Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coclesano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCLESANO ÎN SPANIOLĂ

co · cle · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCLESANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCLESANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coclesano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coclesano în dicționarul Spaniolă

Definiția de coclesano în dicționarul spaniol este o origine a lui Coclé. O altă semnificație a cuvântului coclesano în dicționar se referă, de asemenea, la această provincie din Panama. La definición de coclesano en el diccionario castellano es natural de Coclé. Otro significado de coclesano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de Panamá.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coclesano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COCLESANO


artesano
ar·te·sa·no
cortesano
cor·te·sa·no
diocesano
dio·ce·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
manresano
man·re·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
mentesano
men·te·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
partisano
par·ti·sa·no
pisano
pi·sa·no
reyesano
re·ye·sa·no
sano
sa·no
sobresano
so·bre·sa·no
susano
su·sa·no
toresano
to·re·sa·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COCLESANO

cocinería
cocinero
cocinilla
cocinita
cocker
cocktail
cóclea
coclear
coclearia
coclesana
coclí
coco
cocó
cocoa
cocobálsamo
cocobola
cocobolo
cococha
cocodrilo
cocol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCLESANO

americano
ano
barbusano
castellano
compaisano
cotuisano
elisano
escusano
francomacorisano
humano
italiano
mano
orejisano
petromacorisano
reinosano
siracusano
tolosano
urbano
verano
yusano

Sinonimele și antonimele coclesano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coclesano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCLESANO

Găsește traducerea coclesano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coclesano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coclesano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

科克莱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coclesano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coclesian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कॉसल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كوكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cocle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cocle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Coclé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cocle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cocle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cocle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コクレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

콕클
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cocle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cocle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cocle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cocle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cocle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cocle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cocle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cocle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cocle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κόκλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cocle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cocle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cocle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coclesano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCLESANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coclesano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coclesano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coclesano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCLESANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coclesano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coclesano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coclesano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCLESANO»

Descoperă întrebuințarea coclesano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coclesano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coclé de Natá
La narrativa también dejó obras de gran valor en el paisaje rural coclesano. Sobre la vida de los "peones cañeros", el escritor Ramón H. Jurado traza un fresco social en su novela San Cristóbal, mientras que en El Cabecilla, José A. Cajar ...
Gaspar Rosas Quirós, 1999
2
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
Coclesano: Persona o cosa propia de la provincia de Coclé. Coger brisa: Irse apresuradamente. Colonense: Persona o cosa propia de la provincia de Colón. Come delante del pobre: Significa que alguien está muy cariñoso con su pareja  ...
Erika Pinzon Madrid, 2007
3
Revista lotería
que pueden ser citados como pruebas de contactos comerciales. Los objetos de oro de origen coclesano encontrados en el Cenote de los Sacrificios, en Chicén- Itzá, Yucatán; la figurina de oro quebrada- unas piernas humanas— ...
4
Boletín
1883 Día 18: Se instala en Penonomé la sociedad de "Amigos del Estudio" bajo la presidencia de Dn. Simeon Conte, distinguido intelectual coclesano. 1871 Día 19: Nace en Antioquía, Colombia, el distinguido médico doctor D. Manuel ...
Academia Panameña de la Historia, 1977
5
Meditaciones en torno a lo panameño
Y así, el hombre-nacional se dimensiona en metropolitano e interiorano; y dentro de lo interiorano se da: lo chiricano, lo colonense, lo darienita; lo coclesano; lo veragüense; lo bocatoreño; lo herrerano y lo santeño. Son ocho provincialismos  ...
Juan Materno Vásquez, 1970
6
Origin y desarrollo de la imprenta en Panamá: primeros ...
En 1881 editóse en Penonomé EL COCLESANO, cuyos redactores fueron los señores don Simeón Conté y don Manuel de Jesús Quijano. La señorita María T. Recuero en su "Breve Historia del periodismo en Panamá" a. que antes se hizo ...
Ernesto de Jesús Castillero Reyes Castillero R., 1958
7
El hombre y la tierra en Natá de 1700 a 1850
C— FORMACION Y DESARROLLO DEL LATIFUNDIO COCLESANO En la Jurisdicción de Natá la evolución de las estructuras agrarias y el enraizamiento del latifundio van a conocer un camino más bien tortuoso durante el siglo XVIII.
Omar Jaén Suárez, 1971
8
Guerra de los Mil Días
Y en esta oportunidad nos referimos al cholo coclesano o penonomeño, que con plena conciencia de si, se hace sentir como representante del ser istmeño.en los instantes en que nos esforzamos por definir una personalidad individual, ...
Jorge Conte Porras, 2001
9
Ensayo preliminar sobre arqueología del Milagro
Los sepulcros Cañaris de Chordeleg, eran del tipo Coclesano y Lomas Partidas. Un profundo hueco, los cadáveres de espalda, el jefe más abajo, y esposa y sirvientes sacrificados más arriba. El ajuar funerario era costumbre de los tres sitios ...
Emilio Estrada, 1954
10
Hitos históricos de la lucha generacional por la ...
En ese contexto se dió el fusilamiento del Gral. coclesano Victoriano Lorenzo, cholo coclesano que combatió a favor de los liberales, desarrollando tácticas militares propias de la guerra de guerrillas. Considerado un "peligro para la paz" por ...
Miguel Montiel, Juan Antonio Tack, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCLESANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coclesano în contextul următoarelor știri.
1
Firma con Tampa Bay
El lanzador coclesano Edisson González cumplió ayer su sueño de firmar para jugar béisbol profesional con los Rays de Tampa Bay. OPORTUNIDAD. «El Siglo Panamá, Iul 16»
2
Premian a los mejores jugadores del Campeonato Mayor
El coclesano Ramón Castillo se ubicó como el mejor jonronero con siete y en impulsadas con 29 y el colonense Edgar Muñoz en bases robadas con 12. «TVMAX Deportes, Iun 16»
3
Campeones defensivos y líderes individuales del mayor 2016
El coclesano Omar Oses fue el campeón receptor con promedio de 1.000, 110 out, 9 asistencias y 0 error. Roberto Gutiérrez de Bocas del Toro fue el campeón ... «RPC TV, Mai 16»
4
Rigoberto Catuy, el nuevo rey de los cuadrangulares en Panamá
Catuy dejó en el camino al coclesano Ramón Castillo (Pacifico), disparando cinco cuadrangulares y al santeño Abraham Aguilar (Pacifico), conectando cinco ... «Panamá América, Mai 16»
5
Coclesano Ariel Jurado perdió en Clase A Fuerte
El prospecto número 13 de las fincas de los Rangers de Texas, el coclesano Ariel Jurado perdió hoy su primer juego de la temporada en Clase A Fuerte, ... «Día a día, Mai 16»
6
Coclé es el campeón
El equipo coclesano tiene en sus filas a la mayoría de los peloteros que estuvieron en las series mundiales infantiles de Williamsport, Pensilvania, del 2012 y ... «Día a día, Mar 16»
7
El tambor coclesano y las coplas de Elisenia Magallón
El 21 de febrero de los corrientes en uno de los patios del colegio formador de presidentes de la República: Simeón Conte, se llevó a cabo el V Festival del ... «La Estrella de Panamá, Mar 16»
8
Coclé dio un golpe inesperado
El jardinero central coclesano, Reynell Guevara, se zambulló en los jardines, en la parte baja del séptimo episodio, ante batazo conectado por el metropolitano ... «Día a día, Feb 16»
9
Penonomeños participan de una gran cabalgata previo al 15 de ...
... una gran cabalgata que partió desde el parque Ocho de Diciembre y que recorrió varias calles de este distrito coclesano y concluyó en el popular Manguito. «Panamá América, Dec 15»
10
La Patria tiene quien la pinte
Entre los diseños más solicitados para este muchacho coclesano, están la flor de papo, mariposas panameñas y colibríes. Lorenzo también ha innovado con ... «El Siglo Panamá, Nov 15»

IMAGINILE COCLESANO

coclesano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coclesano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coclesano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z