Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concitación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCITACIÓN

La palabra concitación procede del latín concitatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONCITACIÓN ÎN SPANIOLĂ

con · ci · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCITACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCITACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concitación în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez concitación înseamnă acțiunea și efectul concilierii. En el diccionario castellano concitación significa acción y efecto de concitar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCITACIÓN

conciliatorio
concilio
concina
concinidad
concino
conción
concionador
concionadora
concionar
concisa
concisamente
concisión
conciso
concitador
concitadora
concitar
concitativa
concitativo
conciudadana
conciudadano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele concitación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «concitación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCITACIÓN

Găsește traducerea concitación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile concitación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concitación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

concitation
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

concitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Awareness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

concitation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

concitation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

concitation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

concitation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

concitation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

concitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

concitation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

concitation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

concitation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

concitation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

concitation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

concitation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

concitation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

concitation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

concitation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

concitation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

concitation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

concitation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

concitation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

concitation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

concitation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

concitation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

concitation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concitación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCITACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concitación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concitación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concitación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCITACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concitación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concitación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre concitación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCITACIÓN»

Descoperă întrebuințarea concitación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concitación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Cine Actual: Desafío y Pasión
Dolorosa concitación/recolección/unificación de actitudes/voces/voluntades enrabiadas y vencidas, concitación emotiva en carne viva, concitación difícil, concitación encarnada, concitación debatible, concitación re- movedora, concitación ...
Jorge Ayala Blanco, 2003
2
Discurso sobre si se le puede hazer fiesta al primer padre ...
Concitación. Segunda*). 24. èanonizados(eftoesdc íanridad recebidaporde Feenía lglcíiajfue porque conoció» que envir- íuddela tal infalibilidad de la lànttdad » y por otras raz,ones dei buégouterno Ecleíiaftico(qu<3 f/cne le^es, reglas, ...
Francisco de Miranda y Paz, 1636
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Concitación, /. Acción y efecto de coneilar. Concitador, ra, ». El qne concita. || adj. Que concita. Congitahiexto, ni. Concitación. Concitar, a. instigar я ana contra otro . (I Escitar sediciones. || r. Excitarse a si misino ó mnluamcnic. Concitativo, va ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
La arcana de los números
Es la resultante de lo que incitan y concitan los terrenos, los tiempos y los fondos de la persona, comenzando la incitación y concitación en el instante mismo de nacer y prosiguiendo a lo largo de la vida, en el nacimiento, obra la concitación ...
J. Iglesias Janeiro, 1985
5
Las Provincias y su literatura: Santa Fe : antología
CONCITACIÓN DEL HOMBRE Y DEL MAR Primera defraudación Se atropellan tus pasos invasores y la tierra se puebla de tu sol, la tierra marinera, la negra tierra de la costa rispida. Llegas inexpugnablemente. Yo soy el hombre desnudo y ...
‎1986
6
Diccionario valenciano-castellano
Concis , sa. Conciso , sa , en dos acepciones. Concisament. Concisamente. Concisió. Concision , en dos acepciones. Concitado. Concitación. Concitador , hor , ra. s. y adj. Concitador, ra. Concilament. Cune ¡[amiento ó concitación. Condtánt.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Nietzsche en perspectiva
Pues, si hay algo que de la forma más directa sea motivo de recordación en su vida y obra, ello es precisamente su insistente concitación a la humanidad a sumirse en un excepcional acto de recapacitación. Una tal concitación define para el ...
‎2001
8
Relacion breue de las reliquias que se hallaron en la ciudad ...
La concitación fe deduce de los repetidos lugares de los hechos de los Apojloles . El tumulto , que hacian por fi folos arrebatados , de el que llamaban zelo , con que Apoi cap.* 7vnt\~Ta8a ¡fi *»• mataban defordonadamente a los Chriftianos ...
‎1706
9
Diccionario valenciano-castellano
Conciso , sa , en dos acepciones. Concisament. Concisamente. Concisió. Concision , en dos acepciones. Concitado. Concitación. Concitador , hor , ra. s. y adj. Concitador , ra. Concilamenl. Concitamiento ó concitación. Condldnt. Concitando.
José Escrig, 1851
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Lis leyes no obligan hasta después de tu publicación; pero esta mismo artículo concitación il es para mí ana razón mat qna me estimula á adoptar la idea del Sr. Anér. La constitución , luego qae se plantee, debe respetarse , y na separarse ...
España Cortes, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCITACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concitación în contextul următoarelor știri.
1
Disfruta este miércoles de la pieza teatral “Canción Desnuda” en el ...
Este miércoles 20 de julio disfruta del “Teatro de la Concitación” en el Centro de Arte Lía Bermúdez con la muestra teatral “Canción Desnuda”, una experiencia ... «Noticia al Dia, Iul 16»
2
Los obispos piden "un Gobierno estable" que dé respuesta "a los ...
No podemos ni es bueno para nuestro país que los problemas de desempleo y desigualdades estén en una eterna espera ante la concitación de un gobierno", ... «Servimedia, Iun 16»
3
Operó el sistema y el pragmatismo
Es una concitación de fuerzas que en obviedad de razones es lo que “apalanca” la operación del PRI nacional para “alinear astros y satélites” a favor de su ... «EL DEBATE, Iun 16»
4
Alexis Blanco revive a Cervantes y Shakespeare en taller de lectura ...
Ustedes sabrán responder a esta concitación de saberes dramatúrgicos y dramáticos. Medicina gratuita para el seso y el afecto en tiempos de Juan sin Tierra. «Noticia al Dia, Apr 16»
5
Marchisio la lía: '¡Crónica del partido hecha por un invidente!'
Me dejé llevar por la concitación del momento y eso nunca debería pasar”. Etiquetado en: Serie A · Juventus · Claudio Marchisio · Ligas fútbol · Fútbol · Equipos ... «AS, Mar 16»
6
“Si me buscan, estoy en mi casa o en la escuela”
... grupos delictuosos no es verdad, y siguen ellos manejando que nosotros estamos involucrados con la concitación delictuosa y nosotros volvemos a reafirmar ... «Milenio.com, Oct 15»
7
La mala suerte del gran 'Toche'
... de excursiones montañeras, de descensos a simas, camaradas de las piraguas, amigos del patinaje, esquiadores: una concitación de dolor y sorpresa. «La Rioja, Dec 14»
8
Visitas guiadas a Soccer City
... millones de personas— el estadio ya está demostrando su capacidad de concitación de multitudes en la organización de visitas guiadas a través del edificio. «FIFA, Mar 10»

IMAGINILE CONCITACIÓN

concitación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concitación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/concitacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z