Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLACIÓN ÎN SPANIOLĂ

co · lla · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collación în dicționarul Spaniolă

Definiția colaționării în dicționar este colaționarea. En el diccionario castellano collación significa colación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «collación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLLACIÓN

colla
collada
colladía
collado
collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele collación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «collación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLACIÓN

Găsește traducerea collación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile collación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

collación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

collación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Collage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

collación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

collación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

collación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

collación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

collación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

collación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

collación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

collación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

collación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

collación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

collación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

collación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

collación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

collación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

collación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

collación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

collación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

collación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

collación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

collación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

collación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

collación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

collación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre collación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLACIÓN»

Descoperă întrebuințarea collación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documentos y notarios de Sevilla en el siglo XIV (1301-1350)
Ruy Pérez, canónigo y mayordomo de las pitanzas de la catedral de Sevilla, da a Juan García, guarda de la capilla real, y a su mujer Juana García, vecinos de la collación de Santa María de Sevilla, una sepultura dentro de la catedral, entre ...
Pilar Ostos Salcedo, María Luisa Pardo Rodríguez, 2003
2
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
Monasterio de la Inmaculada Concepción 100. Monasterio de San Agustín 99. Monasterio de San Francisco 104. Monasterio de Santa Clara 303. Magreb 262, 342. Málaga 104, 184. Catedral 104. Collación de los Mártires 184. Marsella 330 .
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
3
Archivo Municipal de Sevilla: 1280-1515
SEVILLA, Cestería: 17-VIII. SEVILLA, Colegio de San Miguel: 739, 789-X, XVIII. SEVILLA, Colegio de Santa María de Jesús: 930. SEVILLA, Collación de Om- nium Sanctorum: 19, 171, 248, 418, 494, 684, 817, 821, 937. SEVILLA, Collación  ...
Archivo Municipal de Sevilla, 1977
4
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
unas casas en la collación anterior, en la calle de la Feria a los caldereros, en el rincón donde está el Terradillo, que lindan con casas de Diego González Vi- llalón y el Adarve. Las tiene a renta vitalicia la mujer del cerrajero Martín Alonso.
Alfonso Franco Silva, 2009
5
En los márgenes de la ciudad de Dios: Moriscos en Sevilla
Total: 1.024 moriscos: – Collación de San Gil: 418 moriscos. – Collación de Santa Marina: 217 moriscos. – Collación de Omnium Santorum: 389 moriscos. 2. Casa de los Inocentes, en la parroquia de San Marcos. Total: 672 moriscos: ...
Manuel F. Fernández Chaves, Rafael M. Pérez García, 2011
6
Riqueza y sociedad en la Sevilla del siglo XVII
El desglose de estas propiedades era el siguiente: - Unas casas en la collación de San Lorenzo, en la calle de la Calderería, 228.750 mrs. - Otras casas en la misma calle, 229.500 mrs. - Otras casas en la misma collación en la calle de los  ...
Jesús Aguado de los Reyes, 1994
7
Constituciones synodales del Obispado de Teruel
Por la collación de la Rectoria de Cobatillas , al sello trecientos sucldos,y ala Escriuania vcynte sueldos. 3°o-s Por la collación de la Rectoria de Campos , al sello docientos íueldos y a la Esciuaniadiezy scys sueldos. . » , ' . 100. C . Por la  ...
Teruel (Diócesis). Sínodo, Fernando de Valdés y Llano (Obispo de Teruel), 1628
8
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
CONTRERAS, maestro del dicho oficio, vecino desta ciudad en la collación de San Salvador de 500 pesos de a 8 reales de plata cada uno, 9 julio 1 657. Oficio 18, 1657, II, 160 Sepan cuantos esta carta vieren como yo Juan Díaz Larios, ...
Duncan T. Kinkead, 2009
9
Bartolomé de Medina y el siglo XVI
32, 35, 53 Colón, Hernando, 35, 36 colorados, 215 collación de Omnium Sanctorum, 42 collación de San Bartolomé, 48 collación de San Esteban, 46, 281 collación de San Isidoro, 47 collación de San Lorenzo, 42 collación de Salvador, 42, ...
Manuel Castillo Martos, 2006
10
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
siglos XVI al XVIII Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos. Catedral de Sevilla: 197, 211, 212, 215, 228. Iglesia de la Magdalena: 9, 74, 75, 76, 78. Iglesia del Salvador: 162, 164, 165. Convento de San Roque: 34. Collación de ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collación în contextul următoarelor știri.
1
Alejandro Escobar releva a Antonio Coronado en la Victoria y San ...
... labor tras varias décadas al frente de la collación que une el centro histórico con el Molinillo. Aún no se ha hecho público el destino de Antonio Coronado. «El Cabildo, Iul 16»
2
La organización del Cáceres Medieval (II)
Había cuatro uno por cada collación municipal. Los Jurados eran los responsables de velar por el orden público y la seguridad en la Villa. A los infractores que ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
3
Se acotan los actos de culto externo
a los límites de la feligresía, requiriendo el visto bueno de la autoridad eclesiástica cuando excepcionalmente se pretenda realizar un acto fuera de la collación. «elcorreoweb.es, Iul 16»
4
La Sevilla del yo-yo
... todos nosotros, hijos de la misma collación intramuros, deberíamos decir calentitos. No les daremos el gusto. Más que nada, porque en la Sevilla de nuestro ... «El Mundo, Mai 16»
5
La mesura del buen gusto
Estas imágenes son las únicas aportaciones toledanas a la arquitectura efímera, ya que proceden de la Iglesia del Salvador en la collación de Santo Tomé. «Tribuna de Toledo, Mai 16»
6
Desde la Plaza del Mercado
Cuando Jerez fue repoblado, las mejores casas de esta collación fueron dadas a personajes de linaje real, como los hijos de Alfonso X, Fernando y Alfonso, ... «Diario de Jerez, Mai 16»
7
Fallece a los 91 años el ginecólogo sevillano Enrique Tello Pérez,...
El doctor Enrique Tello Pérez nació el 29 de septiembre del año 1924 en la collación de San Isidoro, en el centro de la ciudad. Contrajo matrimonio en el año ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
8
Maridajes de abril con lluvia de otoño
Continúan las representaciones de las hermandades de la collación. La de la Pura y Limpia alfombra con distintas especies el paso por el Arco del Postigo, ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
9
Candelaria de Chicote y Herrera
Acaso el apodo de El Planeta, remoquete de José Ruiz Escamilla, el vecino de la collación de San Nicolás que impulsó en 1921 la fundación de la cofradía, ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
10
Jerez en el Quijote (II)
Por su parte, Diego Pérez parece, según el repartimiento de los nuevos pobladores de la ciudad, que también recibió casas en la Collación de San Juan y en la ... «Mira Jerez, Dec 15»

IMAGINILE COLLACIÓN

collación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/collacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z