Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colmillazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLMILLAZO ÎN SPANIOLĂ

col · mi · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLMILLAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLMILLAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colmillazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colmillazo în dicționarul Spaniolă

Definiția colmillazo în dicționar este o lovitură sau rană făcută cu colțul. En el diccionario castellano colmillazo significa golpe dado o herida hecha con el colmillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colmillazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLMILLAZO


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sombrillazo
som·bri·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLMILLAZO

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenero
colmenilla
colmillada
colmillar
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLMILLAZO

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
tablazo
tequilazo

Sinonimele și antonimele colmillazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colmillazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLMILLAZO

Găsește traducerea colmillazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colmillazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colmillazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

colmillazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colmillazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

colmillazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

colmillazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

colmillazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colmillazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

colmillazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colmillazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colmillazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

colmillazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colmillazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colmillazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colmillazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

colmillazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

colmillazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

colmillazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

colmillazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colmillazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colmillazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

colmillazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colmillazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

colmillazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colmillazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

colmillazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

colmillazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colmillazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLMILLAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colmillazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colmillazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colmillazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLMILLAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colmillazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colmillazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colmillazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLMILLAZO»

Descoperă întrebuințarea colmillazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colmillazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Colmillazo, ta. Golpe ó herida hecha con el colmillo. Colmillo, *>. Diente agudo y fuerte entre los dientes y las muelas. Colmilludo, da, adj. Que tiene grandes colmillos. Colmo, m. Porción que sobresale de la medida. || fig. Complemento.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COLMENILLA, s. f. (Bot.) A kind of mufhroom. COLMILLARES 6 CANINOS. s. m. pl. Dos músculos de los labios. The canine mufcles of the lips. COLMILLAZO, s. m. A large jaw tooth. colmillazo. Golpe dado , ó herida hecha con el colmillo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Colmenilla, f. especie de seta. Colmillada, f. colmillazo, golpe, etc. Colmillar, adj. perteneciente á los colmillos. Colmillazo. m. aum. de colmillo [| golpe con el colmillo. CoTmillejo, m. d. de colmillo. Colmillo, m. diente enlrc la pri mera muela y el ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
La llamada de la selva
En vano Buck procuró hincar sus dientes en el cuello del gran perro blanco. En cada uno de los intentos que hizo para alcanzar esa tierna carne, sus colmillos se toparon siempre con los colmillos de Spitz. Colmillazo va, colmillazo viene, ...
Jack London, 1971
5
Diccionario de la lengua castellana
Colmenar, m. sitio donde hay Colmenero, m. que tiene colmenas ó las nuda 'ni!, colmenar. Colmenilla, f. esp. de seta. Colmillada, f. colmillazo. cola blanca, ' intestino colon Cólico, m enfermedad en el Colicuación, f. ас. y ef. de Colicuar, в. y r.
D. y M., 1851
6
Diccionario de la lengua castellana
COLMILLAZO, in. aum. de colmillo. || Golpe dado ú herida aecha con el colmillo. Canini dentis mames. COLMILLEJO. m. d. de colmillo. COLMILLO, m. Diente agudo y fuerte que está entre el último diente y la primera muela. Dens caninus.
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
COLMILLAZO, in. aum. de colmillo. || Golpe dado d herida hecha con el colmillo. Canini dentis morsus. COLMILLEJO. m. d. de colmillo. COLMILLO, m. Diente agudo y fuerte que está entre el tiltlmo diente y la primera muela. Dens caninus.
Vicente Salvá, 1838
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
COLMILLAZO, s. m. aum. de colmillo. colmillazo. Golpe dado ó herida hecha con el colmillo. Ictus , vulnus dente canino in- fiietum. ... , COLMILLEJO. J. m. d. de colmillo. COLMILLO, s. m. Diente agudo y fuerte que esta entre el último diente y  ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
Apiarius , mellarías. COLMENERO, ant. COLMBNAR. colmenero, adj. Y. OSO- COLMILLAR, adj. Lo que pertenece á los colmillos. Ad caninos denles pertinens. COLMILLAZO, s. m. aum. de colmillo. colmillazo. Golpe dado ó herida hecha con  ...
10
Diccionario portatil español-inglés
Ъее-кеерет Colmenilla, if. kind of mushroom Colmillazo, im. grinder or back tooth Colmillo, «ж. grinder or back tooth Colmilludo, da. a. having grinders, fangs, or tusks, applied to persons and animals ; sagacious Cdlmo, im. heap ; complement ...
Henry Neuman, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLMILLAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colmillazo în contextul următoarelor știri.
1
Este es el castillo en el que vivirá Mourinho
Quizá mucho más draculianas por el dinero que nos roban con el fraude fiscal, por el colmillazo que nos meten sin saberlo, por el robo de millones de euros ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
2
Lisardo luce rapado en "Hoy". La Taquilla, con René Franco
Cuando Marta Figueroa esté en el programa matutino "Hoy", será el reino de Marta Figueroa, porque tiene un colmillazo y es buena para hacer televisión, ... «RadioFórmula, Ian 16»
3
Pablo Iglesias: el felino que pretende devorar el bipartidismo
... comiendo uno a uno, colmillazo a colmillazo. El astuto Pablo Iglesias es un maestro en desunir a sus oponentes políticos para terminar engullendo sus votos, ... «El Español, Dec 15»
4
'Las Lomas', un gran plantel que contentó a todos tras 400 disparos
... atendidos in situ por colmillazos de cochinos, defendiendo sus vidas. las lomas cinabrio montería Guarrazo jabalí 'Las Lomas', un gran plantel que contentó. «Caza Wonke, Nov 15»
5
Regreso triunfal de El Hijo del Santo
Ante la conmoción del público, Cielito insistió, pero en un 'colmillazo', el Ángel Blanco le comió el mandado para llevarse la caída, la lucha y retener el ... «Periodico Correo, Oct 15»
6
Una chica vuelve a casa sola de noche
... puede provocar que algunos frunzan el ceño ante ciertas soluciones formales que a otros nos han hecho saltar del sillón como un colmillazo en el trasero. «FOTOGRAMAS, Aug 15»
7
Un elefante mata a un hombre en un restaurante de Tailandia
Un elefante mató a un hombre de 28 años de un colmillazo e hirió a otro mientras cenaban en un restaurante de una playa de la ciudad costera de Rayong, en ... «El Financiero, Iun 15»
8
El destape de los vampiros
... de música excitante, de actores danzando, haciendo acrobacias, entrándole al drama, los colmillazos y la sangre que escurrirá sensualmente por el cuello de ... «Milenio.com, Mai 15»
9
98 personas mordidas por perros en el 2014
Producto del ataque, el niño terminó con 18 colmillazos y mordiscos en el párpado del ojo derecho, la cabeza y la espalda. Esa noche fue remitido en condición ... «La Nación Costa Rica, Mar 15»
10
Explotan cohetones en hocico de perrita en #Torreón
"Es una perrita de la calle, fue usada para entrenamiento porque está completamente cicatrizada, sin oreja y llena de colmillazos, está preñada y parece que ... «Periódico Zócalo, Dec 14»

IMAGINILE COLMILLAZO

colmillazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colmillazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colmillazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z