Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacahuete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACAHUETE

La palabra cacahuete procede del náhuatl cacáhuatl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CACAHUETE ÎN SPANIOLĂ

ca · ca · hue · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACAHUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACAHUETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacahuete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cacahuete

Arachis hypogaea

Arachis hypogaea

Arachis hypogaea, arahide comune, arahide sau arahide este o plantă anuală din familia Fabaceae, ale cărei fructe, de tip legume, conțin semințe apreciate în gastronomie. Arachis hypogaea, el  cacahuate,  maní o cacahuete común es una planta anual de la familia de las fabáceas, cuyos frutos, de tipo legumbre, contienen semillas apreciadas en la gastronomía.

Definiția cacahuete în dicționarul Spaniolă

Definiția arahidei în dicționar este o plantă anuală papilionácea din America, cu tulpini târâtoare și vii, frunze alternate de lobi și flori galbene. Fructele au piele piele și, în funcție de varietate, două până la patru semințe de culoare albă și ulei, comestibile după pâine prăjită. Se cultivă, de asemenea, pentru obținerea uleiului. O altă semnificație a arahidei din dicționar este și fructul acestei plante. La definición de cacahuete en el diccionario castellano es planta papilionácea anual procedente de América, con tallo rastrero y velloso, hojas alternas lobuladas y flores amarillas. El fruto tiene cáscara coriácea y, según la variedad, dos a cuatro semillas blancas y oleaginosas, comestibles después de tostadas. Se cultiva también para la obtención del aceite. Otro significado de cacahuete en el diccionario es también fruto de esta planta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cacahuete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACAHUETE


ahuehuete
ahuehue·te
alcahuete
al·ca·hue·te
amiguete
a·mi·gue·te
banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
cuete
cue·te
disquete
dis·que·te
fuete
fue·te
juguete
ju·gue·te
moquete
mo·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACAHUETE

cacahuacentli
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao
cacaonance
cacaopera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACAHUETE

besuguete
blanquete
borriquete
bosquete
chanquete
chaquete
chisguete
droguete
hurguete
minuete
mosquete
muguete
periquete
remoquete
roquete
rosquete
saquete
soniquete
trabuquete
triquete

Sinonimele și antonimele cacahuete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CACAHUETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cacahuete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cacahuete

Traducerea «cacahuete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACAHUETE

Găsește traducerea cacahuete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cacahuete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacahuete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

花生
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cacahuete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

peanut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मूंगफली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فستق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

земляной орех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amendoim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাদাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arachide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kacang tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erdnuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

落花生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

땅콩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Groundnut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đậu phọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலக்கடலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भुईमूग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yer fıstığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arachide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orzeszek ziemny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

земляний горіх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alune de pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πινότσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grondbone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jordnöt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacahuete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACAHUETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacahuete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacahuete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacahuete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACAHUETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacahuete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacahuete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cacahuete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACAHUETE»

Descoperă întrebuințarea cacahuete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacahuete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Aceite de cacahuete El aceite de cacahuete, de la planta Arachis hypogaea, también conocido como aceite de maní, en estado bruto, tiene un ligero color amarillo y un característico olor y sabor a cacahuete. En comparación con otros ...
Alton Edward Bailey, 1961
2
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
ACEITE DE CACAHUETE Origen/Propiedades: El aceite de cacahuete se obtiene de la prensa de cacahuetes sin cáscara. Aunque está considerado como uno de los aceites más importantes del mundo, su uso en la elaboración de jabones ...
Susan Cavitch, 2003
3
Manejo de malezas para países en desarrollo
Herbicidas para cacahuete y sésamo. COLZA La colza tiene una ditribución más al norte que los demás cultivos oleaginosos, siendo el norte de Europa y Canadá los mayores productores. Poco más de la mitad del área de colza sembrada ...
Labrada, R., (ed.), 1996
4
Las máquinas agrícolas y su aplicación
20.6 Cosechadoras de cacahuete El cacahuete es una planta de grandes posibilidades de producción para España y otros países mediterráneos, que por dificultades en su recolección la superficie plantada se ha ido reduciendo en los  ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
5
El empleo del frío en la industria de la alimentación
Aceite de cacahuete El aceite de cacahuete se obtiene de los frutos de la leguminosa arachis hipo- gaea, que crece en zonas tropicales y madura dentro de la tierra. El aceite que se obtiene por prensado en frío de los cacahuetes, que  ...
‎1963
6
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Volumen l A - 1999 Contaminantes NIVEL MÁXIMO Y PLANES DE MUESTREO PARA EL CONTENIDO TOTAL DE AFLATOXINAS EN EL MANÍ (CACAHUETE) DESTINADO A ULTERIOR ELABORACIÓN (CODEX STAN 209 - 1999) Nivel ...
Fao, 2000
7
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Frutos secos y mantequilla de cacahuete para la salud cardíaca Aunque muchas personas evitan los frutos secos y la mantequilla de cacahuete porque temen engordar, estudios realizados en más de 260.000 personas indican que tomar ...
Nancy Clark, 2010
8
Geneflow 2002 (Version en españo)
El. cacahuete. silvestre. no. sobrevivirá. sin. ayuda. al. cambio. de. clima. Los bancos de arena cambiantes, como este del río Amazonas, pueden dar una buena cosecha de cacahuetes a los pequeños agricultores. Más científicos becas ...
Bioversity
9
Rivista sobre Relaciones Industriales y laborales
ANEXOS Cuadro I. Expresiones booleanas EXPRESIÓN SIMBOLO ACCIÓN AND Encuentra documentos que contienen todas las palabras o expresiones especificadas f rema AND cacahuete encuentra documentos tanto con la palabra  ...
10
Frutos secos, salud y culturas mediterráneas
La alergia al cacahuete es rara en China, aunque su consumo per cápita es similar al de Estados Unidos. Sin embargo, la mayoría de los cacahuetes consumidos en este último país son tostados, incluso los utilizados para preparar  ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACAHUETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacahuete în contextul următoarelor știri.
1
La ciencia busca un cacahuete que no dé alergia
Investigadores australianos han realizado un estudio que desvela que un conjunto de distintos genes son los causantes de que algunas personas tengan ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Iun 16»
2
Muere una chica alérgica al besar a su novio tras comer crema de ...
El chico no sabía que su novia era alérgica al cacahuete y Myriam empezó a tener problemas para respirar. Aunque utilizó su inhalador para el asma y los ... «Radio Europa FM, Iun 16»
3
Una joven alérgica muere de un 'beso fatal' de su novio
La muerte de la chica en 2012 requirió una larga investigación que concluyó que murió a causa de una aguda reacción alérgica a la mantequilla de cacahuete ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
4
Los cacahuetes y la crema de cacahuetes pueden ayudar a ...
Hace unos días os hablamos de las legumbres y os comentamos que el cacahuete, a pesar de lo que muchos piensan, es una legumbre que tiene beneficios ... «Vitónica, Mar 16»
5
Comer cacahuetes en los primeros años ayuda a reducir el riesgo ...
La introducción temprana de cacahuete en las dietas de los niños con alto riesgo de alergia a este alimento durante el desarrollo reduce significativamente el ... «www.infosalus.com, Mar 16»
6
¿Qué es ese pequeño bulto que tienen los cacahuetes?
Si le das un bol lleno de cacahuetes a alguien, se lo comerá entero sin darse cuenta. Es imposible resistirse. Pero, ¿sabemos qué estamos comiendo? «El Huffington Post, Mar 16»
7
Los tatarabuelos de los cacahuetes
El cacahuete o maní (Arachis hypogaea) es uno de los frutos secos más consumidos en el mundo. Perteneciente a la familia de las legumbres, procede, como ... «MUY INTERESANTE - España, Feb 16»
8
Un puñado de cacahuetes al día es demasiado
“Los cacahuetes fritos y salados, con más sal y grasa aún, retardan la sensación de plenitud, provocando una necesidad imperiosa de consumir sin límites”, ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
El cacahuete, esa pequeña semilla que conquistó el mundo
¿Quién no ha comido un puñado de cacahuates? O mejor dicho cacahuetes o maní, como se le denomina a esta leguminosa en varias partes del mundo ... «Directo al Paladar, Ian 16»
10
Cacahuetes: propiedades, beneficios y contraindicaciones
Los cacahuetes son ricos en sales minerales, vitaminas, proteínas y fibras: contienen, por ejemplo, grandes cantidades de magnesio, hierro, zinc, fósforo, ... «Blasting News, Nov 15»

IMAGINILE CACAHUETE

cacahuete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacahuete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cacahuete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z