Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celsitud" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELSITUD

La palabra celsitud procede del latín celsitūdo, de celsus, elevado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CELSITUD ÎN SPANIOLĂ

cel · si · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELSITUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELSITUD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celsitud» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția celsitud în dicționarul Spaniolă

Definiția celsitudinilor din dicționarul spaniol este înălțimea, măreția și excelența cuiva sau ceva. O altă semnificație a celsitudinii în dicționar este de asemenea și înălțimea. La definición de celsitud en el diccionario castellano es elevación, grandeza y excelencia de alguien o algo. Otro significado de celsitud en el diccionario es también alteza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celsitud» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELSITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
crasitud
cra·si·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
excelsitud
ex·cel·si·tud
gratitud
gra·ti·tud
lasitud
la·si·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud
vicisitud
vi·ci·si·tud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELSITUD

celoidina
celoma
celomado
celomático
celosa
celosamente
celosía
celoso
celota
celotipia
celta
celtíbera
celtiberia
celtibérica
celtibérico
celtiberio
celtíbero
céltica
céltico
celtídea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELSITUD

acritud
beatitud
completitud
decrepitud
disimilitud
finitud
ilicitud
ineptitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
inverosimilitud
laxitud
licitud
negritud
pulcritud
rectitud
servitud
solitud
verosimilitud

Sinonimele și antonimele celsitud în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celsitud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELSITUD

Găsește traducerea celsitud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celsitud din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celsitud» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

celsitud
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celsitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

celsitud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

celsitud
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

celsitud
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celsitud
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celsitud
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

celsitud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celsitud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

celsitud
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

celsitud
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

celsitud
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celsitud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celsitud
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celsitud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celsitud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

celsitud
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celsitud
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celsitud
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

celsitud
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celsitud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celsitud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celsitud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celsitud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celsitud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celsitud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELSITUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celsitud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celsitud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celsitud».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELSITUD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celsitud» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celsitud» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celsitud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELSITUD»

Descoperă întrebuințarea celsitud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celsitud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales de la Orden de los Menores ...: divididos en tres ...
Estos nos promete vuestra celsitud en fus cartas, diziendo,qoe de la manera que lo eícriue,y promete lo siente en el cora- con,y cumplirá con la obrajy aunque esto a todos vniucrsalmente los alegra, pero en particular muchaspersonas de ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652
2
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
y furiàkïraente cxcrcicar sa oficio, y con estos recaudos fe remiran a \os Reynos de vuestra celsitud, y yo por los grandes merecimientos , y Reales virtudes , con que entre todos los Principes Christianos fe señala , se esmera y auenraja el ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
3
Francisco Guerrero, 1528-1599: opera omnia
He subscrito esta edición a nombre de tu reverenda celsitud, como patrono de mi labor y así manifestar con humildad mi respeto hacia tu reverenda celsitud. Con total sumisión de mi ánimo pido que tu reverenda celsitud reciba mi ofrenda ...
Francisco Guerrero, Karl H. Müller-Lancé, 1999
4
Anales de la orden de los Menores
Estos nos promete vuestra celsitud en sus cartas,diziendo,quc de la manera que lo escriue,y promete lo siente en el coraçon,y cum plirá con la obra;y aunque ela' to a todos vniuersalmentelos alegra,pero en particular muchaspersonas de ...
Francisco de Rojas, 1652
5
Los morales de Sant Gregorio papa dotor de la yglesia
Xl&enospîedo fer su bjecto al que lebi30 estando oe tal manera oíos sob:e todaslascosas que no esta oebaco oe ntnguna.]fbero mirádo este leuíatan la subti> mídadoe su celsitud cobdiaoeloerecbo oela perucrsa libertad para pzesidír ibbie ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1527
6
Tirant lo Blanc I
No vull més recitar per no enutjar la celsitud vostra, sinó que vull satisfer en aquell mot que l'altesa vostra m'ha dit: com ab ànimo esforçat vos havia requesta d'amors. Vull que la delsitud vostra sàpia tant de mi que si los sants qui són més  ...
Joanot Martorell, 2012
7
Historia de los dogmas
La celsitud perversa consiste en abandonar el principio al que el ánimo debe estar unido y hacerse en cierta manera principio para sí y serlo [...]. No hubiera, pues, el diablo sorprendido al hombre en un pecado tan claro y manifiesto, que ...
‎1996
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
1. 3. CELOSA, adj. Dicese de la embarcación pequeña y muy ligera. Lleugera. Cursoria, veta. CELOSÍA, f. Enrejado de listonciilos de madera por el cual se ve sin ser \ isto. Gelosía , persiana. Cancelli. CELOSO, A. adj. zeloso. 4. CELSITUD  ...
Pere Labernia, 1867
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... la Duquesa , y dijo : vuestra grandeza imagine que no tuvo caballero andante en el mundo escudero mas hablador ni mas gracioso del que yo tengo , y él me sacará verdadero , si algunos dias quisiere vuestra gran celsitud servirse de mi.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
grandeza imagine que no tuvo caballero andante en el mundo escudero mas hablador ni mas gracioso del que yo tengo, y él me sacará verdadero, si algunos dias quisiere vuestra gran celsitud servirse de mí. Á lo .qMe.'res• pondió la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELSITUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celsitud în contextul următoarelor știri.
1
Grandes momentos de ahora y siempre
La celsitud en peligro de otros dirigentes de la Fundación Codere por flirtear con indignos. - El estudio de la DGOJ sobre el Jugador subvencionado o no por ... «AZARplus, Iun 16»
2
La Fundación Codere hace brillar su CELSITUD intelectual en el ...
Como decimos en nuestro titular, la Fundación Codere ha hecho brillar su reconocida celsitud intelectual en el Parlamento de Uruguay y nuestros lectores no ... «AZARplus, Iun 16»
3
Francisco de Asís y la Eucaristía
... los oficios y que contienen las santas palabras, para que a nosotros nos vaya calando la celsitud de nuestro Creador y vaya percibiendo El nuestra sumisión. «Infovaticana, Sep 15»

IMAGINILE CELSITUD

celsitud

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celsitud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celsitud>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z