Descarcă aplicația
educalingo
constricción

Înțelesul "constricción" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTRICCIÓN

La palabra constricción procede del latín constrictĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSTRICCIÓN ÎN SPANIOLĂ

cons · tric · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRICCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRICCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

strictură

Constricția este o proprietate strangulatoare, caracteristică șerpilor nevrozi cum ar fi Boas și Pitones. Cei mai mari șerpi din lume sunt constrictori. Un exemplu ar fi reticulatul python, capabil chiar să înghită oamenii cu ușurință, și al cărui cel mai mare specimen, de 12 metri lungime, a fost găsit în Thailanda. Constrictoare șerpi pot fi găsite în întreaga lume. Unii dintre ei se pot hrăni cu șerpi otrăviți; Un exemplu al acestor șerpi este "șarpele real" al EE. Care poate fi alimentat de "clopotele din Pacificul de Sud" și poate ajunge la 2 metri sau mai mult. Acești șerpi se nasc cu o anumită imunitate la otravă și dezvoltă imunitate în timp ce cresc. Acești șerpi pot locui în copaci goi, caverne, sub stânci, în goluri de pe pământ; În special, le place să se hrănească cu rozătoare când sunt tineri. În cazul phytonului reticulat, el se hrănește cu purcei, copii și animale de mărime medie: pentru aportul lor are capacitatea de a-și extinde gura, dislocând oasele maxilarelor.

Definiția constricción în dicționarul Spaniolă

Definiția constricției în dicționar este acțiunea și efectul constricției.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRICCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRICCIÓN

constreñimiento · constreñir · constrictiva · constrictivo · constrictor · constrictora · constrictura · constringente · constringir · constriñir · construcción · constructiva · constructivamente · constructivismo · constructivista · constructivo · constructor · constructora · construido · construir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRICCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinonimele și antonimele constricción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSTRICCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «constricción» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «constricción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTRICCIÓN

Găsește traducerea constricción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile constricción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constricción» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

constricción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

constriction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انقباض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

стягивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

constrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্পীড়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

constriction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyempitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einengung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

긴축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

constriction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự siết lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒடுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आकुंचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

restringimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

duszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стягування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

strângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vernouing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

innsnevring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constricción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRICCIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constricción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constricción».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre constricción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRICCIÓN»

Descoperă întrebuințarea constricción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constricción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
La cura d>?be obrar sobre toda la longitud de los miembros, ó al menos sobre una ancha, superficie; sin esto produciría una constricción local, análoga á la de una cuerda. Los aparatos mecánicos lie nen, en general, una fuerza muy ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
2
Biología evolutiva
Ambos filamentos se encuentran unidos a nivel de un estrechamiento que presenta el cromosoma, llamado constricción primaria. Algunos cromosomas, además de la constricción primaria, presentan una segunda constricción que se conoce ...
Raúl Montenegro, 2001
3
Ortopedia/ Orthopedic
SÍNDROME DEL ANILLO CONGÉNITO (BANDAS DE CONSTRICCIÓN) La incidencia de estos casos es de alrededor de 1 en 15.000 nacimientos, y no hay evidencia de que sea un defecto hereditario.47 La mayor parte de ellos se producen ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...
Ya se supone, entonces, que de lo que aquí se trata es de establecer una serie de pautas y/u ordenar datos que conformen lo que es un dibujo, un esbozo, de la constricción oulipiana, a grandes rasgos y pasando por alto las peculiaridades ...
Georges Perec, 1992
5
Guyton y Hall. Tratado de fisiología médica
Sin embargo, como la constricción arteriolar aferente también reduce el flujo sanguíneo renal, la fracción de filtración y la presión coloidosmótica glomerular aumentan a medida que la resistencia arteriolar eferente aumenta. Luego si la ...
John E. Hall, 2011
6
Elementos de ingeniería de las reacciones químicas
Si las dos áreas, A, y A2, son iguales, el factor de constricción es la unidad, y si ( 3 = 10, el factor de constricción es de aproximadamente 0.5. (b) Figura 12-2 (a) Constricción de poros; (b) tortuosidad de poros. Ejemplo 12-1 Cálculo de la ...
H. Scott Fogler, 2001
7
Manual de neurología veterinaria
Órbita (II, III NC) Ausente Normal Dilatación Normal No responde Constricción izquierda 3. Quiasma óptico Ausente Ausente Dilatación Dilatación No responde No responde (bilateral)* 4. Tracto óptico Normal Ausente f Normal Normal o ...
John E. Oliver, Michael D. Lorenz, Joe N. Kornegay, 2003
8
Prótesis de Rodilla Primaria: Estado Actual
J. R. Valentí Nin, G. Mora Gasque, A. Valenti Azcárate La constricción se define como el efecto que se obtiene con el diseño de los implantes en la artroplastia total de rodilla (ATR) para proporcionar la estabilidad suficiente y necesaria de la  ...
Carlos Rodriguez Merchan, 2008
9
Estudios de fonética experimental
2.1 Las consonantes fricativas Las consonantes fricativas son producidas por la formación de una constricción estrecha en el tracto vocal por encima de la glotis. En el caso de la fricativa sorda, el área de constricción supraglotal es más ...
10
Mecánica de fractura
En este caso la placa presentará una constricción en la cara opuesta a la punta de la grieta, si la zona plástica llega hasta ese extremo. Como se observa en el círculo de Mohr, el mayor esfuerzo cortante aparece en la condición de esfuerzo  ...
Jorge Luis González Velázquez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRICCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constricción în contextul următoarelor știri.
1
Resalta pitón de 4 metros en la Expo AgroIndustrial
Este tipo de animales se alimentan de conejos y matan por constricción, no por veneno, pero están domesticados desde chiquitos y son muy manejables”. «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
2
Una política de matices, no de polos irreconciliables
Finalmente, están los que se refieren a la creciente polarización de los mensajes políticos de los candidatos electorales merced a la constricción verbal que ... «El Huffington Post, Mai 16»
3
Salud brinda recomendaciones para prevenir el bronco espasmo en ...
“Lo que ocurre durante el broncoespasmo es que el bronquio se cierra, -lo llamamos bronco constricción-, se contraen los músculos que rodean las vías ... «El Cordillerano, Apr 16»
4
Las víctimas de abusos exigen disculpas y que Maristas no ...
"Tal acto -de constricción- será el principio de la sanación de unas heridas ahora abiertas y que supuran", subraya el escrito. "Deben llegar al final de todos los ... «El Mundo, Apr 16»
5
¿Cuál es la causa de la constricción pericárdica?
La constricción pericárdica es una afección que se puede generar por distintas causas, entre ellas algunas enfermedades subyacentes, o hasta puede ser ... «El Universal - Colombia, Mar 16»
6
La constricción pericárdica puede afectar considerablemente a los ...
ESTIMADA MAYO CLINIC: ¿Cuál es la causa de la constricción pericárdica y por qué me produce hinchazón? ¿Hay algo que puedo hacer para restringir la ... «Informe21.com, Feb 16»
7
Congela tu rostro en nombre de la belleza
Congela tu rostro en nombre de la belleza Cuando la piel se enfría rápidamente provoca una constricción de los vasos sanguíneos seguida rápidamente por ... «El Diario NY, Ian 16»
8
Encuentran una “Lampalagua” en un camping
Carente de veneno, la lampalagua mata por constricción, y entre sus alimentos favoritos aparecen lauchas y ratones, vizcachas, pájaros pequeños y lagartijas. «Diario UNO de Entre Ríos, Dec 15»
9
Los norteamericanos X Ambassadors visitarán Barcelona y Madrid ...
... el movimiento y la velocidad, sobre la determinación de escapar del dolor del desamor y la constricción de un pequeño pueblo y su status quo", han relatado. «Te Interesa, Dec 15»
10
Darío Pérez dijo que el FA debe pedir disculpas por ANCAP
El diputado de la Liga Federal Darío Pérez consideró que el Frente Amplio debe practicar un "acto de constricción y pedir disculpas" por la mala gestión ... «El Observador, Dec 15»

IMAGINILE CONSTRICCIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constricción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/constriccion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO