cardón IV desmintió acusaciones de pescadores de Falcón
Punto Fijo.- La empresa Cardón IV desmintió a los pescadores de Falcón que la acusaron, en medio de una protesta, de incumplir con indemnizaciones, ... «El Universal, Ian 16»
8
Historia del Grupo Cardón
1988 Cardón inaugura su primer local en la localidad bonaerense de Ramallo. Dos años antes, Gabo Nazar, con sólo 18 años, comienza a fabricar y vender ... «Clarín.com, Dec 15»
9
Pdvsa reactivará esta semana unidad de craqueo de la refinería ...
(Caracas, 19 de octubre, AFP) La refinería Cardón, la segunda más importante de Venezuela, reactivará en los próximos días una unidad de procesamiento de ... «Noticias24, Oct 15»
10
90% de las operaciones en Cardón y Amuay se paralizaron por falla ...
Una falla eléctrica registrada este jueves a las 9:45 am paralizó las refinerías del Complejo de Paraguaná, Cardón y Amuay, en más del 90% de su capacidad ... «El Universal, Oct 15»

IMAGINILE CARDÓN

cardón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cardon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z