Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chisguete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHISGUETE ÎN SPANIOLĂ

chis · gue · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHISGUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHISGUETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chisguete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chisguete în dicționarul Spaniolă

Definiția chisguete în dicționar este înghițirea sau cantitatea scurtă de vin care este beat. Luați un duș. O altă semnificație a chisguete în dicționar este și un flux subțire de orice lichid care iese violent. La definición de chisguete en el diccionario castellano es trago o corta cantidad de vino que se bebe. Echar un chisguete. Otro significado de chisguete en el diccionario es también chorro fino de un líquido cualquiera que sale violentamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chisguete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHISGUETE


amiguete
a·mi·gue·te
banquete
ban·que·te
besuguete
be·su·gue·te
boquete
bo·que·te
cacahuete
ca·ca·hue·te
cereguete
ce·re·gue·te
disquete
dis·que·te
droguete
dro·gue·te
hurguete
hur·gue·te
juguete
ju·gue·te
linguete
lin·gue·te
muguete
mu·gue·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
pleguete
ple·gue·te
sereguete
se·re·gue·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHISGUETE

chis
chisa
chiscar
chiscarra
chischás
chischil
chischís
chiscón
chisgarabís
chisgua
chislama
chisma
chismar
chisme
chismear
chismecaliente
chismera
chismería
chismero
chismiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHISGUETE

ahuehuete
alcahuete
bosquete
casquete
chanquete
chaquete
cuete
fuete
moquete
mosquete
periquete
remoquete
requete
roquete
rosquete
saquete
soniquete
torniquete
triquete
zoquete

Sinonimele și antonimele chisguete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chisguete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHISGUETE

Găsește traducerea chisguete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chisguete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chisguete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

售后喷雾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chisguete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fuck you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aftermarket स्प्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رذاذ ما بعد البيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вторичный рынок спрейте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pulverizador aftermarket
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিক্রীর স্প্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spray après-vente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

semburan aftermarket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aftermarket-Spray
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アフターマーケットスプレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

애프터 마켓 스프레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bekas semprotan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phun aftermarket
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சந்தைக்குப்பிறகான தெளிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aftermarket स्प्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sonrası sprey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spruzzo aftermarket
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aftermarket sprayu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вторинний ринок спрейте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spray de piața pieselor de schimb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπρέι aftermarket
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aftermarket spuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eftermarknaden sprut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

markedet spray
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chisguete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHISGUETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chisguete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chisguete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chisguete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHISGUETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chisguete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chisguete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chisguete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHISGUETE»

Descoperă întrebuințarea chisguete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chisguete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Primeros Auxilios Para El Bebe
2 Déle un chisguete de medicación ("puff") en el inhalador, si tiene uno. SÍNTOMAS • Dificultad para respirar • Silbido al exhalar • Tos • Cansancio y ansiedad • Tono azulado en la cara y los labios Pida una ambulancia de inmediato si es el ...
Miriam Stoppard, 2004
2
Gaceta del Fondo de Cultura Economica
Francisco Rojas González ... Y ERA JUEVES El Chisguete amaneció con una canción pegada en la punta de la lengua. Era una tonadita simple que le traía recuerdos de su infancia; de aquella su pueiicia huérfana y paupérrima apenas ...
3
La gaceta: publicación del Fondo de Cultura Económica
Francisco Rojas González a la memoria de Carlos Rivas Larrauri El Chisguete amaneció con una canción pegada en la punta de la lengua. Era una tonadita simple que le traía recuerdos de su infancia; de aquella su pueiicia huérfana y ...
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
CHIHUMBELA. f. churumbela. CHISGARABIS, m. fum. El hombre entremetido, bullicioso y de poca importancia. Dicese comunmente de los que son de cuerpo pequeño y de mala figura. Homuncio , inquiet , turbulentas. CHISGUETE, m. fam.
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CHISGUETE, s. m. fam. Trago , ó corta cantidad de vino que se bebe. Usase comunmente en la frase : echar un chisguete. Vini baustut. CHISMAR, v.a. ant. Lo mismo que chismear. CHISME, s. m. Murmuración , 6 cuento con que alguno  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Lexicografía diversa
Francisco Javier Santamaría. 2. Chisgua f. Col. Una especie de caña, la Cama discolor (Cuervo, § 896) , la Corma marantha (Hurtado) , la Carma edulis (Cortés ) . Es el Cañacoro de la Acad. Etim. Desconocida. Chisgue m. Chisguete ...
Francisco Javier Santamaría, 1922
7
Patronímicos y locativos en topónimos mayas
D.(WBS) a su vez, traduce: "allí donde está el chisguete" Otros ilustres mayistas mencionan también el "chisguete" en sus traducciones, naturalmente, el "locativo ", con algunas variantes. Lo raro en este caso, es que el Maestro Pacheco Cruz,  ...
Conrado Roche Canto, 1987
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
vin Chisguete , f. m. petit coup dé Chismar, v. a. V. Chismear Chisme , s. m. rapport pour brouiller les gens Chismeó Chismes, meubles, effets de peu de valeur Chismear, v. a. faire de faux rapports\\ V. Chisme Chismoso , sa , a. faiseur dé ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Infierno grande
Chorritos de sangre, chisguete a chisguete, no dejó de sangrar después de mi nacimiento. Mi padre me miraba con compasión diciéndome: "Pobre, pobre muchacho", y el pobre muchacho era yo. Mi madre murió desangrada, Lángara.
Alfredo Espinosa, 1990
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
J V. Chisme Chispear , v. n. scintil- lare J piovigginare Chispero , ra , a. scintil- lantissimo Xs. m. facitor di palette, molle,ec. Chispo, s.m. K.Chisguete Chisporrotear, v. n. scin- tillare J scoppiare in aria Chisporroteo , s.m. scop piettia J scoppio ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHISGUETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chisguete în contextul următoarelor știri.
1
La tragedia del agua en Maracaibo
Luego venía un chorrito un poco mayor que el chisguete que, con interrupciones a cada rato, nos lo están enviando en este preciso momento. Este chorrito, con ... «Aporrea, Iul 16»
2
YouTube: se le cayó la tarjeta y su amigo... ¡Le vomitó encima ...
... —como se aprecia en el video de YouTube— este joven vomita y el desagradable contenido que emana de su cuerpo sale expulsado como un chisguete. «Perú.com, Iul 16»
3
Los 5 minutos de Raúl y Manolo el rollero...
Con una dirigencia (Valdivia) de 'chisguete' que no dirige ni su vida; un coordinador de bancada tan descoordinado que no se sabe si va o viene; si lo que dice ... «TabascoHOY.com, Iun 16»
4
Canción de amor mientras tanto
... para diseñar una absurda Constitución a modo abunda en denuncias a propósito de los cuarenta constitucionalistas de chisguete impuestos por los poderes ... «Excélsior, Mai 16»
5
¿Quieres conejo? Primero aprende cómo cuidarlo | El Comercio Perú
Por ejemplo, cuando un macho agresivo quiere morder o cuando orina en chisguete –orinar apuntando a cualquier lugar-, recién ahí se considera la ... «El Comercio, Mai 16»
6
Arequipa: Residentes de la Villa Médica se quedan sin luz ni agua ...
“Ingresó como un chisguete. Con gran presión, destruyó la pared y luego empozó la cochera. Los 30 autos que estaban ahí parecían barquitos”, contó Adolfo ... «Diario Correo, Mar 16»
7
NAICM y el antojo de los líderes
... Miguel Ojeda y Michelle Santillan buscaron un chisguete de otros 20 millones de pesos. Pero si bien el contrato del NAICM con los concesionarios es de 493 ... «La Razon, Feb 16»
8
“Historia de las fiestas del carnaval en Arequipa”
El chisguete de lata, que se utilizaba a nivel nacional, es reemplazado por el chisguete de éter”, explicó Fuentes. El libro explica sobre las distintas maneras en ... «El Búho Noticias de Arequipa, Feb 16»
9
Feria carnavalera se instala en el Parque Multipropósito
En cuanto a los tradicionales chisguetes se presenta una diversidad de modelos, con tamaños, formas y mecanismos de funcionamiento distintos; estos se ... «Correo del Sur, Ian 16»
10
El hombre que no disfrutaba sus orgasmos
Nada de gozo, sólo un chisguete. Tu cerebro no sabe tener orgasmos. Esto es real y tiene un nombre: anhedonia orgásmica. ara la mayoría, un orgasmo ... «Revolución Tres Punto Cero, Dec 15»

IMAGINILE CHISGUETE

chisguete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chisguete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chisguete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z