Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contradicción" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRADICCIÓN

La palabra contradicción procede del latín contradictĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRADICCIÓN ÎN SPANIOLĂ

con · tra · dic · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRADICCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRADICCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contradicción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contradicție

Contradicción

În logică, o contradicție este o incompatibilitate între două sau mai multe propoziții. De exemplu, rugăciunile "plouă și nu ploaie" și "nici ploaia, nici tunetele, dar ploaia și tunetele" exprimă contradicții. În logica propozițională, o contradicție este definită ca o formulă care este falsă pentru orice interpretare, adică pentru orice alocare a valorilor adevărului la formulele sale atomice. De exemplu, următorul tabel demonstrează o contradicție: Având în vedere această definiție, fiecare contradicție este negarea unei tautologii și fiecare tautologie este negarea unei contradicții. Urmând exemplul de mai sus, prin negarea contradicției obținem o tautologie ... En lógica, una contradicción es una incompatibilidad entre dos o más proposiciones. Por ejemplo, las oraciones «llueve y no llueve» y «ni llueve ni truena, pero llueve y truena» expresan contradicciones. En lógica proposicional, una contradicción se define como una fórmula que resulta falsa para cualquier interpretación, es decir para cualquier asignación de valores de verdad que se haga a sus fórmulas atómicas. Por ejemplo, la siguiente tabla demuestra una contradicción: Dada esta definición, toda contradicción es la negación de una tautología, y toda tautología es la negación de una contradicción. Siguiendo el ejemplo anterior, al negar la contradicción obtenemos una tautología...

Definiția contradicción în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a contradicției din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul contradictorii. O altă semnificație a contradicției în dicționar este afirmația și negarea care se opun reciproc și se distrug reciproc reciproc. Contradicția este, de asemenea, opoziție. La primera definición de contradicción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de contradecir. Otro significado de contradicción en el diccionario es afirmación y negación que se oponen una a otra y recíprocamente se destruyen. Contradicción es también oposición.
Apasă pentru a vedea definiția originală «contradicción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRADICCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRADICCIÓN

contracultura
contracultural
contracurva
contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoria
contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRADICCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele contradicción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRADICCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contradicción» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în contradicción

Traducerea «contradicción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRADICCIÓN

Găsește traducerea contradicción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contradicción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contradicción» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

矛盾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contradicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

contradiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंतर्विरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تناقض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

противоречие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contradição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসঙ্গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contradiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

percanggahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Widerspruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

矛盾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모순
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kosokwangsul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự mâu thuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முரண்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विसंगती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çelişki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contraddizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprzeczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

протиріччя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contradicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίφαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teenstrydigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motsägelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

selvmotsigelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contradicción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRADICCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contradicción» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contradicción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contradicción».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRADICCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contradicción» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contradicción» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contradicción

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONTRADICCIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contradicción.
1
Blaise Pascal
Ni la contradicción es indicio de falsedad, ni la falta de contradicción es indicio de verdad.
2
Groucho Marx
La inteligencia militar es una contradicción en sus términos.
3
León Tolstoi
Vivir en contradicción con la razón propia es el estado moral más intolerable.
4
Stendhal
Odiemos las máximas: la vida es ondulación y contradicción, no síntesis.
5
Luis Buñuel
La ciencia no me interesa. Ignora el sueño, el azar, la risa, el sentimiento y la contradicción, cosas que me son preciosas.
6
Gilbert Keith Chesterton
Siempre se ha creído que existe algo que se llama destino, pero siempre se ha creído también que hay otra cosa que se llama albedrío. Lo que califica al hombre es el equilibrio de esa contradicción.
7
Simone Weil
Cuando una contradicción es imposible de resolver salvo por una mentira, entonces sabemos que se trata de una puerta.
8
Mariano José de Larra
Y el gran lazo que sostiene a la sociedad es, por una incomprensible contradicción, aquello mismo que parecería destinado a disolverla; es decir, el egoísmo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CONTRADICCIÓN»

Repicar y andar en la procesión implica contradicción.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRADICCIÓN»

Descoperă întrebuințarea contradicción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contradicción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mao. Sobre la práctica y la contradicción
Los primeros escritos filosóficos de Mao apuntalaron las revoluciones chinas y, con sus llamadas a la insurrección, siguen constituyendo algunos de los textos más agitadores de todos los tiempos.
‎2010
2
Contradicción (no Hay)
Un círculo puede ser un mundo exterior o interior. Pero a veces, puede ser ambos al mismo tiempo; una circunsferencia donde cada una de sus partes sean regiones para aventurarse, y hallar una poliformidad de ejes de razón.
Federico Laurenzana, 2008
3
Complejidad y Contradicción en la Arquitectura
En un intento de desmitificacion de los "sabios" presupuestos de la arquitectura oficialmente actual, Venturi contesta una serie de nociones que han guiado a los modernos disenadores de arquitectura.
Robert Venturi, 1995
4
Mujer contradicción
¿Qué soy sino mujer contradicción? Tiempo burbuja o poema huracanado, ahuyentadora de años, manos siempre vivas. Soy pechos descendiendo, ojos tendidos y descalzos, mil hijos que no nacen, ¡útero mío inexorable y mudo!
Editorial GrupoBuho, 2008
5
Sistemas sociales: lineamientos para una teoría general
lineamientos para una teoría general Niklas Luhmann. CAPÍTULO 9 CONTRADICCIÓN Y CONFLICTO Las «contradicciones» son un tema muy conocido de la sociología. Se habla mucho de ellas y, sin embargo, la mayoría de las veces no ...
Niklas Luhmann, 1998
6
Ecología política: cuadernos de debate internacional
LA. SEGUNDA. CONTRADICCIÓN. DEL. CAPITALISMO: ALGUNAS. REFLEXIONES. Kamal Nayan Kabra apitalism ature ocialism A Journol ofSocialat Efology ISSN 1045 5712. Los artículos de James O'Connor son ejemplos de cómo los ...
7
Lógica formal, lógica dialéctica
Aunque no muere, se transforma. Pasa, como la filosofía (y quizá como otras actividades «productivas») hasta más allá de sí misma. XIV. Contradicción lógica y contradicción dialéctica La contradicción dialéctica no es la absurdidad lógica.
Henri Lefebvre, 1993
8
El canal: Contradicción dialéctica de la nación panameña
Analysis of the Canal's historical legacy in Panama.
Miguel Montiel, 1999
9
Teoría general del derecho y del Estado
f) No hay contradicción entre la norma inferior y la superior El carácter alternativo de la norma superior determinante de la inferior excluye toda contradicción real entre ambas. Una contradicción con la primera de las dos prescripciones ...
Hans Kelsen, 1958
10
Principios elementales y fundamentales de filosofía
El cuarto rasgo de la dialéctica: La lucha de los contrarios I. Universalidad de la contradicción Motor de todo cambio, la contradicción es universal. Cuando se habla de «contradicción», los filósofos idealistas interpretan simplemente «lucha  ...
Georges Politzer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRADICCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contradicción în contextul următoarelor știri.
1
Roberto Bolaño, una contradicción en carne viva
Su éxito llegó cuando él mismo comenzaba a desvanecerse: una contradicción más, como él mismo lo fue. El escritor y poeta chileno, hoy considerado una de ... «El Mundo, Iul 16»
2
La contradicción de la luz
«Entre el lujo y la miseria». Así se describe a sí mismo el personaje interpretado por Jeanne Moreau en 'La baie des anges' (La bahía de los ángeles). De paso ... «El Mundo, Iul 16»
3
León señaló contradicción dentro del nuevo sistema Dicom
Luis Vicente León, presidente de la encuestadora Datanálisis, opinó este jueves que es una contradicción que el gobierno diga que ofrecerá una tasa ... «Analítica.com, Iul 16»
4
Solventar una contradicción
El TSJ, por tanto, supera ahora la contradicción evidente que existía entre el veredicto del jurado y la sentencia, máxime cuando considera que el primero no es ... «ABC.es, Iul 16»
5
La contradicción insalvable de Pedro Sánchez
Al final, Sánchez cae en una manifiesta contradicción. Dice rechazar unas terceras elecciones y se declara dispuesto a encabezar la oposición. Pero al mismo ... «El Mundo, Iul 16»
6
La tendencia de la contradicción: sandalias que se presentan con ...
Y así lo vemos con la tendencia que os presentamos hoy donde la contradicción está en todo momento presente: sandalias de verano vestidas de pelo. Lo que ... «Trendencias, Iul 16»
7
Cámara de Comercio critica la contradicción del Goes sobre alza a ...
"Nos sorprende un poco la contradicción, el Decreto habla de que es un incremento de 13 % parejo para todos, y salen diciendo que solo va a ser focalizado ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
8
Tribunal de Alzada hace valer el principio de contradicción en ...
Bajo el principio de contradicción, los defensores privados de R.M.R., consideraron que la fiscalía introdujo nuevos conceptos de agravio al acto procesal, ... «www.americanovictor.com, Iun 16»
9
La contradicción del uribismo
Reniegan, como un disco rayado, de las consecuencias adversas del conflicto armado mientras al mismo tiempo reniegan de un acuerdo que a él pondría fin. «Semana.com, Iun 16»
10
Garzón dice que en el PSOE hay una contradicción entre "su base ...
"El PSOE tiene una contradicción tiene una base social de izquierdas, ... que dice que hay que dejar gobernar al PP y por eso no resuelven la contradicción y ... «ABC.es, Iun 16»

IMAGINILE CONTRADICCIÓN

contradicción

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contradicción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contradiccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z