Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORILLE ÎN FRANCEZĂ

morille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
morille

morchella

Morchella

Morchella, în morile franceze, este un gen de ascomycete fungi din familia Morchellaceae. Acestea sunt ciuperci comestibile după gătit. Morchella, en français morille, est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Morchellaceae. Ce sont des champignons comestibles après cuisson.

Definiția morille în dicționarul Franceză

Definiția mai mult în dicționar este ciuperca căutată în gastronomie, găsită în pădure în primăvară, dintre care există mai multe specii, cel mai frecvent având o pălărie maro deschisă, ovoidă, golită din alveole.

La définition de morille dans le dictionnaire est champignon recherché en gastronomie, que l'on trouve dans les bois au printemps, dont il existe plusieurs espèces, le plus courant ayant un chapeau brun clair, ovoïde, creusé d'alvéoles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORILLE


arille
arille
banderille
banderille
drille
drille
escadrille
escadrille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORILLE

morgué
morguenne
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morillon
morio
morion
morionné
morlingue
mormon
mormone
mormonisme
morne
mor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORILLE

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

Sinonimele și antonimele morille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MORILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «morille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în morille

Traducerea «morille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORILLE

Găsește traducerea morille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile morille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

羊肚菌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Morel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

morel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की खाने की गुच्छी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نوع من الفطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сморчок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

erva-moura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মোরেল
260 milioane de vorbitori

Franceză

morille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

morel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Morchel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

編笠茸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

곰보 버섯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Morel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một giống cà dại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

morel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Morel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kuzumantarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Morel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

smardz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сморчок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Morel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Morel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Morel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

murklor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

morel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre morille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORILLE»

Descoperă întrebuințarea morille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
un île mes amis, fort galant homme, qui, pour une V action d'honneur, appréhende la juslice , et qui , pour Si sûreté, m'a prié instamment de le cacher deux ou trois jours dans le heu où je couche. hilaire. Quoi ! sans ma permission ! morille.
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
Quoi ! sans ma permission ! morille. Excusez-moi, monsieur ; je n'ai pas encore trouvé le temps de vous en parler. . Julie. Croyez , monsieur, qu'il vous abuse: les bontés que vous m'avez témoignées me forcent à prendre ici votre intérêt ...
‎1846
3
Reoertoire du Theatre Francais
venir cet homme en ce lieu, et que devant eux vous soyez instruit de toutes choses. I1UTU. 11 faut vous satisfaire, (à Morille.) Je commence à me persuader que lu es un fourbe. Do une- moi la clef. morille;. J'y vais avec vous , monsieur.
4
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Morille blonde Par comparaison avec la Morille conique, la Morille blonde est plus commune dans le sud de la province et on ne la trouve en montagne que très rarement. Nous connaissons toutefois quelques sites où les deux espèces se ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
5
Répertoire du théâtre français ...
H faut vous satisfaire, (à Morille.) Je commence à me persuader que tu es un fourbe. Donne-moi la clef. MO BILLE. J'y vais avec vous , monsieur. BILÀIRB. Je ne le veux pas; demeure là. JULIE. Empêchez sur-tout que cet homme ne sorte de ...
Louis Benoît Picard, 1826
6
Le cuisinier et le médecin: et le médecin et le cuisinier ; ...
Morille (morchella). Végétaux cryptogames de la classe des thécasporés cl" de la famille des champignons. C'est au printemps que nous voyons arriver les morilles ; sous la latitude de Paris, il est rare qu'elles paraissent avant la seconde  ...
Leándre-Moïse Lombard, 1855
7
Chefs-d'oeuvre du théâtre d'autrefois
en un_(_le es amis, fort galant homme qpi, pour une '3' MORILLE, a Dprothée. Je ne sais. _ _ actiondhonneur, appréhende la jpstiltefet qui, pour nonorniêii, là Morille. Quelles sont ces dflmflj: sa sûreté , m'a prié instamment de le cacher deux; ...
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Morille d'hiver , Morchella hiemalis Fr. Cette espèce est à peu près du volume de la Morille commune; les alvéoles du réceptacle sont très profondes, et le pédicule est marqué de stries légères. Ce dernier caractère, s'il est constant, peut  ...
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Les auteurs distinguent les espèces suivantes : 1° La Morille commune , Morchella escu- lenta Pers. Sa forme est généralement arrondie; elle présente plusieurs variétés. a. La Morille blanche, dont le réceptacle et le pédicule sont blancs.
Charles d' Orbigny, 1849
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: MIC-OR
5* Morille d'biver , Morchella hiemalis Fr. Celle espèce est à peu près du volume de la Morille commune; les alvéoles du réceptacle sont très prorondes, et le pédicule est marqué de stries légères. Ce dernier caractère., s'il est constant, peut ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morille în contextul următoarelor știri.
1
L'agricultrice charentaise en lutte contre la Safer achève sa grève de …
Geneviève Morille est allée jusqu'au bout de son 39e jour de grève de la faim, chez elle à Champagne-Mouton (16). Un mode d'action qu'elle ... «Francetv info, Iul 15»
2
mentions complémentaires
... Dhoury Clément, Fournier Florence, Goin Typhanie, Leserre Thomas, Monnier Alicia, Morille Jean, Nicot Ludivine, Noël Vincent, Perrochon ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
résultats des cap
... Lamberton Alexis, Lebeau Corentin, Mathieu Elie, Morille Quentin, Morin Alexis, Mousset Axel, Pelletreau-Gaudinaud Karl, Rivron Benjamin, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
baccalauréats LITTERAIRE
... Mialon Benjamin, Michardiere Laura (AB), Michaud Romane (B), Miez Axel-Elie, Moigner Céline (B), Montrocher Ambre (B), Morille Aude (B), ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
André Cheul, vingt-cinq ans au volant d'un car de tourisme
Un diplôme et une médaille lui ont été remis par Claire Morille, déléguée régionale de la Fédération nationale des transports de voyageurs ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Au front pour la filière foie gras
Le bon sens prévaut », a rappelé le responsable de la société Morille où se tenait la réunion. A Strasbourg, la fronde du parlementaire anglais ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Sur les causses, les brebis aux lunettes noires du Quercy
On peut également citer les trompettes-de-la-mort, le mousseron, la morille, etc. Attention toutefois, à ne pas se méprendre dans les variétés et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Lille-centre : pour la fête du Travail, les Nick Morille ont allumé le feu …
Ce vendredi après-midi, le théâtre Sébastopol a été envahi par des extraterrestres, les Nick Morille, en provenance directe de la planète ... «La Voix du Nord, Mai 15»
9
C'est le début de la saison des morilles en Dordogne
La saison de la morille a démarré en Dordogne et avec la douceur de l'hiver qui vient de se terminer et la pluie de ces derniers jours les ... «France Bleu, Apr 15»
10
Recettes aux morilles
En sauce, poêlées, en mijoté, en risotto, en omelette, avec du veau, en soupe... Facilement reconnaissable avec son chapeau conique et alvéolé, la morille est ... «L'Express, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/morille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z