Descarcă aplicația
educalingo
cimerio

Înțelesul "cimerio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIMERIO

La palabra cimerio procede del latín Cimmerĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIMERIO ÎN SPANIOLĂ

ci · me · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIMERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIMERIO ÎN SPANIOLĂ?

cimerios

Cimerios sau gómeres au fost nomazi cavaleri antic, care, potrivit istoricului grec Heródoto, locuit inițial în regiunea Caucazului de Nord și Marea Neagră, în actuala Rusie și Ucraina, între secolul VIII a. C. și VII a. Cu toate acestea, înregistrările asiriene le localizează pe primul loc în regiunea Azerbaidjanului în 714 î.Hr. C.

Definiția cimerio în dicționarul Spaniolă

Definiția cimerio-ului din dicționarul spaniol se referă la individul unui popor care locuise mult timp pe marginea estică a lagunei Meótides sau la Marea Azof și care, probabil, unii, au dat numele Crimeei. O altă semnificație a dicționarului cimerio se referă, de asemenea, la acest oraș sau la această regiune.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIMERIO

adulterio · amperio · cautiverio · cementerio · cerio · climaterio · criterio · hemisferio · imperio · magisterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · puerperio · refrigerio · sahumerio · serio · sumerio · tiberio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIMERIO

cimentación · cimentado · cimentador · cimentadora · cimental · cimentar · cimentera · cimenterio · cimento · cimera · cimeria · cimero · cimia · cimicaria · cimiento · cimillo · cimitarra · cimofana · cimorro · cimpa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIMERIO

baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · falansterio · gatuperio · iberio · improperio · megaterio · mesenterio · planisferio · presbiterio · putiferio · salterio · vituperio · weberio

Sinonimele și antonimele cimerio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cimerio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIMERIO

Găsește traducerea cimerio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cimerio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cimerio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

基梅里
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cimerio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cimmerian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंधेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السيمرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

киммерийский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cimério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তিমিরাচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cimmérien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cimmerian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cimmerier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

暗黒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

암흑의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cimmerian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tối như mực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புராணங்களில் இருளில் வாழும் மக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

खिन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kimmer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cimmerian
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cimmerian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кіммерійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cimmeriană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κιμμερίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cimmerian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cimmerian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cimmerian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cimerio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIMERIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cimerio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cimerio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cimerio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIMERIO»

Descoperă întrebuințarea cimerio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cimerio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Descripción de Asia
De esto se deduce que la largura de la Meótide parezca ser de casi trescientas millas desde el Bósforo Cimerio hasta la desembocadura del Tanais. (3'La ciudad de los cimerios estaba en el Quersoneso Oriental que cerraba con un foso y ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
2
Geographia historica, de Alemania, Flandes, Inglaterra, ...
Dice Laflor , que ahora fe llama Rofafar , y los Marineros le llaman Cap de Pou- ëigo , que eftà en la boca del Bofphoro Cimerio , don* de fale de la Laguna Meotis. En el Monte Berofo , dice Plinio , que hay tres fuentes , que matan lin dolor , y ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
3
HISTORIA ANTIGUA UNIVERSAL II. EL MUNDO GRIEGO:
El. Bósforo. Cimerio. En la costa septentrional y costas de Crimea. En este territorio, los griegos experimentaron una evolución más peculiar, al encontrarse en contacto con las poblaciones escitas, de tal manera que entre los siglos V y IV a.
FERNÁNDEZ URIEL Pilar, 2014
4
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
No vedará, ni en mi deidad confio, Si no saliere en esto con mi intento , Y pagaré su ciego desvario , Que no sin causa trascendiendo el viento Vengo á buscar al Sueño perezoso , Aqui á Cimerio , desde mi alto asiento. Y pues mi ansia no ...
Eugenio de Ochoa, 1838
5
El Ejemplar Poetico:
si no saliere en esto con mi intento, y pagaré su ciego desvarío, que no sin causa trascendiendo el viento vengo a buscar al Sueño perezoso, aquí a Cimerio, desde mi alto asiento. Y pues mi ansia no me da reposo, quiero llamallo, y dar ...
Juan de la Cueva, Francisco A. de Icaza, 1953
6
Orígenes del Teatro Español, seguidos de una colección ...
No vedará, ni en mi deidad confío, si no saliere en esto con mi intento, y pagaré su ciego desvarío, que no sin causa trascendiendo el viento vengo a buscar al Sueño perezoso, aquía Cimerio, desde mi alto asiento. Y pues mi ansia no me da ...
Leandro Fernández de Moratín, 2012
7
Estudios sobre Juan de la Cueva
(Am., 17, b): «la cerviz rosada» (s. XVI), lat. CÍCLOPES. (Am., 7, a): «Con sus desnudos cíclopes...» (1490), lat. CILENIO. (Lla., 103, a): «El arcadio cilenio...» Adj. de Cilene. CIMERIO. (Lla., 70, f; Am., 77, d): «cimerio dulzor»; «cimeria gruta ».
José Cebrián García, 1991
8
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Cie. y Bosphoreus, y Bosphüri cus, y Bosphórius, a, urn. Ovid. Jjoque es del Bosforo. IÎOSPHÔRIUM, ii. n. El puerto de Constantinopla. BosPHMRÖpöLis, is. f. Cafa , ciudad sobre el Bosforo cimerio. || Otra en la India. BosPHÓRUS, i. m. Plin.
Vicent Salvà, 1846
9
Plaza universal de todas ciencias y artes
Susciudades son Pornpoycpoli, Famagoria, dcl Bof- fjro Cimerio , Eracleade , la laguna Meotis , Cimerio ,Ta- baria,y Tarona, 1a tierra adentro.Por Oriente tiene al Bosf j- ro Cimerico , la laguna Meotis, y el rio Tanais por confines: por medio dia  ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1629
10
Orígenes del teatro español
No vedará , ni en mi deidad confio , Si no saliere en esto con mi intento , Y pagaré su ciego desvario , Que no sin causa trascendiendo el viento Vengo á buscar al Sueño perezoso , Aqui á Cimerio, desde mi alto asiento. Y pues mi ansia no ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIMERIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cimerio în contextul următoarelor știri.
1
10 fantásticos cómics para hacer más llevadera la espera hasta el ...
El bárbaro cimerio nacido en el seno de Marvel (ahora es editado por Dark Horse) es el máximo referente en cuanto a épica fantástica. Con tres adaptaciones ... «www.culturaocio.com, Iul 16»
2
Conan Exiles nos enseña una muestra de su brutal propuesta
Funcom ha publicado novedades sobre su próximo gran proyecto dedicado al cimerio más famoso de todos los tiempos con el título Conan Exiles, que nos ... «GTM - Games Tribune Magazine, Iun 16»
3
I. Šlajus. Džozefas Kempbelas ir Lietuva (video)
Cimerio našlė padovanoja Kempbelui Bodhidharmos statulėlę ir paprašo jo peržiūrėti velionio užrašus galimai publikacijai. Darbas užtruks beveik dvylika metų. «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Apr 16»
4
Groo vs. Conan: un disparate ¡Con pies y cabeza!
... conocida del cimerio que, alertado por los rumores, concibe a Groo como una bestia inhumana de múltiples cabezas capaz de manejar varias espadas… «FantasyMundo, Nov 15»
5
Turismo nacional del séptimo arte
... que te hará sentir como un aventurero de látigo y sombrero, o un bárbaro cimerio (que también se dio sus paseos por la Ciudad encantada de Cuenca). «SensaCine, Sep 15»
6
El Videoclub: El corazón del guerrero
... la auténtica realidad; se hacen constantes referencias al dios Crom y a otras palabras muy familiares en el entorno del cimerio, como la Era Hiboria o Estigia, ... «La Casa de EL, Iul 15»
7
El Videoclub: El guerrero rojo
Si, finalmente, el proyecto llega a buen puerto, ya que el cimerio también regresará a la gran pantalla, sólo faltaría que alguien decidiese relanzar en el cine al ... «La Casa de EL, Iun 15»
8
El Videoclub: Conan, el bárbaro (2011)
Por lo tanto, hubo que esperar hasta el 2011 para volver a ver al cimerio en la gran pantalla, de nuevo con el título de 'Conan, el bárbaro', que es el film que ... «La Casa de EL, Iun 15»
9
Concorso enologico del Vinitaly Le Marche si prendono l'oro
In questo stesso gruppo Moncaro ritira anche la Gran Menzione per il "Cimerio" 2011 e per il "Montescuro", entrambe Riserve di Conero. Stesso riconoscimento ... «Corriere Adriatico, Mai 15»
10
La leyenda de Katham, de Lem Ryan: Una espada y un mundo ...
... mueve narrativamente más en la senda de Moorcock que en la de Howard, aunque su protagonista tenga más similitudes con el cimerio que con el albino de ... «FantasyMundo, Feb 15»

IMAGINILE CIMERIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cimerio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cimerio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO