CE ÎNSEAMNĂ CHANFLONA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chanflona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chanflona în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a chanflonei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o monedă: falsă. O altă semnificație a chanflonei din dicționar se spune despre o persoană sau un lucru: despicabil. Chanflona este, de asemenea, un disc metalic sau o monedă spartă care este folosită pentru a juca chito. La primera definición de chanflona en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una moneda: falsa. Otro significado de chanflona en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: despreciable. Chanflona es también disco de metal o moneda estropeada que se usa para jugar al chito.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chanflona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANFLONA»
Descoperă întrebuințarea
chanflona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chanflona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
... saludándolo como a puerto de tales naufragios y dejando burlados los
ministros del agarro y los honrados pensamientos de mi señora doña Tomasa de
Bitigudiño, doncella chanflona que se pasaba de noche como cuarto falso, que,
para ...
Luis Vélez de Guevara, 2012
2
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
... saludándolo como apuesto de tales naufragios, y dejando burlados los
ministros del agarro y los honrados pensamientos de mi señora doña Tomasa de
Bitigudiño, doncella chanflona que se pasaba de noche como cuarto falso, que,
para ...
3
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
La doncella chanflona es una prostituta astuta que se hace pasar por virgen
varias veces y con los incautos con el fin de explotarlos a su guisa de la mejor
manera posible, chanflona, empleado sobre todo por Quevedo al tratar de los ...
4
El diablo cojuelo: verdades soñadas y novelas de la otra vida
... y dejando burlados á los Ministros del agarro , y los honrados pensamientos
de Doña Tomasa de Bitígudi- ño , doncella chanflona ( que se pasaba de noche
como quarto falso) que para que surtiese efecto su bellaqueria habia -cometido ...
Luis Vélez de Guevara, 1785
5
El Espanol Constitucional & Miscelanea De Politica
Anullus ipse Paulúm lucescet. — Yo de aquí me atrevo A barruntar de España á
la corona Un eclipse-total, ó un gran renuevo. Cual de los dos será, mi muy
chanflona Política no puede exactamente Calcularlo en el monte de Helicona.
6
Demócrito áureo: los códigos de la risa en el siglo de oro
Además de los gestos ridículos y aparentes, las denominaciones que se les
otorgan insisten en su falsedad como tales: la moneda chanflona es tosca y falsa
, y no pasa por buena; un donado es «el lego admitido en la religión para el ...
Ignacio Arellano, Victoriano Roncero López, 2006
7
Herencia cultural de España en América: siglos XVII y XVIII
32 La moneda chanflona era la moneda falsa, recortada para quitarle parte del
metal. 33 Hay unos cuantos estudios sobre la influencia de Quevedo en el
limeño: ver Bellini, 1967, 1974; Sepúlveda, 1996, y el citado de Lasarte, 2004.
t. Tu fatiga es sin provecho, Dexa Lesbio de abogar y ~ y Pues no has sabido
estudiad . Ninguna ley al derecho. BPÍGRAMA Á UN AMIGO EN DÍA DE PURGA.
Cursos falsos y chanflona Escuela en que graduarse Busca Gil, que quiere
darse ...
Pedro de Castro y Anaya, 1806
9
El diablo coxuelo: verdades soñadas,y novelas de la otra vida
... y dexando burlados á los ministros del agarro y los honrados pensamientqs do
Doña Tomasa de Bitigudino , doncella chanflona ( que se pasaba de noche
como quarto falfo ) que para que surtiesse efecto su bellaqueria , habia cometido
...
Luis Vélez de Guevara, 1812
10
Reparos históricos sobre los doce primeros años del tomo VII ...
... ofreciendo fe pondría en todo remedio. Aquefto, efto,y quifto, fi no es Para-
nomafia , es vna explicación bien groflera , dixo D. Francifcoj pero paffeffe al
Docb toda efla moneda chanflona: porque ya ha dicho , que aparta fu cuidado
del eftilo ...
Luis de Salazar y Castro, Juan Antonio Pimentel ((Alcalá de Henares)), 1723
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANFLONA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chanflona în contextul următoarelor știri.
Horacio González
... llaman así, muestran el equívoco panorama de un nombre que no corresponde con su real adscripción a las formas más tenues y chanflonas del liberalismo. «Página 12, Mai 16»
Guía práctica para entender por qué el estilo parisino marca la ...
'El estampado pantera es hortera': "Sí, si la fiera es chanflona y se abusa de ella. Si se salpica sobre una indumentaria sobria no hay nada que temer". «eju.tv, Ian 13»
La Educación bajo el Socialismo y la Revolución de los paradigmas
... supuesta superioridad racial y cultural, más imitación chanflona de la exhibida por los europeos y anglosajones del norte que algo auténticamente original. «Aporrea.org, Mai 10»
