Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contradurmiente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRADURMIENTE ÎN SPANIOLĂ

con · tra · dur · mien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRADURMIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRADURMIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contradurmiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contradurmiente în dicționarul Spaniolă

Definiția latentă în dicționar este o scândură atașată la spate și întărită de partea inferioară. En el diccionario castellano contradurmiente significa tablón unido al durmiente y que lo refuerza por la parte inferior.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contradurmiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRADURMIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRADURMIENTE

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoria
contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRADURMIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele contradurmiente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contradurmiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRADURMIENTE

Găsește traducerea contradurmiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contradurmiente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contradurmiente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

contradurmiente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contradurmiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Contradictory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

contradurmiente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contradurmiente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

contradurmiente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contradurmiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

contradurmiente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contradurmiente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contradurmiente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

contradurmiente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contradurmiente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contradurmiente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contradurmiente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contradurmiente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contradurmiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

contradurmiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

contradurmiente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contradurmiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contradurmiente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contradurmiente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contradurmiente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contradurmiente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contradurmiente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contradurmiente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contradurmiente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contradurmiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRADURMIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contradurmiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contradurmiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contradurmiente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contradurmiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRADURMIENTE»

Descoperă întrebuințarea contradurmiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contradurmiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Contradurmiente. (B. m.). Sota-durmiente. (B. m.). lower-deck beam clamp. Durmiente de cubierta inferior. (B. m.). main-deck beam clamp. Durmiente de cubierta principal. (B. m.). sheer clamp. Contradurmiente. (B. m.). spar-deck beam clamp.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Diccionario Pirata
CONTRADRIZA. Segunda driza que se da en ayuda de la principal. · CONTRADURMENTE. Contradurmiente. · CONTRADURMIENTE. Tablón unido al durmiente y que lo refuerza por la parte inferior. · CONTRAESCOTA. Cabo que se da en ...
Rafael Estrada
3
Construcción de embarcaciones pesqueras: Construcción de ...
Si la cubierta va a ser de construcción en madera, es una práctica normal colocar un contradurmiente alrededor del interior del casco para soportar los extremos de los baos. Esto puede ser hecho colocando un (verduguete) y sujetando el ...
Ned Coackley, Y. Bryn, Glan Conwy, 1994
4
Léxico de la construcción
Contradurmiente. CONTRADURMIENTE. Tablón que se une al durmiente, reforzándolo por la parte inferior. *CONTRAEMBALSE. Embalse situado a continuación de otro y cuya misión es conservar el régimen apropiado del río, agua abajo, ...
‎2009
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
lt. Contra-dicco. CONTR ADOR MENTE, s. m. ant. A. N. V. Contradurmiente. CONTRADRIZA, s. f. Man. Segunda driza que se pone en ayuda de la primera.~ Fr. Contre-drisse. =Ing. Prnenter haliard.z=It Contradrhta. • CONTRADURMIENTE, s ...
‎1831
6
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CONTRADIQUE, s. m. A. H. Segundo di- fue para detener las aguas é impedir lasinun- aciones.=Fr. Contre-bassin. =Ing. Counter dock.—lt. Contra- dicco. CONTRADORMENTE, s. m. ant. A. N. V. Contradurmiente. CONTRADRIZA, s. f. Man.
José de Lorenzo, 1864
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
—\t. Sottocomito. SOTADUR MIENTE, s. m. A. N. La pieza 6 tablón que se halla en contacto con el durmiente por su parte inferior. García, el Voc. Nav. y Fern. Nav. le llaman contradurmiente ; mas véase contracuerda.-=z¥r. Serré- tam- quiere.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Bumper; buffer. contradique. m. Counterdike; reinforcing dike; counter dam. CONTRADURMIENTE-CONTROL 611 contradurmiente. m. (n) Clamp. CONtRaeie. m. (mach) Countershaft;
Rafael García Díaz, 1996
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CONTRADORMENTE s. m. Contradurmiente. CONTRAFACEDOR, A adj. y s. Contrahacedor. CONTRAFACER v. Contrahacer || lmitar, remedar: FINXIR. CONTRAFACERSE v. Contrahacerse | FlNXlRSE. CONTRAFEITIZO s. m. Acción y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CONTRADURMIENTE, ó contradurmente. Tablon de un tercio menos del grueso que el durmiente, el cual ciñe tambien el navio de popa á proa por debajo del mismo durmiente , sirviendo para fortificar mas el buque. CONTRAESCOTA.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

IMAGINILE CONTRADURMIENTE

contradurmiente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contradurmiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contradurmiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z