Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cocktail" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCKTAIL ÎN SPANIOLĂ

cock · tail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCKTAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCKTAIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cocktail» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cocktail

cocktail

Cóctel

Un cocktail sau un cocktail este un preparat bazat pe un amestec de băuturi diferite în diferite proporții, conținând de obicei unul sau mai multe tipuri de băuturi alcoolice împreună cu alte ingrediente, de obicei sucuri, fructe, miere, lapte sau smântână, condimente etc. . Băuturile carbogazoase sau băuturile răcoritoare nealcoolice, sodă și apă tonică sunt, de asemenea, ingrediente comune ale cocktailurilor. Aceste băuturi sunt servite de oameni numiți barmani. Un cóctel o coctel es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas en diferentes proporciones, que contiene por lo general uno o más tipos de bebidas alcohólicas junto a otros ingredientes, generalmente jugos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc. También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbónicas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Estas bebidas están servidas por personas llamadas barman.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cocktail» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COCKTAIL


bobtail
bob·tail
e mail
e mail
inter rail
in·ter rail
rail
rail
trail
trail

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COCKTAIL

cocimiento
cocina
cocinado
cocinar
cocinera
cocinería
cocinero
cocinilla
cocinita
cocker
cóclea
coclear
coclearia
coclesana
coclesano
coc
coco
cocó
cocoa
cocobálsamo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCKTAIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
estudiantil
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinonimele și antonimele cocktail în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cocktail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCKTAIL

Găsește traducerea cocktail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cocktail din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocktail» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鸡尾酒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cocktail
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cocktail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कॉकटेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كوكتيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коктейль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coquetel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ককটেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cocktail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

koktel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cocktail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カクテル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

칵테일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cocktail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cốc-tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காக்டெய்ல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मिश्र मादक पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kokteyl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cocktail
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koktajl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

коктейль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cocktail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοκτέιλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cocktail
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cocktail
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cocktail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocktail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCKTAIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cocktail» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cocktail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cocktail».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCKTAIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cocktail» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cocktail» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cocktail

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCKTAIL»

Descoperă întrebuințarea cocktail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocktail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Riviera Cocktail
Rock and roll and the bikini, existentialism and the atom bomb. Edward Quinn chronicled a playground that was influenced by international trends, but very much its own universe. On the Riviera every night was a party.
Edward Quinn, Heinz Bütler, 2007
2
El barman práctico
ORIGEN DEL COCKTAIL Todos nuestros contemporáneos seguirán afirmando que el Cocktail fué inventado por unu bella chica da Yorktown, allá por el año 1779, después de una riña de gallos. Claro está que sólo se conoce lo qué pasó  ...
Julio Cesar Clave, 2005
3
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Chocolate con huevo o cocktail de chocolate (20 % Vol.) 10 kilos Chocolate en polvo, se mezcla bien con 2 litros Leche fresca o agua, hasta obtener una pasta muy fina ; después se mezcla poco l poco con 16 " Agua o leche hirviendo, ...
Ernst Dobislaw, 2004
4
Cocktail de preguntas: Textos de Benedicto XVI a los jóvenes ...
A Benedicto XVI le gusta el diálogo.
Joseph Ratzinger, 2010
5
`Actividad Platanera Y Sigatoka Negra En Costa Rica-Una ...
... y que agregan a las actividades de produccion el empaque del producto ( margen bruto de í/ha 13.418) estarían eventualmente en condiciones de hacer frente economico a la enfermedad, utilizando el sistema cocktail por su menor costo.
Jean Pierre Lemelle, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, 1982
6
Cocktails & Drinks Book: El universo de los cocktails por el ...
Las recetas del Dry Martini al alcance de todos. Un manual que nos enseña que arte y sofisticación pueden ir de la mano: sólo hace falta una buena coctelera, un poco de glamour y una pequeña dosis de hedonismo.
Javier de las Muelas, 2012
7
Alrededor del mundo
Es incalculable el número de personas que piden un tazón de leche bien cargada, sabiendo que les servirán un cocktail que por lo fuerte tira de espaldas. En una estación de ferrocarril, el viajero indica á un mozo i deseo de beber un vaso ...
8
Cinco Deseos
Recalls a chance encounter with a spiritual teacher who the author believes changed his life, in a guide that identifies the process through which he achieved five unrealized goals that transformed his relationships with God and others ...
Gay Hendricks, 2008
9
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
... pero es una definición demasiado amplia y sesuda. Yo prefiero referirme a ellos simple y llanamente como un cocktail. Sí, un cocktail, igual que un San 51 La confusión de géneros.
Gonzalo García Velasco, 2005
10
Noche Me Ha Declarado la Guerra, la
Tijeras sufragantes cortan cintas tricolores mientras menos pan se vive. Cruzan los puentes los mismos mandiles impagos. Entre cocktail y cocktail, los seminarios de expertos predicen mejores días. Las molotov chocarán contra sí mismas de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCKTAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cocktail în contextul următoarelor știri.
1
Floridita Cocktail Pub en Moraira tu nuevo punto de encuentro
Floridita Cocktail pub es la nueva referencia de ocio en Moraira. Sobriedad y elegancia con un exclusivo toque vintage donde la luz natural juega un papel ... «Teulada Moraira Digital, Iul 16»
2
Papita Cocktail: Nuevo sello independiente en el Perú
Papita Cocktail es el nombre de la más reciente inciativa en el mundo de los sellos independiente del Perú que busca darle un nuevo espacio a las diversas ... «LaRepública.pe, Iul 16»
3
2nd Staten Island Church Hit With Molotov Cocktail
A Staten Island church was firebombed with two Molotov cocktails yesterday morning, making it the second apparent attack on a place of worship in four days. «Gothamist, Iun 16»
4
Dia Nacional do Cocktail no Lisbon Bar Show
O Lisbon Bar Show é o maior evento de mixologia nacional. Uma iniciativa para quem gosta de cocktails, de conhecer novos produtos, tendências e truques da ... «Económico, Mai 16»
5
Mochileras asesinadas en Ecuador, víctimas de un "cocktail sexual"
"Esa sustancia mezclada con alcohol es un cocktail sexual que utilizan los delincuentes para violar y matar, ya que vencen la voluntad de quien las ingiere", ... «Crónica, Mai 16»
6
Weezer reedita Pinkerton (con receta de cocktail incluida)
Una buena noticia para los amantes de Weezer y los vinilos: la banda anunció que reeditará su disco Pinkerton de 1996. La reedición presentará un disco de ... «Indie Hoy, Apr 16»
7
Cocaína, éxtasis y anfetaminas: el cocktail letal de Costa Salguero
Los estudios de laboratorio de los intoxicados en la fiesta electrónica Time Warp detallaron qué fue lo que consumieron los jóvenes, que permanecen ... «BigBang, Apr 16»
8
Kosovo president's office attacked with Molotov cocktail
The Molotov cocktail only left a large blackened spot on the wall of the building. Nobody has claimed responsibility for the attack, which was described by the ... «RT, Mar 16»
9
Llega a México Cocktail Week 2016
La semana de la coctelería más importante del mundo llega a México del 4 al 13 de marzo. Se trata del Cocktail Week, un movimiento social y urbano ... «Food and Travel México, Mar 16»
10
El Mercado Victoria de Córdoba se suma a la "Cocktail Week"
Este mediodía el Mercado Victoria ha acogido la presentación de la "Cocktail Week", un evento que precede a la celebración del Tercer Congreso Nacional de ... «Diario Córdoba, Feb 16»

IMAGINILE COCKTAIL

cocktail

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocktail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cocktail>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z