CE ÎNSEAMNĂ CHAZA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chaza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chaza în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a chazului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în jocul mingii, norocul în care se întoarce contracarează și se oprește sau se oprește înainte de a ajunge la servire. O altă semnificație a chazei din dicționar este un semnal care este plasat acolo unde mingea a încetat. Chaza este, de asemenea, un fel de corvette în care calul avansează pe teren cu salturi mici. La primera definición de chaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el juego de la pelota, suerte en que esta vuelve contrarrestada y se para o la detienen antes de llegar al saque. Otro significado de chaza en el diccionario es señal que se pone donde paró la pelota. Chaza es también especie de corveta en que el caballo adelanta terreno a saltos pequeños.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chaza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAZA»
Descoperă întrebuințarea
chaza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chaza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
Miguel ROLDAN. Repartieion de la gente de un Navío de 74 cañones, dotado
segun previene la Real órden de 45 ¡le Julio de 4829. Z ':'Ï '¡" E DESTINO mozos
DE.STINO . __ DE3TINO 'ÍÉLASES. 5 '=É_ g g_ m umbm. ¡le mmhjfl_ ...
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Los primeros académicos se refieren a la expresión chazas corrientes (v. supra),
y también a la locución ganar la chaza (que solo definen en una acepción propia
del juego), “detener la pelota antes del parage en que está señalada la chaza, ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario universal Español -Latino
Annuli palla. Chaul. m. Tela de seda de China , comunmente azul, semejante en
el tejido al grodetur. Sérica sinensis tela. Chaza./. En el juego de pelota la suerte
en que contrastada la pelota, se para ó la detienen antes cié llegar al saque.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Yo quiero ganar la chaza arrimada à lá- paréd. QuEv.Mus.5. Letr. Satyr. 6. Supie
faltas, gana chazas, que este mundo es juego de bazas. Hacer chazas. Phrase
meraphorica con que se dá à entender que alguno tiene hechas , ò vá haciendo
...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Yö quiero ganar la chaza arrimada à la pared. QyEv.Muf.5. Lerr. Satyr. 6. Suple
faltas, gana chazas, que efle mundj es juego de bazas. Hacer chazas. Phrafe
metaphorica con que fe dá . à entender que alguno tiene hechas , ó vá haciendo
...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CHA . pl.2 39. Yo quiero ganar la chaza arrimada à la pared. QuEv.Muf.5. Letr.
Satyr. 6. Suplí faltas, gana chazas, que este mundj esjuigo de bazas. Hacer
chazas. Phrase mcraphorica con que se dá à entender que alguno tiene hechas
, ò vá ...
7
Diccionario de la Real Academia Española
CHAZA, s. f. En el juego de la pelota la suerte en que la pelota vuelve contrares-
tada , y se para ó la detienen antes de llegar al saque , y también la señal que se
pone donde paró — corrientes. Condición ventajosa en el juego de la pelota, ...
8
Diccionario de la Academia Española
CHAZA s. f. En el juego de la pelota la suerte en que la pelota vuelve contrares-
tada , y se para ó la detienen antes de llegar al saque , y tambien la señal que se
pone donde paró — corrientes. Condicion ventajosa en el juego de la pelota, ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario castellano:
GANAR LA CHázA¡ Lat. Institiónem víncere. . Lat. Frágor , stridor. lt. Strido.
CHASÁJlSTAN.Perardista,que es mejor,y mas usado. Cl-li l' A , V; Chato. QHÁTA
, termino de Marina , embarcacion que sirve para que caiga sobre ella el navío
de ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
$62. <ol. 1 . trrprj nao Sepher Nezi$jm , Libro de los daños. Tratado del libro XI
de la Obra Jad <Chaza%ah de Maimonidss. Pag. 43, tel. 2. •pri Nazir , Apartado.
Tratado del libro sexto de la Óbrá 'Jad Chaza%ah de Maimonides. Pag.áfi, tel. 2.
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAZA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chaza în contextul următoarelor știri.
De múltiples disparos dieron muerte a Chaza en vía pública de ...
Un hombre conocido popularmente cono Chaza fue asesinado la noche del sábado en el municipio de Montenegro. El sujeto, del que al cierre de esta edición ... «La Cronica del Quindio, Iul 16»
Cuarta peña La Trunca
En esta oportunidad presenta al grupo folklórico Los Chaza, de La Plata. ... mismas, Los Chaza invitan a bailar con una gran destreza instrumental y buen gusto ... «Rosario3.com, Iul 16»
En la final se impuso a Pasto Sandoná logra campeonato ...
El equipo de chaza de Sandoná estuvo conformado por Carlos Yela, Andrés Madroñero, Braulio Bonilla, Fausto Vallejos, Deivy Enríquez y Jorge Díaz. «Diario del Sur, Iun 16»
Realizan operativos de recuperación del espacio público
De acuerdo con la información de la Secretaría, fueron decomisados un carro de perros calientes, dos chazas para ventas de queso, una mesa para venta de ... «El Heraldo, Iun 16»
Distrito decomisa 31 chazas y carretillas en espacio público
Con el apoyo de 30 patrulleros y 10 agentes del Escuadrón móvil antidisturbios de la Policía Nacional, la Secretaría de Control Urbano y Espacio Público ... «El Heraldo, Mai 16»
Treningowy piątek na Imoli dla Chaza Daviesa
Chaz Davies wygrał oba treningi przed wyścigami World Superbike na włoskim torze Imola. Walijczyk zostawił za sobą całą konkurencję – w 1. treningu drugi ... «MotoGP.pl, Apr 16»
Continúan operativos de espacio público en el Centro de Barranquilla
“Los camiones pasan cuatro veces al día recogiendo las chazas que están en la calle. Seguiremos porque”, afirmó Cáceres, tras insistir en que estas ventas ... «El Heraldo, Apr 16»
Rewelacyjna forma Chaza Daviesa w Hiszpanii!
Chaz Davies w niedzielę odniósł dla Ducati drugie w tym roku komfortowe zwycięstwo. Walijski zawodnik nie miał najmniejszych problemów z oderwaniem się ... «MotoGP.pl, Apr 16»
Tick's bite of Shelburne toddler begins battle with Lyme disease
It wouldn't be until two years later, after strange symptoms for a toddler began to develop, that testing revealed Chaza had Lyme disease. In August, her knees ... «Truro Daily News, Mar 16»
Detienen a 8 antisociales en la urbanización Miranda
... dos horas a varias personas, tras ser sorprendidos por las autoridades en la quinta La Chaza, ubicada en la calle La Entrada de la mencionada urbanización. «Globovisión, Nov 15»
