Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clásicamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLÁSICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

clá · si · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÁSICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÁSICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLÁSICAMENTE

claroscuro
clarucha
clarucho
clase
clasema
clásica
clasicismo
clasicista
clásico
clasificable
clasificación
clasificada
clasificado
clasificador
clasificadora
clasificar
clasificatorio
clasismo
clasista
clástico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÁSICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele clásicamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «clásicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLÁSICAMENTE

Găsește traducerea clásicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile clásicamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clásicamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

经典
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

clásicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Classically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كلاسيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

классически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

classicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধ্রুপদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

classiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

klasik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

klassisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

古典
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고전적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

klasik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cổ điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாரம்பரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

classically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

klasik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

classicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klasycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

класично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clasic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλασσικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klassiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klassiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klassisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clásicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÁSICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clásicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clásicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clásicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLÁSICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clásicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clásicamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clásicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÁSICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea clásicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clásicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Química cuántica
Si comenzamos a buscar las soluciones en la región clásicamente prohibida de la izquierda, hemos de localizar primero las regiones clásicamente prohibidas para Er = 5. Los límites entre las regiones clásicamente permitidas y prohibidas ...
Ira N. Levine, 2001
2
Fisicoquímica
Clásicamente, la partícula no puede pasar más allá del punto para el cual la energía cinética es cero; esto es, donde la energía potencial es igual a la energía total. Si x0 es el máximo desplazamiento permitido clásicamente, entonces ^kxg ...
Gilbert W. Castellan, 1987
3
Principios de aprendizaje y conducta
Interacciones de la respuesta en la transferencia pavloviana instrumental Los estímulos condicionados clásicamente no sólo provocan estados emocionales, sino también respuestas manifiestas. En consecuencia, un estímulo condicionado ...
Michael Domjan, 2010
4
Introducción Al Formalismo de la Mecánica Cuántica
Si se efectúa la medida y obtenemos un valor x0 (en rigor un valor x0 dentro de un intervalo) clásicamente inaccesible, de acuerdo con el postulado 4 el estado cambia bruscamente. El nuevo estado ya no será, por lo general, autoestado de  ...
José Enrique ALVARELLOS BERMEJO, Pablo GARCÍA GONZÁLEZ, José Javier GARCÍA SANZ, 2010
5
Física para la ciencia y la tecnología
Esta región se denomina clásicamente prohibida, pues su energía cinética, E - t/( ), sería negativa para Uü > E. Como la energía cinética negativa no tiene significado en la física clásica, es interesante especular sobre el resultado de un  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
6
Introducción a la física cuántica
A no ser que se diga lo contrario, estos son enunciados generales, que son verdaderos, por ejemplo, incluso si existe una región prohibida clásicamente en el interior del pozo [por ejemplo, el escalón en V\x)\. La frase «exterior al pozo» para ...
A. P. French, Edwin F. Taylor, 1982
7
Rudimentos de lógica matemática
... es posible, naturalmente, que esa inferencia no sea válida según uno de los sistemas A, pero sí sucederá que, una vez formalizadas clásicamente esas premisas, habrá una lectura clásicamente aceptable de las mismas cuya formalización ...
Lorenzo Peña, 1991
8
Fundamentos de mecánica cuántica
Éstas corresponden a ondas que penetran en una región clásicamente no permitida, lo cual constituye una situación análoga, para ondas materiales, de la penetración de ondas luminosas en medios para los que tiene lugar la reflexión total.
Sidney Borowitz, 1973
9
Química teórica: estructura, interacciones y reactividad. ...
Para los procesos clásicamente permitidos los resultados son semejantes a los proporcionados por los métodos clásicos, salvo que existan algunos efectos de simetría cuánticos importantes. Una aproximación semiclásica alternativa utiliza  ...
Serafín Fraga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1989
10
Medicina interna
Si bien el episodio inicial de gota aguda es clásicamente monoarticular, en un número pequeño pero significativo de pacientes está afectada más de una articulación. La gota poliarticular aguda es más común en siguientes episodios agudos ...
William N. Kelley, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLÁSICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clásicamente în contextul următoarelor știri.
1
Cuando a ellos les falla la erección
Clásicamente, señalábamos los problemas sexuales desde una visión unilateral. Destacábamos las enormes repercusiones sexuales, psicológicas y ... «Diario Extra Costa Rica, Iul 16»
2
Andrea Levy: "Lo moderno es ser liberal; ser de izquierdas es antiguo"
En una entrevista con el diario El Mundo, Levy reflexiona sobre la juventud y su correspondencia con la ideología, clásicamente ligada a la izquierda: "Lo ... «ecodiario, Iul 16»
3
Establecimientos permanentes
Ante estas situaciones, clásicamente se discutieron tres cuestiones: si la reorganización respondía a la realidad de las funciones y riesgos asumidos por las ... «Expansión.com, Iul 16»
4
Nueva indicación de 'Vidaza' para pacientes con leucemia mieloide ...
"Estos pacientes clásicamente recibían sólo los mejores cuidados de soporte (tratamiento paliativo) o terapias de baja intensidad; aproximaciones todas ellas ... «www.infosalus.com, Iul 16»
5
Motivación relevante en lo administrativo
Clásicamente se ha entendido que los actos administrativos están sujetos a la discreción de la administración pública. Este poder discrecional, sin necesidad ... «El Peruano, Iul 16»
6
Enfermedad de Crohn: cómo le afecta al embarazo
Clásicamente se había considerado que parte de los pacientes de la enfermedad de Crohn empeoraba durante el embarazo o el puerperio. Lo cierto es que “el ... «DMedicina.com, Iul 16»
7
La enfermedad del hígado graso podría curarse a través del cerebro
Los opioides, como el caso de la morfina, son sustancias que clásicamente se utilizan para calmar el dolor y el trabajo de los investigadores de la USC muestra ... «www.infosalus.com, Iul 16»
8
Nueva vida para las glorietas de Bécquer y Luis Montoto
El verano es clásicamente el momento para realizar obras en las ciudades de interior y Sevilla no se queda atrás en esta afirmación. El Ayuntamiento acaba de ... «elcorreoweb.es, Iul 16»
9
"El proyecto del Gobierno deja afuera a muchos"
En ese sentido, agregó que, según su entender, "no es un gobierno clásicamente neoliberal, porque va y viene y tiene medidas pragmáticas. Es un proyecto ... «Ambito.com, Iul 16»
10
Gobernadores destacaron el diálogo con el macrismo, pero ...
El de Macri, dijo, "no es un gobierno clásicamente neoliberal porque va y viene y tiene medidas pragmáticas. Es un proyecto que deja afuera a mucho y la ... «El Cronista, Iul 16»

IMAGINILE CLÁSICAMENTE

clásicamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clásicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clasicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z