Descarcă aplicația
educalingo
cetrina

Înțelesul "cetrina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CETRINA

La palabra cetrina procede del latín citrīnus, de citrus, cidra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CETRINA ÎN SPANIOLĂ

ce · tri · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CETRINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CETRINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cetrina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a arsului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune într-o singură culoare: galben verzui. O altă semnificație a citrinei din dicționar este compusă din citron sau care participă la calitățile sale. Cetrina este, de asemenea, melancolică și severă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CETRINA

alabastrina · austrina · barbastrina · castrina · catrina · centrina · citrina · dextrina · doctrina · dotrina · ficoeritrina · gastrina · latrina · letrina · ligustrina · lustrina · marina · trina · veratrina · vitrina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CETRINA

cética · cético · cetil · cetilo · cetina · cetís · cetme · cetona · cetonemia · cetonia · cetónico · cetonuria · cetosis · cetra · cetrarina · cetre · cetrería · cetrero · cetrino · cetro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CETRINA

aguamarina · alejandrina · aspirina · bailarina · cuerina · farina · glicerina · golondrina · harina · interina · londrina · madrina · mandarina · margarina · orina · peregrina · purina · sobrina · submarina · taurina

Sinonimele și antonimele cetrina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cetrina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CETRINA

Găsește traducerea cetrina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cetrina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cetrina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

蜡黄的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cetrina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saline
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भूरे रंग का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شاحب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

желтоватый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pálido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাণ্ডুবর্ণের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cireux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

fahl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

土色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

누르스름 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sallow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây liểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வற்றிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फिक्कट पिवळसर करणे किंवा होणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

soluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

giallastro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ziemisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жовтуватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pământiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ωχρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sälg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gusten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cetrina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CETRINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cetrina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cetrina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cetrina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CETRINA»

Descoperă întrebuințarea cetrina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cetrina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Dolor en la espalda; sed; apetito ahora voraz, luego deficiente Piel cetrina, pastosa Temperatura de 38.6°C. Tos y sudores nocturnos ocasionales Diarrea en ocasiones. Gravedad específica de la orina. 1032. Rh.a., dósis de media ...
John Clarke, 1998
2
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
En la preparacion de la pomada cetrina la disolucion del nitrato de mercurio es de la misma naturaleza que el reactivo de Poutet; el mercurio se encuentra en ella en dos estados diferentes de oxidacion, y la presencia del ácido hiponítrico se ...
Eugène Soubeiran, 1817
3
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
latinosa cetrina infiltrando el tejido celular, los tumores y paiénquimas. , . En (a erisipela carhuncosa la misma materia llena el tejido celular subyacente y \\& penetiado profundamente en el tejido muscular. Este liquidóos eminentemente ...
4
Tratado de farmacia esperimental
Cuando se mezcla la pomada cetrina con cerato ó cualquiera otro cuerpo graso, principalmente al calor, toma un color gris, porque la accion desoxidante sobre el nitrato se reproduce con mas energía sobre un cuerpo graso todavia virgen, ...
D. Manuel Jimenez, 1840
5
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Mr Planche ha propuesto se prepare la pomada cetrina con una parte de mercurio, z partes de. ácido , y o í partes de aceite comun : de este modo se obtiene una pomada escelente que se conserva bien , pero es demasiado cáustica ; por lo ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
6
Tratado de farmacia esperimental [sic]
Cuando se mezcla la pomada cetrina con cerato ó cualquiera otro cuerpo graso, principalmente al calor, toma un color gris, porque la accion desoxidante sobre el nitrato se reproduce con mas energía sobre un cuerpo graso todavia virgen, ...
Manuel Jiménez, 1840
7
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
Mr. Planche ha propuesto se prepare la pomada cetrina con una parte de mercurio , 2 partes de ácido , y 9 \ partes de aceite comun : de este modo se obtiene una pomada escelente que se conserva bien , pero es demasiado cáustica ;, por ...
N. E. Henry, 1830
8
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
9943. p. cetrina ó UngMento cetrino (f, f.). Of Manteca de cerdo , Aceite común, áá. . . Biß (250 gr.). Mercurio. Ъ> (32 gr.). Acido nítrico de 32". gjß (48 gr.;. Se disuelve el mercurio en el á- cido nítrico á un calor lento, se licúa la manteca con el ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
9
Farmacopea razonada ó tratado de famacia practico y teorico ...
M. Planche ha propuesto se prepare la pomada cetrina con una parte de mercurio, 2 partes de ácido y 9 | partes de aceite comun : de este modo se obtiene una pomada escelente que se conserva bien , pero es demasiado cáustica; por lo ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1842
10
Anales
C^onsta del certificado N° 5.275) de 29 de enero de 1.926, que File- món Rodríguez, causante de la opositora, obtuvo la propiedad de las marcas CETRIN CREMA O POMADA CETRINA BLANCA LAVADA con relación a todos los productos ...
Universidad Central de Venezuela, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CETRINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cetrina în contextul următoarelor știri.
1
Así eran los experimentos nazis para la manipulación mental y la ...
Se empieza a hablar del síndrome del aviador, ya que algunos soldados muestran una tez cetrina. Además, sufren depresiones, o muestran conductas muy ... «La Guía TV, Mai 16»
2
El reportaje que condenó a Azaña
Un hambre cetrina y rencorosa, de perro vagabundo”. Donde solo se puede comer una sopa de pan al día gracias al subsidio, a la limosna: “Aquí me tiene usté ... «Ahora, Apr 16»
3
Guía definitiva para no perderte con los correctores de colores
Si eres cetrina las verás tirando a verdes. En tal caso, neutralízalas con un tono rosado. En los hombres se emplea para camuflar la tonalidad gris de una barba ... «S Moda EL PAÍS, Apr 16»
4
A cada tono de piel, su color de maquillaje
Negra, oscura, cetrina, oliva, canela, amarilla... el mundo camina hacia una sociedad multirracial presentando una amalgama de tonos de piel. Ante este hecho ... «Mujerhoy.com, Feb 16»
5
¿Qué colorete elegir según tu tono de piel?
Si tu tez tiende a ser más amarilla o cetrina, lo mejor es optar por colores cálidos, que complementen a tu piel, como tonos melocotón, albaricoque, anaranjados ... «enfemenino.com, Ian 16»
6
¿Quién apagó la luz (verde)?, por Mario Ghibellini
La antigua dispensadora de la luz verde, no consigue ahora arrancarle ni una chispa cetrina a la lámpara con la que alumbra sus pasos por Palacio. Y lo peor ... «El Comercio, Oct 15»
7
Tu cuerpo te avisa... ¿lo escuchas?
Pelo débil, uñas quebradizas, piel cetrina... Son señales que tu organismo envía para decirte que algo no va bien. Aprende a detectarlas para que puedas ... «Mujerhoy.com, Aug 15»
8
Juan Manuel de Prada fulmina a Artur Mas y Pablo Iglesias: "Les ...
Tal pasión, cetrina y azufrosa, es el odio; y su objeto común, España. Por odio a España Mas e Iglesias comparten aventura soberanista; y cegados por ese ... «Periodista Digital, Aug 15»
9
"Raúl Noro, de Silo a Robespierre"
Racismo es pensar que el color determina a las personas y que alguien por el sólo hecho de tener la piel blanca o negra, o cetrina, tiene derecho a agredir. «JujuyOnline, Mai 15»
10
Ponce, Rafaelillo y Puerta levantan al público
Arrancó los naturales que tenía dentro el desagradecido toro de Cetrina y el epílogo de la faena fue de distancias cortas, consintiendo en demasía al enemigo. «La Verdad, Mar 15»

IMAGINILE CETRINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cetrina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cetrina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO