Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celoma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELOMA

La palabra celoma procede del griego κοῖλος, hueco, y -oma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CELOMA ÎN SPANIOLĂ

ce · lo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELOMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celoma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

celoma

Celoma

Coelom este corp generală cavitate secundară a coelomates sau eucelomados animale. Se spune ca este general, deoarece nu comunică cu mediul exterior, care nu este strict adevărat, mai ales în cazul enterocoely, și este declarat a fi mare, deoarece, ca atare cavitate de ansamblu, este al doilea să apară după Blastocele, pe parcursul dezvoltării embrionare. Celoma este de origine mezodermala, deci este unic pentru animalele Triploblasty; Este limitat de epiteliu mesodermal numit peritoneu și lichid celomático umplut, care efectuează diverse funcții. Organele interne sunt în afara celoma și învăluit de peritoneu. La adulți, colama persistă foarte variabilă. Coelom pot fi reținute în cavitățile segmentelor corpului, apoi acționează schelet hidrostatic, în lumina gonadelor și gonoducts, în lumina organele excretoare, cum ar fi nephridia în cavitățile pericardică precum și a Lumina anumitor sisteme circulatorii. Celoma es la cavidad general secundaria del cuerpo de los animales celomados o eucelomados. Se dice que es general porque no comunica con el medio exterior, lo cual no es estrictamente cierto, ante todo en el caso de la enterocelia, y se dice que es secundaria porque, como tal cavidad general, es la segunda en aparecer, tras el blastocele, a lo largo del desarrollo embrionario. El celoma es de origen mesodérmico, por tanto es exclusivo de animales triblásticos; está limitado por epitelio mesodérmico denominado peritoneo y lleno de líquido celomático, que realiza distintas funciones. Los órganos internos quedan fuera del celoma y envueltos por el peritoneo. En los adultos, el celoma persiste de forma muy variable. El celoma se puede conservar en las cavidades de los segmentos corporales, actuando entonces de esqueleto hidrostático, en la luz de las gónadas y de gonoductos, en la luz de los órganos excretores, como los nefridios, en las cavidades pericárdicas, así como en la luz de determinados sistemas circulatorios.

Definiția celoma în dicționarul Spaniolă

Definiția coelomului din dicționar este o cavitate marcată de epiteliu care, la om și anumite grupuri de animale, se dezvoltă între peretele corpului și viscere. En el diccionario castellano celoma significa cavidad revestida de epitelio que en el hombre y ciertos grupos de animales se desarrolla entre la pared del cuerpo y las vísceras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «celoma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELOMA


caloma
ca·lo·ma
diploma
di·plo·ma
entoloma
en·to·lo·ma
estafiloma
es·ta·fi·lo·ma
loma
lo·ma
mieloma
mie·lo·ma
paloma
pa·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
saloma
sa·lo·ma
sifiloma
si·fi·lo·ma
zaloma
za·lo·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELOMA

cellar
cellenca
cellenco
cellerizo
cellisca
cellisquear
cello
celo
celofán
celoidina
celomado
celomático
celosa
celosamente
celosía
celoso
celota
celotipia
celsitud
celta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELOMA

angioma
aroma
autónoma
axioma
broma
carcinoma
coma
cromosoma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
noma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

Sinonimele și antonimele celoma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELOMA

Găsește traducerea celoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celoma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celoma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

celoma
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celoma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coelom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

celoma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

celoma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

celoma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celoma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celoma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

celoma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celoma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

celoma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

celoma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

celoma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celoma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celoma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celoma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celoma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

celoma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celoma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

celoma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celoma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celoma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celoma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celoma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celoma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celoma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celoma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celoma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celoma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celoma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celoma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELOMA»

Descoperă întrebuințarea celoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biología
Esta cavidad corporal también es conocida como celoma (del griego koiíos, hueco). El denominado celoma "verdadero" se forma a partir del tejido derivado del mesodermo. Las capas interna y externa del tejido que rodea la cavidad se ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
2
Zoología. Invertebrados
Esquema mostrando la teoría gonocélica de la formación del celoma por ensanchamiento y cavitación de las gónadas, formando bolsas celómi- cas. A, condición platelmíntica ; B, condición nemertínea; C, condición aneliana. co., celoma; g., ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
3
Biología: la vida en la tierra
(b) CELOMA "FALSO" O PSEUDOCELOMA (gusanos redondos) Figura 22-2 Cavidades corporales (a) Los cnidarios y los gusanos planos carecen de cavidad entre la pared corporal y el tracto digestivo. (b) Los gusanos redondos son ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Biología funcional de los animales
Aunque para los protonefrídios la presencia del celoma sólo es un auxiliar en su función, para los metanefridios constituye una parte esencial de su fisiología. Los tubos de los metanefridios están abiertos en ambos extremos y el embudo ...
María Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 1998
5
Los cordados. Origen y diversificación
La cavidad situada entre ambas hojas es el celoma forrado de mesodermo. En 5.4.b se puede imaginar el atrioporo abierto mediante una invaginación del epitelio externo. Así, la zona punteada corresponde a una cavidad nueva, que será la ...
Luis Gallego Castejón, 2006
6
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
La mayoría de los animales tienen un celoma. Ese tipo de cavidad situada entre el intestino y la pared corporal está provista de un revestimiento, peritoneo, derivado del mesodermo (figura 25.6c). No se desarrolla del mismo modo en los  ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
7
Zoología aplicada
En los restantes bilaterales, el mesodermo se desarrolla como dos capas que delimitan la cavidad corporal o celoma; la capa externa se denomina mesodermo somático y se une a la pared corporal (la pared corporal del adulto está ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
8
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
CAVIDAD CELÓMICA: Ver CELOMA. CD: (CLUSTER OF DIFFERENTIATION, DETERMINANTES DE ACÚMULO, MARCADORES CD): Grupo de determinantes antigénicos en una molécula de la membrana celular de los leucocitos.
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
9
Zoología General
Los animales bilaterales pueden ser clasificados según las características de su celoma. Solamente algunos filos, de los que no se conoce bien su anatomía, no pueden ser asignados a ninguno de estos grupos, hasta que no se hagan ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
10
Lecciones de embriología
El mesodermo coriónico ocupa el celoma ex- traembrionario y tapiza la cavidad amniótica y saco vitelino para conformar estructuras de doble capa denominadas somatopleura y esplacnopleu- ra respectivamente. El mesodermo del disco, ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celoma în contextul următoarelor știri.
1
Arde Facebook, chica mata 31 estrellas de mar para posar en una foto
... cada pápula de paredes finas es una prolongación del celoma, por lo que los gases son intercambiados automáticamente entre el líquido celómico y el agua. «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
2
¿A cuántos podríamos dar de comer con un calamar gigante?
Los calamares gigantes poseen una cavidad denominada celoma que distribuye por todo su cuerpo un líquido rico en amoniaco. Con él consiguen mayor ... «El Español, Nov 15»
3
CHAPPiE, il robot preadolescente di Neill Blomkamp
... fatiscente e cava come un orribile celoma postindustriale, la brulicante e folle malavita che imbraccia armi placcate in oro, un'umanità imbolsita, già pronta a ... «ArtsLife, Iul 15»
4
Antepasados de los humanos tenían tentáculos
Hay un primer punto de vista sobre el último ancestro común bilateral que sugiere que era un gusano sin celoma, cavidad del cuerpo. Los defensores de esta ... «ECOticias.com, Apr 15»
5
Operata la tartaruga Speranza aveva ingoiato lenza e ami
Purtroppo all'apertura del celoma sono emersi diversi danni causati dalla lenza. La breccia operatoria è durata addirittura quattro ore. Al risveglio dall'anestesia, ... «Il Tirreno, Dec 14»
6
Cómo saber si mi periquito es hembra o macho
Otra manera de averiguar el sexo del periquito, bastante complicada, es la palpación de la cavidad celómica. El celoma es una cavidad que existe en el vientre ... «LaCronica.com, Dec 14»
7
Jackpot-omgang på Biri
DD-1: 9,2,6 DD-2: 9,4,3,2,1 = 15 rekker. Øvrige løp: 1. løp: (2100mv) Storm Elken (6) - Maks Mollyn (13) - Ty Riga (15) Outs.: Celoma (14). Del på Facebook Del ... «VG, Aug 14»
8
Los erizos de mar o equinoideos (Echinoidea)
Probablemente su función principal sea la de regular los cambios de presión en el celoma durante los movimientos alimenticios. Podemos decir que los ... «Ciencia y biología, Iun 14»
9
Gravidanza, con la celocentesi la sindrome di Down si scoprirà al ...
Dato che tra la settima e la nona settimana di gestazione il celoma contiene il sacco vitellino (struttura nella quale è presente il “midollo osseo” dell'embrione), ... «BenessereBlog.it, Apr 14»
10
Tratamiento con orina
La orina es el paso de líquidos corpóreos por un sistema de filtros o nefrones por los que fluyen celoma, hemolinfa y sangre, a fin de eliminar desechos ... «La Jornada de Oriente, Sep 13»

IMAGINILE CELOMA

celoma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celoma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z