Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chapela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAPELA

La palabra chapela procede del vasco txapela, la cual a su vez procede del francés antiguo chapel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHAPELA ÎN SPANIOLĂ

cha · pe · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAPELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chapela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chapela

Chapela

Chapela

Chapela este o parohie a municipalității Pontevedrés de Redondela, în Galicia. Este un sat marin în care industria are o mare greutate, și a cărei principală fabrică este Pescanova. În plus, găzduiește edițiile și atelierele grafice ale decanului spaniol, Faro de Vigo, fondată la 3 noiembrie 1853. Chapela es una parroquia del municipio pontevedrés de Redondela, en Galicia. Es una villa marinera en la que la industria tiene gran peso, y cuya principal factoría es Pescanova. Además, es sede de la redacción y de los talleres gráficos del rotativo decano de la prensa española, el Faro de Vigo, fundado el 3 de noviembre de 1853.

Definiția chapela în dicționarul Spaniolă

Definiția chapelei din dicționar este un zbor excelent. En el diccionario castellano chapela significa boina de gran vuelo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chapela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPELA


carapopela
ca·ra·po·pe·la
copela
co·pe·la
erisipela
e·ri·si·pe·la
escarapela
es·ca·ra·pe·la
papela
pa·pe·la
pela
pe·la
principela
prin·ci·pe·la
zacapela
za·ca·pe·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAPELA

chape
chapeada
chapeado
chapeador
chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonada
chaperonado
chaperonear
chapeta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonimele și antonimele chapela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chapela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAPELA

Găsește traducerea chapela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chapela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

查佩拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chapela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chapel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chapela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Chapela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Chapela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chapela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Chapela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chapela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chapela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chapela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チャペラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Chapela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chapela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chapela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Chapela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Chapela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chapela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chapela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chapela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Chapela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chapela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chapela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Chapela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chapela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chapela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chapela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAPELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chapela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chapela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chapela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPELA»

Descoperă întrebuințarea chapela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bichos
"Bichos, o animales que caben en la palma de la mano, es una aproximación biológica y cultural a quince distintas especies y sus características, que describe tanto sy anatomía, origen y funciones como las leyendas, poemas e incluso ...
Luz María Chapela, Roberto Rojo, 2005
2
En aquella Valencia
En su exilio en Gran Bretaña compuso Perico en Londres (1947), Desnudo en Picadilly, (1959), Después de la bomba (1966) y En aquella Valencia, novela que ha permanecido inédita durante más de treinta años.
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
3
El juego en la escuela / the Game at School
El juego tiene un potencial educativo extraordinario.
Luz María Chapela, 2002
4
El pueblo wixárika y sus dioses
Introduces children to the people of Wixarika, Mexico, and their beliefs, myths, practices, and traditions.
Luz Chapela, 2007
5
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
Francisca Montiel Rayo GEXEL, Universitat Autónoma de Barcelona MÉRIMÉE FRENTE A VICTOR HUGO: LA CORRESPONDENCIA ENTRE ESTEBAN SALAZAR CHAPELA Y MAX AUB En diciembre de 1960, más de veinte años después ...
Manuel Aznar Soler, 2006
6
La Casa del Caracol (the Snail's House): Poesia Coral
Este libro ilustrado para niños contiene 6 poemas sobre el amanecer, la lluvia, las flautas y animales como caracoles, mariposas, venados y vacas.
Luz María Chapela, 1999
7
La Heredera
Primer t&ítulo de una apasionante tetralog&ía, La heredera desborda imaginaci&ón en cada una de sus p&áginas. Cuando la empez&ó a escribir, la autora apenas ten&ía 15 a&ños. Pronto aparecer&á en PUCK la segunda parte, El creador.
Andrea Chapela, 2008
8
Odisea en Albión: los republicanos españoles exiliados en ...
Salazar Chapela era militante de la Coalición Republicana Española (CRE). Esta asociación tenía un órgano de prensa — el boletín República — , desde el que, en enero de 1943, propugnaban una defensa a ultranza de la República de  ...
Luis Monferrer Catalán, 2007
9
Alimentos modificados genéticamente: una guía breve para las ...
En el análisis final, a Chapela se le negó su plaza en la Universidad de California en diciembre de 2003. En otras palabras, fue despedido. El biólogo de población profesor Wayne Getz, que era miembro del comité que recomendó a ...
Andy Rees, 2008
10
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
Si quisieres yr del Proler á Zalazar yaze el Proler , y la chapela nor notdest,y su lüduest de los carpinteros;que dicê de laLamberta à cftos â de dexar de ababor , y vete al nor noroest asta que veas vn molino q esta dentro de la tierra de la ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chapela în contextul următoarelor știri.
1
El Chapela une sus pasos a Rodosa
Rodosa será el nuevo patrocinador del Balonmano Chapela para la temporada 2016-2017. La empresa llevaba ya cuatro años colaborando con el club y ... «Faro de Vigo, Iul 16»
2
El exteucrista David Chapela renuncia a la liga Asobal y se ...
Jugada maestra del Cisne para hacerse con un jugador que marcará diferencias en la División de Honor Plata. El exteucrista David Chapela, después de ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
3
Exámenes bajo una taladradora en Chapela
El ruido es ensordecedor. El profesor de Música en el instituto de Chapela, Miguel Pérez Lorenzo, tiene que compartir escenario con un nuevo instrumento, una ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
4
Tirán, Meira, Chapela y Moaña, en el Campeonato de España
En la categoría femenina participará Chapela junto a Cabo de Cruz, Mecos, Colindres, Hibaika y Koxtape, mientras que en juveniles Samertolameu estará ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
5
El Chapela desafía a la adversidad para recuperar su lugar en Plata
Fran Teixeira lleva seis sectores a sus espaldas como técnico del Chapela de balonmano y unos cuantos más con otros clubes a lo largo de su carrera. Este fin ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
6
Artista mexicano Enrique Chapela expone en galería de Nueva York
La galería Henrique Faria Fine Art de Nueva York exhibe la tercera exposición individual del artista mexicano Enrique Chapela, que se divide entre una serie ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
7
Chapela, con tres opciones
La jornada de eliminatorias del Campeonato de España de bateles dejó Chapela como el club de la Ría de Vigo con más opciones de medallas al lograr meter ... «Diario Atlántico, Apr 16»
8
Doble triunfo de Chapela y Cabo da Cruz en A Pobra
Las finales del Campeonato de Galicia de Bateles se disputaron ayer por la mañana en A Pobra do Caramiñal, adjudicándose el C.R. Chapela (promesa ... «Faro de Vigo, Apr 16»
9
Chapela, el más regular en Meira
El Club Remo Chapela volvió a imponer su admirable regularidad ayer en las finales del Campeonato Territorial Sur, adjudicándose el II Memorial Luis Maya. «Faro de Vigo, Apr 16»
10
El Calvo derrotó al Chapela y ya es el nuevo líder del campeonato ...
El Calvo Xiria realizó un excelente encuentro para derrotar al Chapela (28-27) en Primera División Nacional de balonmano y situarse a falta de seis jornadas ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

IMAGINILE CHAPELA

chapela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chapela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z