Descarcă aplicația
educalingo
chanflear

Înțelesul "chanflear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHANFLEAR ÎN SPANIOLĂ

chan · fle · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANFLEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANFLEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chanflear în dicționarul Spaniolă

Definiția chanflearului în dicționar este șifonată. O altă semnificație a chafing-ului în dicționar este și răsucirea sau înclinarea.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHANFLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chanfleo
chanfleas / chanfleás
él chanflea
nos. chanfleamos
vos. chanfleáis / chanflean
ellos chanflean
Pretérito imperfecto
yo chanfleaba
chanfleabas
él chanfleaba
nos. chanfleábamos
vos. chanfleabais / chanfleaban
ellos chanfleaban
Pret. perfecto simple
yo chanfleé
chanfleaste
él chanfleó
nos. chanfleamos
vos. chanfleasteis / chanflearon
ellos chanflearon
Futuro simple
yo chanflearé
chanflearás
él chanfleará
nos. chanflearemos
vos. chanflearéis / chanflearán
ellos chanflearán
Condicional simple
yo chanflearía
chanflearías
él chanflearía
nos. chanflearíamos
vos. chanflearíais / chanflearían
ellos chanflearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chanfleado
has chanfleado
él ha chanfleado
nos. hemos chanfleado
vos. habéis chanfleado
ellos han chanfleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chanfleado
habías chanfleado
él había chanfleado
nos. habíamos chanfleado
vos. habíais chanfleado
ellos habían chanfleado
Pretérito Anterior
yo hube chanfleado
hubiste chanfleado
él hubo chanfleado
nos. hubimos chanfleado
vos. hubisteis chanfleado
ellos hubieron chanfleado
Futuro perfecto
yo habré chanfleado
habrás chanfleado
él habrá chanfleado
nos. habremos chanfleado
vos. habréis chanfleado
ellos habrán chanfleado
Condicional Perfecto
yo habría chanfleado
habrías chanfleado
él habría chanfleado
nos. habríamos chanfleado
vos. habríais chanfleado
ellos habrían chanfleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chanflee
chanflees
él chanflee
nos. chanfleemos
vos. chanfleéis / chanfleen
ellos chanfleen
Pretérito imperfecto
yo chanfleara o chanflease
chanflearas o chanfleases
él chanfleara o chanflease
nos. chanfleáramos o chanfleásemos
vos. chanflearais o chanfleaseis / chanflearan o chanfleasen
ellos chanflearan o chanfleasen
Futuro simple
yo chanfleare
chanfleares
él chanfleare
nos. chanfleáremos
vos. chanfleareis / chanflearen
ellos chanflearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chanfleado
hubiste chanfleado
él hubo chanfleado
nos. hubimos chanfleado
vos. hubisteis chanfleado
ellos hubieron chanfleado
Futuro Perfecto
yo habré chanfleado
habrás chanfleado
él habrá chanfleado
nos. habremos chanfleado
vos. habréis chanfleado
ellos habrán chanfleado
Condicional perfecto
yo habría chanfleado
habrías chanfleado
él habría chanfleado
nos. habríamos chanfleado
vos. habríais chanfleado
ellos habrían chanfleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chanflea (tú) / chanfleá (vos)
chanflead (vosotros) / chanfleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chanflear
Participio
chanfleado
Gerundio
chanfleando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANFLEAR

alear · antinuclear · apalear · balear · cantinflear · coclear · cotillear · culear · emplear · golear · moflear · nuclear · palear · patalear · pedalear · pelear · tambalear · teclear · termonuclear · vapulear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHANFLEAR

chandosa · chandoso · chané · chane · chaneco · chanelar · chanfa · chanfaina · chanfla · chanfle · chanflón · chanflona · changa · changador · changalla · changallo · changar · changarín · changarra · changarro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANFLEAR

amarillear · asolear · bambolear · bolear · cablear · caracolear · carnavalear · centellear · chimiscolear · chulear · colear · espolear · jalear · martillear · melengüelear · pololear · revolear · salear · solear · verilear

Sinonimele și antonimele chanflear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chanflear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANFLEAR

Găsește traducerea chanflear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chanflear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chanflear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chanflear
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chanflear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flicker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chanflear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chanflear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chanflear
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chanflear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chanflear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chanflear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chanflear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chanflear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chanflear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chanflear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chanflear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chanflear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chanflear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chanflear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chanflear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chanflear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chanflear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chanflear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chanflear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chanflear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chanflear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chanflear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chanflear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chanflear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANFLEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chanflear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chanflear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chanflear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANFLEAR»

Descoperă întrebuințarea chanflear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chanflear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Chanflear 'chaflanar, achaflanar' : Al carpintero le falta tuavia chanfliar las patas de la mesa. Quizá chanflear se haya formado sobre chanfle, y éste regresivamente de chaflán, su sinónimo, con influencia de chanflón, de la expresión clavo ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
2
El habla rural de San Luis
Chanflear 'chaflanar, achaflanar' : Al carpintero le falta luavia chanfliar las patas de la mesa. Quizá chanflear se haya formado sobre chanfle, y éste regresivamente de chaflán, su sinónimo, con influencia de chanflón, de la expresión clavo ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
3
Burbuja
... no la perra sino lo cerrero y jandorro. Machucazo pa chanflear la historia o empegostar más si cabe el futuro aunque sea con masapé. UNA PUNCHA TORCIDA La gadaña me trajo el pizquear a [109] Matabichos.
Dimas Coello, 2007
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chanflear .................... 62 reg. changar........................... 334 changarrear ...... ..........62 reg. changolotear .............. 62 reg. changuear...................62 reg. chantajear...................62 reg. chantar........................62 reg. chañar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
De puño y letra: antología
Luego de llegar al ángulo y chanflear el pie, y antes de reemprender el camino de regreso, comencé a adoptar -pero no siempre- la costumbre de alzar una pierna encogiendo los dedos del pie dentro de la alpargata y moviendo la cabeza ...
Mauricio Rosencof, Hortensia Campanella, 1998
6
Manual de aislación térmica
7 _\fl (/— A _. a ev— | I /. Fig. 22. — Grupo de tubos, bloques y paneles de amianto. Fig 23. — Cubiertas o miiflas ,aisladoras de amianto. FIBROCEMENTO 0 AM[ANTO- CEMENTO ; Fig, 2&-—Forma de chanflear chapas. —102—
Anatolio Ernitz, 1955
7
Boletín del Centro naval
... a las que se conseguían con los discos Mitchell y Parsons, siendo lo esencial para el éxito del procedimiento el redondear y chanflear los canales como en un m/m. del lado de la entrada del aceite, y en hacer angostos los sectores.
Argentina. Ministerio de Marina, 1915
8
Temas de lingüística y gramática
... cuartelar, cucar (cuco.coco), cuchar (cucho), cultivar, culturar, cuñar, currar, chafallar, chaflanar, chamelar, chanflear, chantajear, chapar, chapecar, charolar, charquear (charqui), chaspear, charolar, chequear, chercar, chiclear, chicharrar,  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
9
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... adiestrar caballos challar, festejar una compra chamarrear, estafar chambear, trabajar chambonear, hacer tonterías chancar, triturar, moler; vencer; estudiar mucho; golpear chanchar, irse precipitadamente chanflear, achaflanar changar,  ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
10
V Congreso Panamericano de Ferrocarriles: Sección A, Vía y obras
Los tipos más comunes de máquinas de agujerear y chanflear son familiares a todos, y aparte de la mayor exactitud que proporcionan al Fotografía N9 36 • Máquina de agujerear y chanflear. trabajo, su costo, en comparación con la labor  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANFLEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chanflear în contextul următoarelor știri.
1
Leamos por Deporte: Messi vio mi gol
Por una cuestión lógica y su ojo de vidrio derecho, el Tuerto debía chanflear apuntando al blanco humano externo. La comba siempre terminaba cerca del ... «Dia a Dia, Feb 16»
2
La réplica de la Nao Victoria estará en el muelle de Sevilla hasta el ...
... en la que la nave ha visitado los puertos de Cascais (Portugal) Rochefort, Chanflear, Burdeos Bolognesi Sur Mar (Francia), Kláipeda (Lituania), Bremerhaven ... «abcdesevilla.es, Dec 15»
3
MINUTO A MINUTO: Cruz Azul 1-0 Toluca (Final)
El balón se pasea por todo el área y llega a los pies del "Tanque" solitario, Tras la salida de Talavera, Mariano intentó chanflear el esférico a segundo paño, ... «Excélsior, Mar 14»

IMAGINILE CHANFLEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chanflear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chanflear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO