Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "complexionado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPLEXIONADO ÎN SPANIOLĂ

com · ple · xio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLEXIONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLEXIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPLEXIONADO

complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo
completo
completoria
completorio
completud
complexa
complexidad
complexión
complexionada
complexional
complexo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEXIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele complexionado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «complexionado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPLEXIONADO

Găsește traducerea complexionado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile complexionado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complexionado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我complexionado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

complexionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Complexed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं complexionado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I complexionado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я complexionado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I complexionado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি complexionado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je complexionado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya complexionado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich complexionado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcomplexionado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 complexionado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku complexionado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi complexionado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் complexionado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी complexionado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben complexionado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I complexionado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I complexionado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я complexionado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I complexionado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα complexionado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek complexionado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag complexionado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg complexionado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complexionado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEXIONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «complexionado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complexionado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complexionado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPLEXIONADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «complexionado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «complexionado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre complexionado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEXIONADO»

Descoperă întrebuințarea complexionado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complexionado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instrucciones para el Bien Público y Común y Observaciones ...
te , bien complexionado , y robufto aquel hombre , en quien reíplandecen perfectamente claros los rayos de fu luz , ó elpiritu Vital, que perfectamente, y fin eftorvo alguno exercita en él las funciones deftinadas por la naturaleza. Al contrario ...
Francisco Bruno FERNANDEZ, 1769
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(\Ant.~) V. COMPARAR. ACOMPASADO, DA. adj. Lo que está hecho ó puesto á compás. That vihich is Jet to Jome charañer of mujical time. ACOMPLEXIONADO , DA. adj. v. g. Bien ó mal complexionado. Weli , or /// complexioned.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
pira hazcr eftas operaciones , por tanto en vn cuerpo bien complexionado lafo- lu cion es fácilmente curada , poique la virtud tiene buen inítrumento,mas en vn cuerpo mal complexionado, como es vrt hydropico ,ó leproib , por quanto la virtud ...
Guy, 1658
4
Medicina Hippocratica ó Arte de conocer y curar las ...
La causa del 78 Esta suele irse recogiendo poco á poco con el tiern* mal se produ- po , y venir después la enfermedad de golpe. Por tanto si te regular- recayese en sugeto mal complexionado y quebrantado, que mente conlen- tenjj0 un mai ...
Francisco Rubio, Alfonso Martín de la Higuera ((Madrid)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1774
5
Disputa epidemica: teatro racional donde desnuda la verdad ...
Venenos ay,de quien el mas bien complexionado >. y elmas robuf1- tOj, tocados5o viftos, no defiende la vida, ni aun por breve tiempo. Es cal fu fuerça » y fu opoficion à las paites vitales j que fin la dilación, ni hazer ca fo de los humores, ...
Juan Nieto de Valcárcel, 1685
6
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Por la cual razón han el cuerpo mal complexionado; y como el alma siga la complexión del cuerpo, do el cuerpo es bien complexionado allí el alma hace mejor sus obras y ha mejor uso de razón. Por la cual cosa las mujeres no pueden ...
Robert Archer, 2001
7
Arte de conocer, y de curar las enfermedades por reglas de ...
Por tanto , fi recayeífe en fugeto mal complexionado, y quebrantado , que haya tenido un mal govierno de vida, tiene entonces mucho rieígo, y fuelen perecer los mas* porque tiene la naturaleza que mover, y cocer muchos humores , y faltan ...
Francisco Rubio, 1761
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[to finish. Completar, v. a. To complete, Compléta*. ». /. pi. Compline ; the last act of worship at night. [perfect, finished. Completo, ta. u. Comp!, te, Complexion, ». /. Complexion. Complexionado, da. a. Bien a mal complexionado, da. Of a good ...
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ACOMPLEXIONADO, A. adj. complexionado ACOMPLISIONADO. adj. complexionado. T. ACOMUNALAR. n. ant. Tener trato y comunicación. Usábase también como recíproco. Comunicarse, tractarse. Communico , as, sermones cum aliquo ...
Pere Labernia, 1861
10
La magna y canonica cirugia
para hazer estas opéraciones , por tanto tn vncuerpo bien complexionado la íb- lucîon es faciirnente curada , por que la virtud tiene-buen instrumento,masen vu cuerpo mal complexionado, comocsvn hydropico , ò lcproíò , por quánto la virtud  ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complexionado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/complexionado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z