Descarcă aplicația
educalingo
chalote

Înțelesul "chalote" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHALOTE

La palabra chalote procede del francés échalotte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHALOTE ÎN SPANIOLĂ

cha · lo · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALOTE ÎN SPANIOLĂ?

Allium ascalonicum

Allium ascalonicum, denumirea științifică a șeptelului, șoimului sau scoici, este o legume din familia alliaceae originare din Asia Centrală. Shallots ...

Definiția chalote în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chalote înseamnă șuncă de usturoi.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALOTE

autolote · cacalote · cachalote · calote · camalote · cascalote · chicalote · culote · elote · flote · formalote · gamalote · gramalote · guacalote · islote · lote · matalote · palote · papalote · zapalote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHALOTE

chalchalero · chalchigua · chalchihuite · chalé · chale · chaleco · chalequera · chalequero · chalet · chalina · challa · challapateña · challapateño · challar · challulla · chalmate · chalón · chalona · chalota · chalupa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALOTE

ajolote · anclote · angelote · caulote · chilote · cuajilote · cubilote · despelote · guajolote · guillote · molote · ocelote · olote · papelote · papillote · pelote · pilote · tecolote · zelote · zopilote

Sinonimele și antonimele chalote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chalote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHALOTE

Găsește traducerea chalote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chalote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalote» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chalote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

shallot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्याज की तरह का एक पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القفلوط الكراث الأندلسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

шалот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chalota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রসুনতুল্য গন্ধযুক্ত পেয়াজবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

échalote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bawang merah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schalotte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シャロット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

샬롯
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shallot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

củ hẹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுணுக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

एक जातीचा कांदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

soğancık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scalogno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szalotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шалот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

șalotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

είδος κρεμμυδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sjalot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

schalottenlök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjalottløk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chalote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALOTE»

Descoperă întrebuințarea chalote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cultivo de Hortalizas
Vicente Giaconi M. CHALOTE (Allium Ascalonicum L.) EN DI B I A * (Cichorium intybus L . GENERALIDADES Familia Liliáceas*. Se supone originario de Palestina; un indicio es su nombre francés "échalote"" que deriva de "askalon", palabra ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Manual de enfermedades de las plantas
Cepas Algunos aislados de chalote son más agresivos y pueden infectar a los cultivares resistentes de cebolla; los aislados de ajo (a veces llamados virus del mosaico del ajo) infectan con dificultad a cebolla y los síntomas que inducen son  ...
‎1992
3
Recetas deliciosas con aho y cebolla
El chalote Se le conoce también como chalota o escalonia. Es una planta con bulbos muy pequeños, de forma semejante a la cebolla y una piel de un color rojizo, pero mientras una planta de cebolla tiene un bulbo, la planta de chalote tiene ...
4
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
El chalote, otro pequeño miembro de la familia állium, ofrece sus propios beneficios. Sólo una cucharada de chalote picado contiene 600 unidades internacionales de vitamina A, el 12 por ciento de la DV. Este nutriente fundamental ayuda a ...
Selene Yeager, 2001
5
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
¿illium ascalónieum L. Especies. JlU chalote, tambien llamado escaluHa , es planta perenne, natural de Palestina, de donde ha sido introducida en nuestros jardines. Sin embargo de considerarse entre los hortelanos, amigos por lo regular ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
6
Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...
Zanahorias ralladas con dulse • 2 tazas de zanahorias ralladas • 1 puñado de dulse • el zumo de 1 limón ' Vi cucharada de sal • 1 cucharada de perejil triturado ' 1 cucharada de chalote en lonchas Dejar el dulse en remojo en una taza de ...
Hélène Magariños-Rey, 1997
7
Tratado de la huerta, o Método de cultivar toda clase de ...
3ÁI chalote, tambien llamado escaluña , es planta perenne, natural de Palestina, de donde ha sido introducida en nuestros jardines. Sin embargo de considerarse entre los hortelanos, amigos por lo regular de novedades, dos variedades ó ...
Cláudio Boutelou, 1813
8
Tratado de la huerta ó [sic] Método de cultivar toda clase ...
¿illium ascalónicum L. . Especies. JLÍ1 chalote, tambien llamado escaluña , ea planta perenne, natural de Palestina, de donde ha sido introducida en nuestros jardines. Sin embargo de considerarse entre los hortelanos, amigos por lo regular ...
Claudio Boutelou, 1813
9
Los secretos italianos para cocinar la pasta
MALFATTI DE ALFORFÓN CON REPOLLO INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 200 g de harina de alforfón 200 g de harina blanca 1 huevo 600 g de repollo 80 g de queso parmesano rallado 200 ml de leche, 20 g de mantequilla 1 chalote ...
Luca Rossini, 2012
10
Diccionario Akal del Color
Se dice también «violeta chalote». // Género cromatológico que incluye las coloraciones «chalote» y «pardo chalote». Véase vegetal. chamacero. Coloración específica media, rojo anaranjada e intensa, cuya sugerencia origen corresponde ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalote în contextul următoarelor știri.
1
Receta del día: pollo asado con salsa de jitomate
Calentar el aceite y sofreír el chalote un par de minutos, añadir el jitomate molido y el agua, sazonar con pimienta y sal. Continuar cociendo unos minutos más. «Noticias24, Iun 16»
2
Putin y Erdogan anuncian la normalización de las relaciones
También quedan marginados del mercado ruso naranjas, mandarinas, tangerinas, cítricos mikan, clementinas, mandarinas Wilking, cebollas chalote, pepinillos, ... «El Español, Iun 16»
3
Delicias gastronómicas en Ré
Piquen tres o cuatro chalotes y rehóguenlos en dos cucharadas de mantequilla hasta que empiecen a tomar color. Añadan el caldo de los mejillones y lleven a ... «La Opinión de Málaga, Iun 16»
4
Salmón a la plancha con hierbas y sal gruesa
Picamos el chalote finamente, lo mezclamos con la mantequilla y las hierbas, y lo reservamos. Ponemos los trozos de salmón de forma que el lado de la piel ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
5
Gloria te enseña a cocinar con cerdo
Añade el chalote y el ajo y cocina hasta que el chalote se ablande, durante aproximadamente 1 minuto. Cocina la espinaca un puñado a la vez, revolviendo y ... «El Diario NY, Mai 16»
6
Receta del Día: Penne con vino tinto, calabaza asada y espárrago
Ponga una olla de agua a hervir; mientras hierve el agua, sofríe el chalote con el aceite de oliva por 2 minutos hasta que esté translucido; cocina por 3 minutos ... «El Diario NY, Apr 16»
7
Receta de la semana: tallarines de espelta con salmón y rúcula
En una sartén, derrite una cucharada de mantequilla y pela los chalotes. Los chalotes son de la familia de las liliáceas, como lo son la cebolla, el puerro o el ajo ... «El Español, Apr 16»
8
Risotto verde con merluza y cebollitas al vino tinto
Pelamos las chalotes y las cortamos por la mitad a lo largo. En una sartén ponemos dos cucharas de aceite, caramelizamos el azúcar y añadimos la cebolla. «Magazine de Ocio y Cultura, Apr 16»
9
La Fresa Francesa, nuevo bistro francés en Hialeah
3 cdtas. sal. 4 cabezas de ajo, molidas. 1 chalote, pelado y picado. 6 ramitos de tomillo. pimienta negra gruesa. 4 muslos con cadera de pato. 4 alitas de pato. «El Nuevo Herald, Mar 16»
10
Receta del Día: Hamburgesa Vegetariana
Aparta 1/2 taza de frijoles negros. En una procesadora, procesa los frijoles negros restantes, los champiñones, los chalotes, los pimientos jalapeño, la salsa de ... «El Diario NY, Feb 16»

IMAGINILE CHALOTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chalote>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO