Descarcă aplicația
educalingo
encogimiento

Înțelesul "encogimiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCOGIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · co · gi · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCOGIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCOGIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția encogimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția contracției în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul micșorării sau micșorării. Un alt înțeles al contracției în dicționar este de asemenea scurtat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCOGIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCOGIMIENTO

encodillarse · encofinar · encofrado · encofrador · encofradora · encofrar · encoger · encogida · encogidamente · encogido · encogollar · encogollarse · encohetar · encojar · encojonar · encolada · encolado · encolador · encoladora · encoladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCOGIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele encogimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENCOGIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «encogimiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENCOGIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «encogimiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «encogimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCOGIMIENTO

Găsește traducerea encogimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile encogimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encogimiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

encogimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

shrinkage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संकोचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انكماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

усадка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encolhimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সঙ্কোচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rétrécissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengecutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schrumpfung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shrinkage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự co lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आकार वाढणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

büzülme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

restringimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skurcz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

усадка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

contractare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συρρίκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

krympning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krymping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encogimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCOGIMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encogimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encogimiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encogimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCOGIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea encogimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encogimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
ENCOGIMIENTO DE PIERNAS CON GIRO, EN BARRA FIJA Abdominales inferiores izquierda ENCOGIMIENTO DE PIERNAS CON GIRO EN BARRAS PARALELAS Abdominales inferiores y oblicuos derecha • Encogimiento de piernas ...
Bill Pearl, 1991
2
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
273 4.5.6 Encogimiento frontal inferior en suspensión vertical y con apoyo de dos tablas 273 4.5.7 Encogimiento total sobre flotador tubular y con apoyo de tablas 273 4.5.8 Encogimiento total con silla en zona glútea y con apoyo de tablas ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
3
Gerencia: Planeacion & Estrategia
Estrategias defensivas Además de las estrategias integradoras, intensivas y diversificadoras, las organizaciones pueden recurrir a la empresa de riesgo compartido, el encogimiento, la desinversión o la liquidación. · Empresa de riesgo ...
Jairo Amaya Amaya, 2005
4
Fitness en las salas de musculación
Encogimiento invertido Este ejercicio también favorece la máxima contracción del recto mayor o anterior del abdomen, recomendándose como movimiento básico para su desarrollo. Expertos en la materia concretan que al realizarlo el ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 1996
5
Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...
Esta desorción del agua o del alcohol causa un ligero aumento de la energía superficial, lo que produce un aumento en la presión capilar y un ligero encogimiento del gel. En xerogeles de sílice débilmente ramificados el coeficiente de ...
ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012
6
Compendio de las lecciones de patologia general ...
ENCOGIMIENTO. .- Todas las parles orgánicas tienen la facultad de encogerse por la influencia del fuego, fiio y diferentes otras causas que obran sobre ellas. Esta propiedad la conservan muchos tegidos aun . despues de muertos : asi es ...
Juan Ribot, 1841
7
Diseño de Componentes Plásticos para el Proceso de InyecciÃ3n
... Insuficiente con Texturizado Encogimiento Definición de Encogimiento Encogimiento y Dirección de Flujo del Polímero Factores de Encogimiento Encogimiento de Geometría Compleja Encogimiento Después de Moldeo Encogimiento en ...
Drake Schrage, 2010
8
Deconvolución de las señales ultrasónicas en la evaluación ...
2.4.3. Encogimiento. wavelet. y. ForWaRD. Si la respuesta impulsiva del medio x( n) pertenece a una clase de suavidad (Cai, 2003; Donoho, 1995a), esto quiere decir que si es regular, no presentando cambios abruptos, y si H(f k) no contiene  ...
Roberto Herrera Marrero, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sant. Ter. Gamin, cap. 41. Y pensar que sinován todos por cl modo que vos encogidamente , no van tan bien, es malíssimo. ENCOGIMIENTO, f. m. El acto de retirar, contrarier y encoger alguna cosa : como el brazo , las piernas , la mano , &c.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Este verso es bisylabo por la fynérejts, ò contracción.... ò encogimiento de dos sylabas en una. SYNOCAL. adj. de una term. que fe aplica à las calenturas causadas del synoco. Lat. Sy- nocalis. SYNOCO. s.m. Term. de Medicina. La ca-.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCOGIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encogimiento în contextul următoarelor știri.
1
Roberto Lerner: El encogimiento del sí mismo
El autorretrato era prerrogativa de los grandes pintores. “Auto” se refiere a uno mismo. Lo que uno mismo es o hace. Es el self anglosajón. El conjunto de ... «Diario Perú21, Iul 16»
2
La capa de ozono se sellaría a mitad de siglo
El análisis muestra un encogimiento del agujero, que se forma en primavera austral a finales de agosto y en septiembre permitiendo que se cuelen rayos ... «El Colombiano, Iul 16»
3
BCN World, encogerse o morir
El presidente de la Diputación de Tarragona y alcalde Vila-seca, Josep Poblet, se ha quedado solo defendiendo que “no es apropiado hablar de encogimiento” ... «EL PAÍS, Iul 16»
4
Mirá cómo son los 72 nuevos emojis que pronto tendrá tu teléfono
Entre los más esperados de la nueva tanda están el emoji de la selfie, del encogimiento de hombros, de llevarse una mano a la cara en señal de fastidio ... «LA NACION, Iun 16»
5
Hombres que se expanden, mujeres que se encogen
La propia Sheryl Sandberg, la talentosa número dos de Facebook, expone las consecuencias prácticas de esta tendencia al encogimiento femenino. Sandberg ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
¿Por qué se encoge el pene con el frío?
Dado que el tamaño del miembro en casi todas las culturas es objeto de chistes y comparaciones, este encogimiento es temido entre los varones porque se ... «MUY INTERESANTE - España, Apr 16»
7
La ultramaratón y el cerebro de los atletas
Desde luego, esta no es una noticia agradable, puesto que el encogimiento del cerebro no es algo que por lo general se considere positivo. Lo que es ... «Proexpansion Perú, Dec 15»
8
La dieta mediterránea mantiene la mente más sana en la vejez
... se obtiene una mayor protección contra la atrofia [el encogimiento] cerebral", dijo ... y menos carne se asociaba con incluso menos encogimiento del cerebro. «La Prensa de Honduras, Oct 15»
9
Preocupa en el San Bernardo el encogimiento de los delantales ...
Desde que el gobierno de Urtubey rescindió el contrato de las empresas del sindicalista Ramos, se están notando algunos cambios en el Hospital San ... «Noticias Iruya.com, Oct 15»
10
Hombres: 5 cosas que encogen tus testículos
Además de reducir los niveles de testosterona, el consumo de esta hierba favorece el encogimiento de testículos, de acuerdo con un estudio publicado en 2012 ... «Perú.com, Aug 15»

IMAGINILE ENCOGIMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encogimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encogimiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO