Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiticallando" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHITICALLANDO

La palabra chiticallando procede de chito y callando.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHITICALLANDO ÎN SPANIOLĂ

chi · ti · ca · llan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHITICALLANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHITICALLANDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiticallando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiticallando în dicționarul Spaniolă

Definiția zgomotului din dicționar este foarte liniștită, fără a face zgomot sau pentru a nu se auzi pașii. Un alt sens al chittering în dicționar este, de asemenea, fără scandal sau zgomot pentru a lovi piatra de hotar sau a obține ceea ce vrei. La definición de chiticallando en el diccionario castellano es con mucho silencio, sin meter ruido o de modo que no se oigan las pisadas. Otro significado de chiticallando en el diccionario es también sin escándalo ni ruido para dar en el hito o conseguir lo que se desea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiticallando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHITICALLANDO


adoptando
a·dop·tan·do
aguilando
a·gui·lan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
boquiblando
bo·qui·blan·do
callando
ca·llan·do
casquiblando
cas·qui·blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
mando
man·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
peliblando
pe·li·blan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
volando
vo·lan·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHITICALLANDO

chistorra
chistosa
chistosamente
chistoso
chistu
chistulari
chita
chitar
chite
chiticalla
chito
chitón
chiton
chitreana
chitreano
chitrula
chitrulo
chiva
chivada
chivado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHITICALLANDO

agapando
alfabetizando
anglonormando
doctorando
durando
examinando
glissando
graduando
guando
memorando
miserando
monomando
multiplicando
nefando
normando
radicando
telemando
venerando
vitando
zapando

Sinonimele și antonimele chiticallando în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiticallando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHITICALLANDO

Găsește traducerea chiticallando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiticallando din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiticallando» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiticallando
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiticallando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chiticallando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiticallando
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiticallando
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiticallando
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiticallando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiticallando
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chiticallando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiticallando
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chiticallando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiticallando
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiticallando
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiticallando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiticallando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiticallando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiticallando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiticallando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiticallando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiticallando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiticallando
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiticallando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiticallando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiticallando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiticallando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiticallando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiticallando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHITICALLANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiticallando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiticallando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiticallando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHITICALLANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiticallando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiticallando» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiticallando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHITICALLANDO»

Descoperă întrebuințarea chiticallando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiticallando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHITICALLA, s. m. (fam. ) Discret : celui qui sait se taire. CHITICALLANDO. Il n' est usité que dans cette phrase : Ir ó andar chiticallando : (Jam. ) aller très - doucement, marcher à pas de loup. CHITO, s. m. Galet, but au jeu du palet. D Galet, jeu ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Gachapanda (a la), sordina, á las calladas, á la birlonga, á la chiticallando ó chiticallando, astutamente. Gago, ant., gangoso, tartamudo, tartajoso, farfalloso. Galantiar, galantear. Galavís, Galavis, ap. Galerón, romance llanero. Galga, derriba ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
3
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
CHISWICK. Geo£. V. Brentford. CHITA /. Astrágalo, 4.* acep. || Juego que consiste en poner derecha una chita y tirar a ella con tejos o piedras para derribarla. || A la chita callando, m. adv. A la chiticallando. || Dar en chita, fig. Dar en el hito.
4
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Que usa de chistes. ; | Gracioso, que tiene chiste. CHITA, f. Astrágalo, hueso del pie. |] Cierto Juego con chita y te- Jo*. II A la chita callando, m. adv. fam A la chiticallando. (HITA a-oa. Ciudad de la TJ. R. S. S., en Si- berta. 171.000 habitantes.
‎1978
5
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
Fuera , y allá se las haya : lo que h'ce , como tonto , fue volverme chiticallando y cochite- hervite á mi ahugero , y santas pasquas , que lo demás era dar con los huevos en la ceniza, y ya no está un hombre para andarse en aposradiüas ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
6
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Varias Poesías
... al Consejo: Y diz, que allá. líos Menistros líos dioren un pervilegio, y enfecultad de jacer lias Fiestas que quieran ellos: Cuardoren su Xecutoria, y chiticallando luego la por zancas y por barranca* > . .t estas fiestas DEÜ DOCTOR TORRES.
Diego de Torres Villarroel, 1795
7
Apuntes para una Biblioteca de escritores españoles ...
El mozo en esto hubo de creer que le llamaban , .y se acercó i yo le pag é y me escurri chiticallando , dejando absorto en su lectura á mi poeta, quien ai salir yo comenzaba la serie de las indis- Que es infierno el padecer, Y el padecer es ...
Eugenio OCHOA, 1840
8
Libro Segundo, En Que Se Continuan Las Ideas extractadas de ...
Fuera, y allá se las haya: lo que hice, como tonto, fué volverme chiticallando , y cochite , hervite , á mi agujero y sautas pascuas , que lo demas era dar con los huevos en la ceniza , y ya no está un hombre para andarse en apostadillas ...
Diego de Torres Villarroel, 1798
9
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
El mozo en esto hubo de creer que le llamaban , y se acercó : yo le pagué y me escurrí chiticallando, dejando absorto en su lectura á mi poeta, quien ai salir yo comenzaba la serie de las indispensables quintillas con estas tres: Que es ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
10
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Busquemos perlas en las playas doradas y en los lodazales y para empezar consideremos "Prosas festiva y satírica" a la chiticallando. Con este título, se recogen las siguientes obras: Capitulaciones matrimoniales (1600?). Publicado en ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHITICALLANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiticallando în contextul următoarelor știri.
1
El olor a cloro de la infancia
... característica del nodo, el texto alaba la “benemérita labor” de los particulares que a la “chiticallando” habían abierto duchas y baños en diversos puntos de la ... «El Periódico, Ian 16»
2
Cómo se engaña al pueblo con las consignas de libertad e igualdad
No sé si es un convenio suscrito o no, quizás no lo sea, pues la gente hasta hace esas cosas a la chiticallando. Pero lo que está claro es que el convenio existe, ... «Movimiento al Socialismo, Dec 15»

IMAGINILE CHITICALLANDO

chiticallando

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiticallando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiticallando>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z