Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chafarota" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAFAROTA ÎN SPANIOLĂ

cha · fa · ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAFAROTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAFAROTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chafarota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chafarota în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chafarota înseamnă a spune despre o persoană: dezordonată. En el diccionario castellano chafarota significa dicho de una persona: desordenada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chafarota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAFAROTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
brota
bro·ta
cairota
cai·ro·ta
calvorota
cal·vo·ro·ta
carota
ca·ro·ta
cocorota
co·co·ro·ta
crota
cro·ta
derrota
de·rro·ta
farota
fa·ro·ta
garrota
ga·rro·ta
madrota
ma·dro·ta
marota
ma·ro·ta
mazarota
ma·za·ro·ta
negrota
ne·gro·ta
pajarota
pa·ja·ro·ta
palabrota
pa·la·bro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
porota
po·ro·ta
rota
ro·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAFAROTA

chafallón
chafallona
chafalmejas
chafalonía
chafandín
chafar
chafardear
chafardeo
chafardera
chafardería
chafardero
chafariz
chafarotada
chafarotazo
chafarote
chafarraño
chafarrinada
chafarrinar
chafarrinón
chafarrocas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAFAROTA

alrota
bellota
biarrota
boquirrota
bota
carlota
cota
cuota
epirota
flota
gota
idiota
manirrota
mascota
mota
nota
pelota
pingorota
remota
Rota

Sinonimele și antonimele chafarota în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chafarota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAFAROTA

Găsește traducerea chafarota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chafarota din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chafarota» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chafarota
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chafarota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chafarota
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chafarota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chafarota
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chafarota
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chafarota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chafarota
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chafarota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chafarota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chafarota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chafarota
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chafarota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chafarota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chafarota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chafarota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chafarota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chafarota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chafarota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chafarota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chafarota
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chafarota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chafarota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chafarota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chafarota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chafarota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chafarota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAFAROTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chafarota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chafarota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chafarota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chafarota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAFAROTA»

Descoperă întrebuințarea chafarota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chafarota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Braco : perrode muestra. I [met.) JLoccv, atolondrado, eadecr-, que Wm kis cayóos á U g met». ÖRAQUEMART , 4. т. Chafarota : genero de espada ancha y corta;, que ,e UK> en otro tiempo. BRAQUÉ.ÊE, p.p. V. Braquer. BRAQUEMENT, í. m.
M. Núñez de Taboada, 1826
2
Leyendas sinuanas
El único agente del orden que por allí había, armado de vetusta enmohecida y larga chafarota a la que más tarde reemplazó el bolillo, les intimó prisión a los contendores, más uno de ellos tomó las de Villadiego y el otro de a- peludo ...
Manuel Mendoza Mendoza, 1949
3
Anales de la Biblioteca
Donearlos, Chafarota ó Chafalote (i), el Marques Castillos : y se encuentran en el orden propuesto á 12.6.17.3.g.6. 10.2 millas contando desde Sanearlos. Todos toman su denominacion delos Primeros Pobladores q" establecieron en ellos ...
Biblioteca Nacional (Argentina), 1900
4
Mil quinientas mujeres en nuestra conciencia colectiva: ...
Chafarota Mexicana, La. (Véase Aguirre, María) Chata, La. (Véase Aguilar, Josefina) Chavarkía, María Esperanza N: XLX, Morelos, México M: Combatiente en la Revolución Mexicana Fuentes: 1013,2163 Coronela. Su padre luchó contra los ...
Aurora Tovar, 1996
5
Divulgaciones militares
Que para hacerse obedecer no había más que sacar la chafarota y dar al desobediente unos cuantos planazos, con lo cual quedaba curado, como si se tratara de la aplicación de un e.íxir maravilloso, receta inmejorable tanto en los ...
Miguel Angel Ramos, Miguel Ángel Ramos Padilla, 1929
6
Filología al por menor
A lo observado por Barrete, sólo hay que añadir por vía de noticia, que en Andalucía usa el vulgo chaclueco, no en la acepción de nuestro chacueco, sino en la de anticuado, pasado de moda. Chafarota, cHiMBARONA.^Con estos nombre» y ...
Alfonso Ayón, 1934
7
El país según Cabrujas
Cierta visión monacal, casi cartuja y en todo caso heredera de la tradición chafarota, pretende virginizar o vestalizar a los soldados latinoamericanos, impidiendo cualquier posición crítica del más pintado ciudadano ante lo que podría estar ...
José Ignacio Cabrujas, 1991
8
Voces afines
Bolsicona ; cháfara; chafarota; chirusa; chiruza; chiva; chorreada ; chunga ; gallaruza ; garrapata ; gatera ; gaucha ; guachafa ; guaricha; guariche; huachafa; huachafita; juana; tanaca; tatusa; tordita; tropezalona ; tunicona ; turria. Ramera ...
Augusto Malaret, 193
9
Cultura Venezolana
Yo que siempre fui fanfarrón, amigo de hablar de mi mismo, cuando volví les refería a todos de cómo había avanzado aquella chafarota que llevaba heróicamente amarrada al cincho. Fué así, pero a usted le voy a referir lo que me pasó que ...
10
Estudio
Según referencias, esta ciudad existió donde es hoy la hacienda de «La Caridad », la cual se extiende entre elrío Chucurí y la cuchilla de «La Chafarota»; (ésta es una pequeña serranía que se desprende de «La Cordillera de La Paz», cerca ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAFAROTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chafarota în contextul următoarelor știri.
1
Matan a tiros a dos jóvenes en la Rivera Hernández de San Pedro ...
JoHitler no pasa diciendo que la rivera y chamelecon ahora son como disneylandia y disneyworld gracias a la chepa chafarota? YO SI • Hace 1 año. Que los ... «La Prensa de Honduras, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chafarota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chafarota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z