Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colmenilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLMENILLA

La palabra colmenilla procede del diminutivo de colmena.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLMENILLA ÎN SPANIOLĂ

col · me · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLMENILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLMENILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colmenilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colmenilla

morchella

Morchella

Morchella, colmenile, cagarriile sau murretele sunt fungi ascomicetos comestibile, caracterizate prin faptul că au ascarocarp de aspect reticulat. Sunt mult apreciate de gurmanzi francezi și spanioli. Las Morchella, colmenillas, cagarrias o múrgoles son hongos ascomicetos comestibles, caracterizados por poseer ascocarpos de aspecto reticulado. Son muy apreciadas por los gourmets franceses y españoles.

Definiția colmenilla în dicționarul Spaniolă

Definiția stupului în dicționar este o ciupercă comestibilă cu un capac oval, care este fermă și carne, netedă și cilindrică, și galben închis deasupra și mai ușor de dedesubt. En el diccionario castellano colmenilla significa hongo comestible de sombrerete aovado, consistente y carnoso, tallo liso y cilíndrico, y color amarillento oscuro por encima y más claro por debajo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «colmenilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLMENILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLMENILLA

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenero
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLMENILLA

bacinilla
cancanilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Sinonimele și antonimele colmenilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colmenilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLMENILLA

Găsește traducerea colmenilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colmenilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colmenilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

羊肚菌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colmenilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Colmenilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार की खाने की गुच्छी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نوع من الفطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сморчок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

erva-moura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোরেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

morille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Morchel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

編笠茸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곰보 버섯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Morel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

một giống cà dại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Morel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuzumantarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Morel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

smardz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сморчок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Morel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Morel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Morel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

murklor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colmenilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLMENILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colmenilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colmenilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colmenilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLMENILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colmenilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colmenilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colmenilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLMENILLA»

Descoperă întrebuințarea colmenilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colmenilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los hongos silvestres comestibles: perspectiva global de su ...
Las exportaciones de matsutakes, rebozuelos, hongos colmenilla y otros HSC " exóticos" son un evento mucho más reciente, y donde anteriormente Francia exportaba trufas a Italia, hoy China exporta Tuber sinosum. Los últimos 20 ó 30 años ...
Eric Boa, 2005
2
Botánica: vegetales inferiores
... se observa sobre el papel líneas radiales formadas por basidiosporas que han caído de las laminillas. (2) Cuando se coge una colmenilla con frecuencia esta estructura se rompe, se ve entonces que la colmenilla da nubes de esporas. Fig.
‎1989
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
variedades de setas [fuqqaflh que son los hongos [fu_tr]7, la magenca [qafbal]3, el bejín [faswat addabufT', las trufas del Piamonte [banát awbar]5 y la colmenilla [ gaw5anah]6, todas las cuales se llaman fuqüf, porque la tierra se abre [tanfaqíf] ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Cocina vital anti-envejecimiento
Pulpetas. de. pavo. CON. ACELGAS. Y. SETAS. COLMENILLA. Filete de cerdo CON GUISANTES TIERNOS Y ESTRAGÓN. PARA 2 PERSONAS Para las pulpetas Para las pulpetas 2 filetes de pavo (aprox. de 120 g cada uno) 200 g de  ...
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010
5
Procesos de cocina
Existe un gran número de especies dentro del género de las colmenillas, siendo la colmenilla vulgar la más apreciada, seguida de la cónica. Empleo culinario: previo escaldado para que expulse el amargor propio natural, se utiliza mucho ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
6
Guía de bolsillo para el buscador de setas
30) “Colmenilla”, “Cagarria”. Ascoma Formado por un sombrero cónico, de 2-4 x 1-3 cm de diámetro hueco, con la superficie reticulada mediante una serie de alvéolos color crema, interconectados, delimitados por costillas pardonegruzcas,  ...
Francisco de Diego Calonge, 2009
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
También existe la colmenilla gris y la colmenilla cónica, que se preparan igual que la negra o redonda. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Boleto, Colmenilla, Morillas o Setas. Colocasia: Latín: Colocasia antiquorum ...
Miguel Jordá Juan, 2011
8
Visión
Para aprovechar la oportunidad de un negocio lucrativo, la Yorktown Products Corporation de Nueva York, puso a trabajar a sus químicos en un proyecto inusitado: cultivar la colmenilla en soluciones químicas. La hidroponía, o sea el cultivo ...
Christian Educators Association International, 1958
9
Vision
Agricultura Entre las 2.000 variedades de setas que se venden actualmente en los mercados del mundo, la especie colmenilla (Morchella esculenta) es la más apreciada por los gastrónomos debido a su delicado sabor. Por desgracia, los ...
10
El periódico de agricultura ... horticultura, ganaderia ...
El sátiro que se parece á la colmenilla £or su cabeza celulosa tiene un tallo muy elevado que sale de una olsa. La cabeza es muy pequeña y rezuma un líquiqq verdw» £*• te hongo eshala un olor muy malo y es muy peligroso.» i.- Hongos de  ...
El Agricultor Español, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLMENILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colmenilla în contextul următoarelor știri.
1
Colmenillas, senderuelas y usones se hacen de rogar
"El problema de las setas de primavera es que la mayoría salen fuera del bosque, en praderas, como la senderuela, el perrechico o la colmenilla, y los cambios ... «Heraldo.es, Mai 16»
2
Lluvias y temperaturas suaves propician excelente primavera ...
El experto ha concretado que este año están proliferando en gran número, sobre todo en los encinares calizos de los páramos, las apreciadas colmenillas ... «La Vanguardia, Mai 16»
3
Receta de colmenillas con foie y huevo
Lavar las colmenillas sumergiéndolas en un bol con agua. Cambiar el agua del bol hasta que las colmenillas hayan retirado todas las impurezas y la tierra. «RTVE, Mai 16»
4
Codiciada colmenilla
Petràs muestra una colmenilla en su puesto de la Boqueria. ... No obstante, la seta más codiciada es la colmenilla que aparece en cuanto el sol y la lluvia se ... «El Periódico, Apr 16»
5
Setas, cuidado con coger lo que comes
No obstante, el final del invierno, coincidiendo con el inicio de la primavera, es un buen periodo para la colmenilla, el marzuelo, la senderuela o el perrochico. «El Mundo, Nov 15»
6
Temporada de setas: los mejores cocineros comparten sus recetas
Entre estas dos ciudades se mueve Marc Gascons, que cita entre sus setas favoritas el ou de reig (amanita caesarea), la llanega, la murgula (colmenilla) y los ... «20minutos.es, Oct 15»
7
Colmenillas, tan originales como caras
Más allá de su originalidad y belleza estética, la colmenilla o, Morchella angusticeps como se la conoce en el ámbito científico, es una de las especies más ... «ABC.es, Oct 15»
8
La ensalada del chef Watson
Si el titular te sugiere una ensalada creada por un ordenador, estás en lo cierto. “Seta Colmenilla Puerro Avellana Pera Escalfada” es la receta que nos salió al ... «Technology Review en español, Mai 15»
9
Vídeo-receta: Colmenillas a la crema con foie
Colmenillas (400 g), dos chalotas, foie (80 g), nata líquida (300 g), sal y pimienta, medio manojo de cebollino, perifollo. Para el huevo poché: cuatro huevos, ... «Superdeporte, Mai 15»
10
Los mejores platos de colmenillas
Reina de las setas de primavera, las colmenillas están siendo este año escasas y caras. A punto de finalizar la temporada, todavía se pueden comer en ... «Gastroactitud, Mai 15»

IMAGINILE COLMENILLA

colmenilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colmenilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colmenilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z