Înțelesul "juncáceo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUNCÁCEO

La palabra juncáceo procede del latín iuncus, junco, y -áceo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JUNCÁCEO ÎN SPANIOLĂ

jun · cá · ce · o

CE ÎNSEAMNĂ JUNCÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția juncáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția juncaceo în dicționarul spaniol se referă la ierburi angiospermice monocotiledonate, asemănătoare cu ierburile, tipice pentru terenuri umede, în general vivace, cu rizom, tulpini lungi, filiforme sau cilindrice, frunze alternative, envainadoras, puțin aparent flori și fructe în capsulă, care conține semințe de albumină amiloidă; p. de exemplu, trestia de rogojini. O altă semnificație a juncaceo în dicționar este și familia acestor plante.

La definición de juncáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas angiospermas monocotiledóneas, semejantes a las gramíneas, propias de terrenos húmedos, generalmente vivaces, con rizoma, tallos largos, filiformes o cilíndricos, hojas alternas envainadoras, flores poco aparentes y fruto en cápsula, que contiene semillas de albumen amiláceo; p. ej., el junco de esteras. Otro significado de juncáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

TRADUCEREA JUNCÁCEO

Găsește traducerea juncáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile juncáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juncáceo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: juncáceo
• Spaniolă: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Juncture
• Traducător din Spaniolă - Hindi: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Arabă: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Rusă: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Franceză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Germană: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Marathi: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Turcă: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Italiană: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Română: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Greacă: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: juncáceo
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: juncáceo

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNCÁCEO»

Descoperă întrebuințarea juncáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juncáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Ase, burro, rwh. JUMEON. m. fam. sahumerio. JUNCÁCEO, A. adj. Parecido al junco. Joncaei. JUNCADA, f. Cierta fruta de sartén. Bunyol. fl Medicamento en que entra el junco y se da á las caballerías. Joncada. juncagíneo, a. adi. juncáceo.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

JOMEON. ni. fam. sahumerio. JUNCÁCEO, A. adj. Parecido al janeo. Joncaci. JUNCADA, f. Cierta fruta de sartén. Bunyol. |] Medicamento en que entra el junco y se da á las caballerías. Joncada. JUNCAGÍNEO, A. adj. juncícbo. JUNCAGO. m .

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario de la lengua castellana

Séptimo mes del año, de 31 días. || Fís. Unidad de trabajo equivalente a diez millones de ergios juma. f. fam. Jumera jumento, ta s. Asno. jumera f. fam. Borrachera, juma. juncáceo, a adj Bot Júnceo, a juncal, adj Referente al junco, j fig.

Rodolfo Oroz, 1999

Gran dicionario século vinte i uno:

Jumbo. juncáceo -a/.,/. pl. y adj. Xuncáceo. juncal m. V. juncar. juncar m. Xunqueira/., xuncal, sitio onde abundan os xuncos. Sin. juncal, junqueral. juncia/. Xunca (planta, Cyperus longus). junco1 m. 1. Xunco (xéneros /uncus, Scirpus e outros) ...

‎2006

Anales del Instituto de la Patagonia

3.2 1.2 4.5 2.2 1.2 2.2 1.2 2.2 + .1 3.2 1.2 5.5 1.2 2.2 1.2 1.2 2.2 2.3 1.1 2.2 1.2 2.2 3.2 + .1 5.5 1.1 + .1 2.2 2.3 1.2 2.3 3.3 1.1 26) Turbal Juncáceo Elevado ( Asociación Marsippospermetum grandiflora) (Fig. 67) Esta comunidad, a pesar de su ...

Viajantes por Chihuahua, 1846-1853

... cuyas ramitas se usan para hacer escobas, son envaradas, verdes y afiladas, como el juncáceo "spartiura" crecen tan altas como medio cuerpo de hombre. En otros lugares veíanse bonitas flores primaverales, tales como son las aselepias ...

Jesús Vargas Valdez, 2000

Geografía de Chile

Ecorregión de la estepa patagónica 158 7.5. Ecorregión de la tundra subantártica 163 7.5.1. Turbales elevados 164 7.5.2. Turbal juncáceo elevado 164 7.5.3. Tundras briofíticas no esfagnosas 164 7.5.4. Turbales pulvinados 166 7.5.5.

El Libro de Las Palabras Del Siglo XX

Miguel Mateos, Horacio Rébora. juncáceo, a Bot. Dícese de plantas monocotiledóneas, como el junco. — > Bot. Familia de estas plantas. jungla Selva. júnior* En determinados países; aplícase al hijo de mismo nombre que su padre.

Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001

No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga

juncal o juncar o junqueral: Anduvimos mucho rato por entre un juncal o juncar o junqueral lleno de flores, júnceo o juncáceo: La laguna se llenó de plantas júnceas o juncáceas, junquera o junco: La junquera o junco crece en lugares ...

J. Alberto Serna M., 2001

Chile forestal

Dada su composición botánica de origen juncáceo, la turba nacional permite una gran absorción de agua ANÁLISIS DE SUELO Los siguientes resultados representan el promedio de varios análisis realizados sobre la base de un muestreo ...