Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chabisque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHABISQUE ÎN SPANIOLĂ

cha · bis · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHABISQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHABISQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chabisque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chabisque în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chabisque înseamnă noroi, noroi. En el diccionario castellano chabisque significa lodo, fango.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chabisque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHABISQUE


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chasque
chas·que
chisque
chis·que
chusque
chus·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHABISQUE

cha
chabacana
chabacanada
chabacanamente
chabacanería
chabacano
chabela
chabelo
chabelón
chabola
chabolismo
chabolista
chabón
chabona
chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHABISQUE

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

Sinonimele și antonimele chabisque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chabisque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHABISQUE

Găsește traducerea chabisque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chabisque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chabisque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chabisque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chabisque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chabisque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chabisque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chabisque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chabisque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chabisque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chabisque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chabisque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chabisque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chabisque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chabisque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chabisque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chabisque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chabisque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chabisque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chabisque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chabisque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chabisque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chabisque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chabisque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chabisque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chabisque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chabisque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chabisque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chabisque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chabisque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHABISQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chabisque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chabisque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chabisque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chabisque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHABISQUE»

Descoperă întrebuințarea chabisque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chabisque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Real Academia Española
lada, chabisque 'charco', y también de otros lugares Iribarren, Voc, Nav. Adic, y Cejador, Tesoro, 9, 611. Chabisque 'taberna' no lo recoge el DRAE. Lo da Baráibar óe Álava. Lo recoge de Andalucía Alcalá, chabisque 'taberna pequeña'.
Real Academia Española, 1964
2
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
A-chabaean-arse, enflaquecer, ponerse flaco, ojeroso y ama rillo (Málaga), esto es desmedrarse. Ohab-ar-co, laguneja pequeña, charco (Maragat.); como chabisque. Chab-asca, chasca ó leña de ramillas delgadas; del tchapa golpear.
Julio Cejador y Frauca, 1912
3
¿sois Peregrinos? 1976, Un Camino en la Transición
Unos chavales de nuestra edad enseguida nos acogieron y nos ayudaron a acampar junto al río; allí mismo pudimos bañarnos muy gratamente; después acudimos con ellos al pueblo, a su chabisque, que era el local que montaba 39 ...
Fernando Lalanda
4
Duo Alberto Ciáurriz: El cuarteto de Marrakech + Métodos de ...
Sudamos lo nuestro para sacar agua de un pozo, a cubazo limpio, y medio llenar un depósito de plástico de donde bajaba hasta el váter, el lavabo y una ducha de cebolleta oxidada que teníamos en un chabisque formado por cuatro tablas, ...
Alberto Ciáurriz, Alberto Ciáurriz Belzunegui, 2013
5
Contribucionesn Cientificas en Memoria del Profesor Dr. ...
... bardo) o fango (slurry, llim, lokatz, chabisque), términos a los que se sumaban otras expresiones relacionadas como limo, (lime, limon, istil), lodo y cieno creando cierta confusión. Siendo definitivamente adoptado por la International Society ...
Antonio Cendrero Uceda, 2008
6
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
los primeros enamoramientos, diversiones, el paisaje y la vida en Vera de Bidasoa. Voces navarras son: bocha, chocholo, cerora, chabisque, moñoño, mozorro, petacho, pitha- rra, porru-salda, reolina, sacaperros, saldicomáldico, suranguilla, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
7
Léxico del 98
(Galería de tipos de la época, 837). «Lo mismo da que sea Ruskin Ta§ine o el currinche del periódico.» (Final del siglo xix, 699). chabisque. Nav. Cobertizo pequeño para almacenar leña, carbón, estiércol (Iribarren). «Daremos una vuelta por ...
Consuelo García Gallarín, 1998
8
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
barrizal bardizal, bardera, barducal, enfanga / chabisque, cha- marcal, chipichape, licot. barro bardo / buro / babada / chabisque, chipichape, licot / pl. ( parásito) berro. barrote barot. barruntar berruntar / prexinar. bártulos trastes. barullero ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
9
El cuarteto de Marrakech
... chabisque formado por cuatro tablas,fueradela vivienda.Hasta lavamosel coche. Se empeñó JuanCarlosen dejarlo limpio, paraevitar que lohicierael negrito cuando viniera, como nos lo había prometido. Quería ahorrarse los pocos dirhams ...
Alberto Ciáurriz, Alberto Ciáurriz Belzunegui, 2011
10
En la Primera de Navarra (1936-1939): (memorias de un ...
En una levísima depresión de la cima, un «chabisque» —no llega a «chabola»— de piedra seca, de unos cuatro metros cuadrados, que se confundía —al estar recubierto de nieve helada— con cuanto le rodeaba. Allí vivían Tejero y su ...
Javier Nagore, Spain. Radio Requeté de Campaña en Navarra, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHABISQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chabisque în contextul următoarelor știri.
1
La nueva ordenanza de chabisques, casi perfilada
novedades La nueva ordenanza, igual que la actual, distingue entre centro de reunión de ocio (para todo el año) y chabisque (solo para las fiestas de agosto y ... «Noticias de Navarra, Mar 16»
2
Los chabisques, objeto de debate
Marcar si un chabisque puede cerrarse a una determinada hora es un tanto complejo, se trata de una propiedad privada aunque su utilización puede interferir ... «Noticias de Navarra, Ian 16»
3
Miguel angel remirez nuevo jefe de la policia municipal de Estella
Puede ser pequeña o grande, pero siempre digo que cuando nos llaman por un chabisque a las seis de la mañana los adultos y serenos somos nosotros. «Diario de Navarra, Aug 15»
4
Un salmorejo melodramático, cucharagramos y el crumble ensalada
El laboratorio de pruebas defensor certifica que, tras añadir el agua con gas al chabisque de sandía y limón, se obtiene un litro y medio de refresco. Exacto. «EL PAÍS, Aug 15»
5
Una licencia de chabisque a cuatro días de que acabe el plazo
estella-lizarra - Tan solo una cuadrilla de Estella ha presentado la solicitud de licencia de chabisque para las próximas fiestas de la ciudad del Ega. «Noticias de Navarra, Iul 15»
6
El Puy, día grande para Estella
“Tenemos aquí el chabisque y nuestra cuadrilla, junto con los vecinos y vecinas, recuperó en su día esta fiesta”, recordaron los representantes del barrio de ... «Noticias de Navarra, Mai 15»
7
La casa de juventud se cambia por el chabisque a partir de los 15 ...
La casa de juventud se cambia por el chabisque a partir de los 15 años. Crecen los locales de reunión a la vez que baja la edad de los usuarios en el edificio ... «Diario de Navarra, Apr 15»
8
El Ayuntamiento trabaja en una ordenanza para los chabisques
Una de las cuadrillas de Mendavia posa en la puerta de su chabisque, donde se ha colocado un papel informativo con la normativa. juan suberviola. 0 ... «Diario de Navarra, Aug 14»
9
Los jóvenes solucionan los chabisques de fiestas con casetas de obra
Casetas de obra, pero también como chabisque. El uso de las típicas cabinas rectangulares de metal que acompañan siempre a la edificación de una obra y ... «Diario de Navarra, Sep 12»

IMAGINILE CHABISQUE

chabisque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chabisque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chabisque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z