Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiscarra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHISCARRA ÎN SPANIOLĂ

chis · ca · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHISCARRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHISCARRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiscarra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiscarra în dicționarul Spaniolă

Definiția chiscarrei în limba spaniolă este calcarul, care este atât de neclar încât este ușor împărțit în mici fragmente. En el diccionario castellano chiscarra significa roca caliza de tan poca coherencia que se divide fácilmente en fragmentos pequeños.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiscarra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHISCARRA


alcocarra
al·co·ca·rra
amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
carra
ca·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cucarra
cu·ca·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
macarra
ma·ca·rra
mocarra
mo·ca·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra
socarra
so·ca·rra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHISCARRA

chis
chisa
chiscar
chischás
chischil
chischís
chiscón
chisgarabís
chisgua
chisguete
chislama
chisma
chismar
chisme
chismear
chismecaliente
chismera
chismería
chismero
chismiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHISCARRA

alcaparra
bizarra
butifarra
caparra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cigarra
cimitarra
donostiarra
etarra
farra
gabarra
larra
marra
mojarra
tabarra
tarra
zamarra

Sinonimele și antonimele chiscarra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiscarra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHISCARRA

Găsește traducerea chiscarra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiscarra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiscarra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiscarra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiscarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sparking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiscarra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiscarra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiscarra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiscarra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiscarra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chiscarra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiscarra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chiscarra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiscarra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiscarra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiscarra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiscarra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiscarra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiscarra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiscarra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiscarra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiscarra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiscarra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiscarra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiscarra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiscarra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiscarra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiscarra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiscarra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHISCARRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiscarra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiscarra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiscarra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHISCARRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiscarra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiscarra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiscarra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHISCARRA»

Descoperă întrebuințarea chiscarra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiscarra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El escultor Felipe de Castro
Lámina 33.—Felipe II. Chiscarra blanca. Altura: 2,80 metros. De pie, apoyado sobre la pierna izquierda, el rey señala con la diestra un escudo que sostiene con la mano izquierda. Dos pormenores son particularmente notables: el estudio de ...
Claude Bédat, 1971
2
El hombre mediocre
El criticastro mediocre es incapaz de enhilar tres ideas fuera del hilo que la rutina le enhebra; su oronda ignorancia le obliga a confundir el mármol con la chiscarra y la voz con el falsete, inclinándose a suponer que todo escritor original es ...
José Ingenieros, 2010
3
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Chiscarra: Roca calcarea que se desmenuza con facilidad. Chiscolla: Palabra usada para designar el tincal. Véase bórax. Chispas: Partículas de oro, inferiores en tamaño a las pepitas (Argentina). También las hojitas delgadas de plata ...
Ricardo N. Alonso, 1995
4
Léxico de la construcción
Embutir con chinas un revoco. CHINARRO. Piedra un poco mayor que la china. * CHIQUE. Madero de refuerzo. CHISCARRA. Roca caliza de muy poca coherencia, fácilmente divisible en fragmentos pequeños. CHISPA. Detonador de chispa.
‎2009
5
¡Guardias! ¡Guardias! (Mundodisco 8)
... palabras como osazonas («compuestos caracterizados por el grupo divalente H2N.N:C.C:N.NH2»), chiscarra («roca caliza de poca coherencia que se divide fácilmente en fragmentos pequeños») o pendolista («persona de buena letra»).
Terry Pratchett, 2011
6
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Ven un peligro en cada astro y una amenaza en cada gesto; tiemblan pensando que existen hombres capaces de subvertir rutinas y prejuicios, de encender nuevos planetas en el cielo, de 1 chiscarra: roca caliza de poca dureza. 2 falsete:  ...
7
Anales de edafología y agrobiología
Las muestras se tomaron en el pozo de Los Cinco (Lúcar) y guardan la sucesión y espesores siguientes : Muestra 1. — Trozo de roca superficial, análoga a la chiscarra (dolomía) que está debajo, pero más impurificada con óxidos de hierro,  ...
8
La cultura popular de Carmona
(DCELC, II, s. v. chiscarra.) . 7 El término roal equivale a “pequeña parte de tierra sembrada” o, lo contrario, “parte de terreno de cultivo perdido dentro del sembrado” ; en Andalucía, roal y rodal tienen el valor de “porción de alguna superficie” ...
Celestino Méndez Álvarez, 1974
9
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas ...
De ellas, sólo 3 ( chiscarra, chiscón y la interjección chis chis) constan en la edición del diccionario académico que Toro tenía a la vista, la de 1925. Lo primero que observamos es que algunas de las adiciones son del todo improcedentes: ...
Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional ((4o : 2003 : La Laguna (Tenerife))), Cristóbal Corrales Zumbado, 2004
10
Lexicografía diversa
2. Chiscar va. Sacar chispas con el chisquero, en Palencia y Córdoba. (Cejador. Tesoro, VIII. 28). Etim. V. Chisquero. Chiscarra f. En las Alpujarras, roca caliza, que se divide fácilmente en pequeños fragmentos (Cuesta, Clairac, Dice. t/eMin.,  ...
Francisco Javier Santamaría, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHISCARRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiscarra în contextul următoarelor știri.
1
La VIII Carrera de Nuestra Señora de Gador luce con 160 atletas en ...
... por lugares tan pintorescos de Berja cómo la Plaza Porticada, el Paseo de Cervantes, Los Cerrillos (Chiscarras) ó la Plaza de Toros cuyo ruedo atravesaron . «Deportes Berja, Sep 14»
2
Por los Caminos del Tiempo
Le dije, que aquí habían venido unos advenedizos que confundían el bronce y el mármol con la chiscarra, cuya profesión utilitarista y menguada era proclive a ... «La Cronica del Quindio, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiscarra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiscarra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z