Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chambuque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMBUQUE ÎN SPANIOLĂ

cham · bu · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMBUQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMBUQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chambuque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chambuque în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Chambuc în dicționar este acțiunea aruncării coardei sau a rejo-ului cu un șnur pentru a prinde cai, tauri etc. En el diccionario castellano chambuque significa acción de lanzar la cuerda o rejo con lazada corrediza para atrapar caballos, toros, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chambuque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMBUQUE


archiduque
ar·chi·du·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAMBUQUE

chamberga
chambergo
chamberguilla
chamberí
chambilla
chambira
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chambonear
chamborote
chambra
chambrana
chambre
chambrita
chambroso
chamburgo
chamburo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMBUQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Sinonimele și antonimele chambuque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chambuque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMBUQUE

Găsește traducerea chambuque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chambuque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chambuque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chambuque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chambuque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chambuque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chambuque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chambuque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chambuque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chambuque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chambuque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chambuque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chambuque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chambuque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chambuque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chambuque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chambuque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chambuque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chambuque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chambuque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chambuque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chambuque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chambuque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chambuque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chambuque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chambuque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chambuque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chambuque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chambuque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chambuque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMBUQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chambuque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chambuque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chambuque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAMBUQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chambuque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chambuque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chambuque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMBUQUE»

Descoperă întrebuințarea chambuque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chambuque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Academia Colombiana
Chamba. f. Zanja o vallado que sirve ordinariamente para limitar los predios. Chambeada. f. Herida, ordinariamente la hecha con arma cortopunzante. Chambear. tr. Hacer chambas. || 2. Cund. Herir con navaja barbera. Chambuque. m. Boy.
2
Biblioteca de historia nacional
CHAMBUQUE Pasillo con chambuque. Figura del pasillo. "... Los jóvenes resolvían poner una sabrosa alfombra de yute o de costal y empabonarla de esperma para ponerla bien resbalosa y bailar el mejor bambuco escobillao, el vals de ...
3
Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...
Chambique, Chambuque: Apartémosle: cha, oñamboyke. Chanay: Agua o árbol de Chana o Chañé: una tribu. Chandu: Chandi: Chanecu: Evidentemente relacionados con Chanay, pero de etimología dudosa. Changu: Especie de pez,  ...
León Cadogan, 2007
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chambuque (108). Chamburgo, remanso, charco. Chamburgo, CHICADERO. Chambuscar, chamuscar. Chamiza ó chamarasca, rozo, tuero, leña menuda, támaras. Chamiza: yerba silvestre y medicinal. Chamizo: tizón ó leño medio quemado ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Colombia Andina
Regionalismos Changua: caldo. Bañadera: recipiente. Guámbito: niño pequeño. Chambuque: nudo corredizo. QJ Bambuco, baile tradicional del Hutía Sitios Turísticos El Parque Arqueológico de San Agustín es el mayor atractivo turístico del ...
‎2002
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Método de obtención de microorganismos, células o tejidos mediante siembras controladas en medios adecuados. chambuque. m. Col. Acción de lanzar la cuerda o rejo con lazada corrediza para atrapar caballos, toros, etc. U. t. en sent. fig.
Academia Argentina de Letras, 1991
7
Revista de las Indias
... siendo la de San Juan Bautista. (3) Cnetón, es el aumentativo que usa el pueblo de la palabra cohete. (4) Chambuque dn lo mismo que lazo corredizo o lazada. de la madrina (1), con todos los eventos anejos, como :;.i6 Revista de las Indias.
8
"Cuando se muere el agua": y otros cuentos
Roque hacía de todo: araba la tierra con los bueyes, sembraba, fumigaba los cultivos, cosechaba, y para enlazar una res era un matroz2, como él mismo decía, pues la cogía al primer chambuque 3. Y hacía cuanto le mandaran sus patrones.
José Antonio León Rey, 1991
9
Del saber del pueblo: adivinanzas, supersticiones y refranes
CH 351 — No hay que abrir mucho el chambuque*. Ref. que enseña a no ambicionar demasiadas ganancias en los negocios, porque fracasa la celebración de ellos. 352 — Chicha, calabazo y miel. Fr. que emplean los campesinos para ...
José Antonio León Rey, 1985
10
Novelas y Cuadros de Costumbres
Ya era infalible su pérdida, cuando salió de una casita, situada junto del río, una estanciera naciendo el chambuque en el rejo de enlazar y del primer tiro dejó enlazado el caballito, y lo haló, ayudada por la mujer, hasta la propia orilla, ...
Eugenio Díaz Castro, Elisa Mújica, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chambuque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chambuque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z