Descarcă aplicația
educalingo
cofa

Înțelesul "cofa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COFA

La palabra cofa procede del árabe clásico quffah, cesto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COFA ÎN SPANIOLĂ

co · fa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COFA ÎN SPANIOLĂ?

CofA

Cofa este un fel de platou sau platou care este format din bucăți de lemn în partea de sus a bastoanelor majore ale bărcilor de pe baos și traversare stabilite pentru acest scop. Are cifra unui D aplatizat a carui fata arata spre arc. Acestea sunt realizate din plantare și plantare și servesc la formarea mănunchiului. În bătălii, în plus, acestea sunt o scurtă durată în care dușmanul este concediat. Funcția lor era de a urmări dușmanii și de a observa când au găsit Pământul sau au ajuns la destinație ...

Definiția cofa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, cofa înseamnă platou plasat orizontal în gâtul unui baston pentru a fixa învelișurile gaviei, pentru a facilita manevrarea velelor înalte și, mai înainte, pentru a face foc de acolo în lupte.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COFA

alcachofa · alcarchofa · antistrofa · bofa · estofa · estrofa · fofa · forofa · gallarofa · gallofa · garrofa · gofa · mofa · profa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COFA

coexistir · coextender · coextenderse · cofactor · cofán · cofia · cofiador · cofín · cofinanciación · cofinanciar · cofrada · cofrade · cofradero · cofradía · cofre · cofrear · cofrera · cofrero · cofundador · cofundadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COFA

alfa · alfalfa · algorfa · antropósofa · estafa · estufa · fa · filósofa · fotógrafa · gafa · golfa · jefa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · teósofa · tetrástrofa

Sinonimele și antonimele cofa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cofa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COFA

Găsește traducerea cofa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cofa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cofa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

COFA
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cofa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

top
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

CofA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cofa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

COFA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

COFA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cofa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

CofA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cofa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

COFA
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

COFA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

COFA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cofa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

COFA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cofa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cofa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

COFA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

COFA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

CofA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

COFA
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

CofA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιστοποιητικό αξιοπλοΐας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cofa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cofa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cofa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cofa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COFA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cofa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cofa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cofa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COFA»

Descoperă întrebuințarea cofa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cofa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arithmetica especulativa, y practica, y arte de algebra: en ...
El terceVo Carácter , que es Ce. llamaron Cenfo, o anadeado , cuya raíz , 6 lado es la cofa , íu yaisr es vario , porque .como procede de la multiplicación de la cofa por fi mifma, figuefe que fi la cofa vale 2. el cenfo vale 4. y fi la cofa vale 3. el  ...
Andrés Puig, 1711
2
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Para la cofa de mesana se usa del mismo guarnimien- to, pero á la inversa, pues se necesita izar por la cara de proa; así los andariveles ó lantias van abarbetados al canto recto de popa y la guía del palo mayor hecha firme en la parte ...
Baltasar Vallarino, 2006
3
Libro de algebra en arithmetica y geometria
Pornemosel menor numero fer.i.cofa,y fera por tanto el mayor. 1. cofa y mas.4. Acrecentaremos al menor fu tercio,y remirara. í.cofa y.{. y acrecentaremos al mayor fu mitad, y multara. i.cofa y. $ \.y mas. 6. Y porque defpues deites crecimientos ...
Pedro Nunes, Jean Steelsius (Viuda y herederos de), 1567
4
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Pfalterii. ítem , la cima de alguna cofa, un Montis fupercilium , Luc. 4. SipercrefcOj fcis. Sobrecrecer, 2. Timot. i. Superduco , fuperducis. Traher otras cofas fobre Jas trahidas, Ecdcf. 26. & Hicron. in Epiftol. confolar. ad Pammach. In cicatricem ...
Diego Jiménez Arias, 1763
5
Summa de la theologia moral y canonica
4 SiesJicîtalaastroIogia judieiaria,y que puede conocerlos zahoìies,pag.f;>i. j ÍÍìh licito pronoJticarporsucn tïS,pag.îJ4. Que pena rienen los adiuino$,y si citan prohibidos fus Iibros,y sihandarestituyr lo que Ile- uan por ello,pa<j.íp5. . 7 Que cofa ...
Enrique de Villalobos, 1629
6
Arithmetica especulativa y práctica y arte de álgebra: en la ...
El fegundo Carader, que es Co. llamaron cofa, raíz, 6 lado , y tomafe por raiz , b lado de un numero quadrado ; por efte Carader eftá fignificado el fegundo termino de la progresión Geométrica , y dizefe raiz , porque como fe ha dicho de fu ...
Andrés Puig, 2001
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO OVERDRI'VE, v.a. Arrear demafiado. TO OVERFLO'AT, ». n. Sobrenadar, nadar encima de alguna cofa líquida. TO OVERFLO'W, ». я. Salir de madre; rebofar. ТО OVERFLO'W, v.a. i. Sobrellenar, llenar alguna cofa hafta que fe vierta . ».
Henry Neuman, 1802
8
Vocabulario español e italiano, 2
Ganar por !a mano, per^tnire, anticipan , efjer il primo a far о л aire una cofa , e f\ piglia la metáfora da chigiuoca alie caite, o che vina per aver la mano . Paffer de mano, aver piít vantaggio d' un'altro , ¡i piglia la mctafora'dal gi- uoco de/le ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Tratado de mathematicas: en que se contienen cosas de ...
2 Dame vn numero que multiplicado por la potencia de fu mitad monte Ç. Ponpor cafo que este numero q piden cs vna cofa , la mitad cs media cofa , la potencia , o quadrado dcsta media cofa , cs vn quarto de censo, multiplicando agora este ...
Juan Pérez de Moya, 1573
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
^lad.q ie cofa cs,y quantas fon. 1. Efpiritu qae cofa es.y quantos fon. ; 13. Efpiritu natural > no fe halla en nacftros cuerpos. t i 15. Efpíricu naruraly Vitabque cofas fon. 1 }. Efpiritus,fi fe puedan po Irccer. 14. Enfcnnedad>que cofa es,y quantas ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cofa în contextul următoarelor știri.
1
Guam Deports COFA Citizen
Under the COFA treaty, deportation is permitted under certain conditions ... Read more about COFA migration to the U.S. and its impact on Guam and Hawaii. «Honolulu Civil Beat, Iul 16»
2
Sierra Leone Sports: ”We were able to achieve our aims and
COFA Chairman Sammah Sesay The Chairman for the Central One Football Association (COFA) Sammah Sesay has said that as an association they were able ... «Awoko, Iul 16»
3
Sierra Leone Sports: All set for COFA Inter-Community league
The Chairman for Central One Football Association (COFA) Sammah Sesay says that everything has been put in place to ensure they have a fruitful final. «Awoko, Iul 16»
4
Horas decisivas en el conflicto entre las farmacias y el PAMI
Los directivos de la Cofa se reunirán en esta jornada con la cúpula de Pami para intentar destrabar el conflicto. Como se sabe la medida de protesta que ... «Diario Democracia, Iun 16»
5
COFA levantó la restricción para los afiliados del PAMI
BUENOS AIRES (DyN) ─ La Confederación Farmacéutica Argentina (COFA) levantó hoy la medida de restricción del crédito a los afiliados del PAMI que ... «El Intransigente, Iun 16»
6
Farmacias suspendieron la atención a afiliados del PAMI
La Confederación Farmacéutica Argentina (Cofa) suspendió el servicio a los afiliados del Pami. La medida fue tomada en reclamo a una deuda que el PAMI ... «Diario NORTE, Iun 16»
7
Pescara, una ruota panoramica nell'ex Cofa
PESCARA. Sul lungomare sud di Pescara, nell'area dell'ex Cofa, è in arrivo una spettacolare attrazione: una ruota panoramica di 42 metri, fra le più alte in Italia, ... «Il Centro, Iun 16»
8
La COFA denuncia que faltan vacunas antigripales en las farmacias ...
La Confederación Farmacéutica Argentina (COFA) denunció que faltan vacunas antigripales en el sector privado ante la duplicación de la demanda y que ... «Diario Jornada, Mai 16»
9
Farmacias de Tucumán y otras tres provincias dejarán de atender ...
La COFA explicó que las deudas con las farmacias se remontan al mes de diciembre del año pasado y las autoridades “no presentan un cronograma cierto de ... «El Diario 24, Apr 16»
10
Kiedy cofa się Kaczyński. Dorn tłumaczy i pokazuje
On nie cofa się nigdy, chyba że woda podeszła mu nie do ust, ale dużo, dużo powyżej nosa i jest odcięty od dostępu powietrza - przekonywał dawny polityk PiS. «TVN24, Mar 16»

IMAGINILE COFA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cofa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cofa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO