Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colquicáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLQUICÁCEO

La palabra colquicáceo procede de colchĭcum, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLQUICÁCEO ÎN SPANIOLĂ

col · qui ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLQUICÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLQUICÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colquicáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colquicáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția colquicaceo în limba spaniolă este numele plantelor din familia Liliaceae, perene, cu rădăcini bulbous, frunze radicale, întregi și envainadoras, flori radicale sau axilare în bogordo sau stem, fructe aproape întotdeauna capsulare și semințe în număr mare cu albumină carne sau tare; p. de exemplu, Colchicum și craniul alb. En el diccionario castellano colquicáceo significa se dice de las hierbas de la familia de las Liliáceas, perennes, con raíz bulbosa, hojas radicales, enteras y envainadoras, flores radicales o axilares en bohordo o tallo, frutos casi siempre capsulares, y semillas en gran número con albumen carnoso o duro; p. ej., el cólquico y el eléboro blanco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colquicáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLQUICÁCEO


agaricáceo
a·ga·ri··ce·o
bombacáceo
bom·ba··ce·o
caricáceo
ca·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
dipsacáceo
dip·sa··ce·o
ericáceo
e·ri··ce·o
esmilacáceo
es·mi·la··ce·o
estiracáceo
es·ti·ra··ce·o
fitolacáceo
fi·to·la··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
juncáceo
jun··ce·o
micáceo
mi··ce·o
miristicáceo
mi·ris·ti··ce·o
orobancáceo
o·ro·ban··ce·o
portulacáceo
por·tu·la··ce·o
punicáceo
pu·ni··ce·o
salicáceo
sa·li··ce·o
tamaricáceo
ta·ma·ri··ce·o
urticáceo
ur·ti··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLQUICÁCEO

coloso
colostomía
colote
colpa
colpar
colpe
colposcopia
colquechaqueña
colquechaqueño
colquicácea
cólquico
colt
colúbrido
coluda
coludir
coludo
columbario
columbeta
columbiforme
columbina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLQUICÁCEO

amiláceo
aráceo
arenáceo
berberidáceo
caparidáceo
coriáceo
cretáceo
foliáceo
gallináceo
herbáceo
liliáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele colquicáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colquicáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLQUICÁCEO

Găsește traducerea colquicáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colquicáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colquicáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

colquicáceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colquicáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Colchicaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

colquicáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

colquicáceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

colquicáceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colquicáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

colquicáceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colquicáceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colquicáceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

colquicáceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colquicáceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colquicáceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colquicáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

colquicáceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

colquicáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

colquicáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

colquicáceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colquicáceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colquicáceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

colquicáceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colquicáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

colquicáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colquicáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

colquicáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

colquicáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colquicáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLQUICÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colquicáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colquicáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colquicáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colquicáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLQUICÁCEO»

Descoperă întrebuințarea colquicáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colquicáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Trozo de roca metalífera de buena ley. colquicáceo, a. adj. y s. Bot. Hierbas monocotile, dóneas. con raíz bulbosa, hojas envainadoras y frutos casi siempre capsulares. || f. pl. Su familia. cólquico, m. Colquicácea de raíz amarga y medicinal.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
En Cartilaginoso, sa, adjetivo, la acepción botánica que se encuentra en Colquicáceo, a, «dícese de hierbas monocotiledóneas, perennes, con... frutos casi siempre capsulares, y semillas en gran número con albumen carnoso o cartilaginoso ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
3
Boletín de la Real Academia Española
Las palabras debieron ser, entre otras, dicotiledóneo, colquicáceo y celastríneo que figuran en las definiciones de ebenáceo, eléboro blanco (bajo vcdegambre) y evónimo (bajo bonetero), que son algunas de las entradas cuya definición ...
Real Academia Española, 2003
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
D. calotle, troje. Colpa, coleó tar que como magistral se emplea para beneficiar la plata. [bofetada. Colpar, ant. herir. Colpe, ant. m. golpe. G. kolafos, Colquicáceo, a, hierbas monocotiledóneas. Cólquico, hierba de las colquicáceas , medicinal ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Gran Larousse Universal
CHILE y PERÚ. Sosa común, que se emplea para preparar la mazarnorra. COLPAR. (De calpe.) tr. ant. Herir. GOLPE. (l. coldphur, y este del gr. xólacoe.) m. ant. Golpe. COLQUICÁCEO, A. (l. eolchicum, nombre de un género de plantas.) adi.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
6
Nuevo diccionario español-chino
colorido m. 41*. ®(пШ) ШШ- ФИШ. ® [*] fin, ftíí. ©[«1 fcfc. coloridor, ra adj.-s. ^ colorista, colorimetria /. lit, Ш tfcñffi. colorímetro m. [1, ít] feÄit, tfc-fei+. coloría m. ® cí>jilguero. ©#ÎSWj®Ê. U.m.en pl. ®£Д] colorinche т. Arg. МЁ-Т-ШЙ • colorir rr.
‎1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colquicáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colquicaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z